送宣武徐巡官

傲睨公卿二十年,东来西去只悠然。

白知关畔元非马,玄觉壶中别有天。

汉帝诏衔应异日,梁王风雪是初筵。

临行不惜刀圭便,愁杀长安买笑钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
唐末赠别宣武幕府僚属
本诗是为赠别宣武军节度使幕府徐姓巡官所作,创作于唐末,具体年份学界暂未形成统一考证结论。创作动因是友人出行前的饯别宴席,诗人即席或事后创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字,中二联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗在唐代成为文人赠别、抒怀的常用文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对徐巡官不慕权贵、豁达自在的人生态度的赞赏,二是对其未来仕途发展的美好期许,同时暗含饯别时的不舍之意。历代主流解读均认可其情感真挚,无过度解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巡官是唐代地方幕府的低级僚属官职。傲睨指斜着眼睛看,形容轻视的态度。悠然指自在闲适的样子。关畔指关隘旁边。壶中别有天是常见的典故,指另有一番境界。诏衔指皇帝的诏书任命。刀圭原是古代量取药物的小器具,这里指小的恩惠或者馈赠。买笑钱指寻欢作乐花费的钱财。
逐句白话释义
第一句写徐巡官轻视权贵已经二十年了。第二句写他四处往来始终自在闲适。第三句写他明白关边的白马本来就不是马的道理。第四句写他感觉到壶里另有一番新天地的境界。第五句写他未来肯定会收到皇帝的诏书任命。第六句写今天梁王举办的风雪宴席是他最初的仕途宴席。第七句写他临行前不吝惜给别人小的恩惠。第八句写他的气度让长安那些花钱寻欢的人都羞愧难当。
核心主旨概括
本诗是诗人写给即将出行的徐巡官的赠别诗。全诗主要赞扬了徐巡官不羡慕权贵、洒脱自在的品格。同时表达了诗人对徐巡官未来能够得到朝廷重用、前程似锦的美好期许。也流露出诗人在饯别时对友人的不舍和欣赏之情。整体情感真挚积极,没有沉重的离别愁绪。
跨学科 · 是什么
唐代巡官制度历史学
这里对应的诗句是诗题《送宣武徐巡官》。文学表达里直接用巡官这个官职名称来指代友人。科学事实是唐代的巡官是节度使、观察使等地方藩镇幕府设置的低级僚属,品级一般在从八品到九品之间,主要负责协助处理幕府的各类事务,很多士人都会先在幕府任职积累资历再入朝做官。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,体现出豁达的情感基调。首联两句语速稍慢,重音放在“傲睨”“悠然”两个词上,突出人物的品格。颔联语速放缓,读出典故里的悠远意境。颈联前句语气上扬,读出期许的感觉,后句语气平缓,贴合宴席的场景。尾联前句重读“不惜”,后句语气稍低,暗含赞许的意味。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写“傲睨公卿二十年,东来西去只悠然”的句式,先写人物的长期状态,再写人物的外在表现。比如写淡泊名利的学者可以写“静守书斋三十载,春去秋来只淡然”。写坚守岗位的劳动者可以写“驻守边疆十余载,风吹雨打只安然”。仿写的时候注意上下句要对仗,语义要连贯,前句写时间和行为,后句写状态和感受。
名句应用场景
核心名句“傲睨公卿二十年,东来西去只悠然”可以用在形容不慕名利、洒脱自在的人物的文章里。比如写退休老教授淡泊名利的事迹时,可以引用这句诗形容他一辈子不趋炎附势,活得自在洒脱。也可以用在表达自己人生态度的散文里,表明自己不羡慕权贵,追求自在生活的志向。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
两首作品都是唐代的赠别七言律诗,都没有沉重的离别愁绪,都表达了对友人的美好期许,情感基调都积极豁达,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

傲睨公卿二十年,东来西去只悠然
这两句生动刻画了徐巡官淡泊名利、洒脱自在的形象。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待