中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 四

白丁攘臂犯长安,翠辇苍黄路屈盘。

丹凤有情尘外远,玉龙无迹渡头寒。

静怜贵族谋身易,危惜文皇创业难。

不将不侯何计是,钓鱼船上泪阑干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 悲愤 · 报国
创作背景
中和元年唐僖宗逃蜀
本诗作于唐僖宗中和元年(公元881年),干支为辛丑,即诗题所指的「中元甲子」年。该年黄巢率领的农民起义军攻破唐朝都城长安,唐僖宗李儇仓皇逃往蜀地避难。诗人罗隐当时避乱江南,目睹乱世乱象、听闻朝廷逃亡的消息后,创作了《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首》组诗,本诗为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言律诗体裁,是严格遵循近体诗格律规范的现实主义讽喻作品。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代文人常用的抒情言志体裁,全篇共八句五十六字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。本诗以时事入诗,兼具纪实性与批判性,是唐末讽喻诗的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对黄巢起义攻破长安、社稷倾颓的痛惜,二是对晚唐贵族只顾自身利益、不思报国的腐朽本质的尖锐批判,三是对唐太宗创业艰难、后世子孙守成无方的慨叹,四是对自身报国无门、只能避乱江湖的悲愤与无奈。历代解读均认可本诗的现实主义批判立场与沉郁苍凉的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白丁:旧指没有功名官职的平民,此处指代攻入长安的黄巢起义部众。翠辇:指皇帝乘坐的装饰有翠羽的车驾,这里代指唐僖宗。苍黄:通「仓皇」,形容慌张失措的样子。丹凤:此处代指唐皇室成员与唐僖宗本人。玉龙:此处指代象征皇权的传国玉玺。文皇:指唐太宗李世民,他是唐代基业的开创者,谥号文皇帝。阑干:形容泪水纵横交错的样子。这些字词都是唐代诗歌的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:没有官职的平民挥臂举兵攻破了大唐的都城长安。第二句:皇帝的车驾慌张出逃,行走在迂回曲折、盘绕险峻的蜀道上。第三句:皇室成员远逃到远离中原的蜀地,就像飞到了尘世之外,踪迹十分渺茫。第四句:象征皇权的玉玺已经找不到踪迹,渡口只剩一片凄清寒冷。第五句:静下心来感慨,那些贵族们只顾保全自身利益实在太容易。第六句:危难时刻才痛惜当年唐太宗创下大唐基业是多么艰难。第七句:我既不能当将领带兵平乱,也不能封侯入朝理政,还有什么救国的计策呢?第八句:只能独自坐在钓鱼船上,任由泪水纵横打湿了衣衫。
核心主旨与内容概括
本诗是一首反映唐末乱世的现实主义诗作,描写了黄巢起义攻破长安后,唐僖宗仓皇逃往蜀地的历史事件。诗歌首先记录了战乱爆发、朝廷逃亡的乱象,接着描写了皇室逃亡后的凄凉景象,然后通过对比批判了晚唐贵族只顾自身利益、不顾国家安危的腐朽本质,最后抒发了诗人对大唐基业倾颓的痛惜,以及自身身处乱世、报国无门的悲愤与无奈。全诗情感真挚,批判尖锐,是了解唐末社会现实的重要文本。
跨学科 · 是什么
黄巢起义破长安历史学
这个知识点对应的诗句是「白丁攘臂犯长安,翠辇苍黄路屈盘」。公元881年爆发的黄巢起义是唐朝末年规模最大的农民起义,起义军由黄巢率领,从南方一路打到北方,最终攻破了唐朝的都城长安。黄巢起义沉重打击了唐朝的统治基础,是唐朝灭亡的重要诱因。唐僖宗是唐朝第十八位皇帝,他在位期间政治腐败,社会矛盾尖锐,直接引发了大规模的农民起义。这次皇帝逃蜀是唐朝历史上继唐玄宗避安史之乱逃蜀之后,第二次皇帝因战乱逃往四川避难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁、悲愤的基调,语速适中偏慢。首联两句节奏稍快,重读「攘臂」「苍黄」两个词,读出战乱爆发的紧张感与皇帝出逃的慌乱感。颔联两句语速放慢,语调放轻,读出荒凉、凄清的氛围。颈联两句语气加重,重读「易」「难」两个字,读出鲜明的对比感与批判的痛感。尾联两句语速放缓,语调压低,读出诗人的无奈与悲愤感。每句七字按照「二二三」的节奏断句即可,不需要特殊的停顿。
基础句式仿写指导
可以重点模仿颈联「静怜贵族谋身易,危惜文皇创业难」的对比句式进行仿写。这个句式的结构是「动作+对象A+行为+易,状态+对象B+行为+难」,通过两个相反的状态形成鲜明对比,突出表达的核心观点。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致即可。比如可以仿写为「静享休闲时光易,苦战学业进步难」,也可以仿写为「空谈宏大理想易,践行小事积累难」,还可以仿写为「要求他人做到易,约束自身言行难」。这个句式适合用来表达思辨性的观点,增强表达的感染力。
核心名句写作应用
「静怜贵族谋身易,危惜文皇创业难」这句名句适合用在以「家国情怀」「责任担当」「守成不易」「反对利己主义」为主题的日常写作中。比如写纪念革命先辈的文章时,可以引用这句诗,说明我们现在的美好生活是革命先辈用生命换来的,我们不能只顾个人享受,忘记先辈创业的艰难。比如写批评精致利己主义的文章时,可以引用这句诗,批判那些只考虑个人利益、不顾集体利益的人。比如写企业管理相关的文章时,可以引用这句诗,说明企业管理者要珍惜前辈创业的成果,不能只顾个人利益损害企业的长远发展。引用的时候不需要额外解释,直接嵌入上下文即可。
关联知识图谱
黄巢起义历史关联
本诗的创作背景就是公元881年黄巢起义军攻破长安,唐僖宗仓皇逃往蜀地的历史事件,诗歌内容直接记录了这一事件的相关情况。黄巢起义是唐末最重要的历史事件之一,直接动摇了唐朝的统治根基,与本诗的创作、内容、主旨都有直接关联。
罗隐同作者
本诗的作者是晚唐著名诗人罗隐,他是唐末现实主义诗派的代表人物,擅长写讽喻诗,批判唐末的腐败政治与社会乱象。本诗是罗隐的代表作之一,充分体现了他的创作风格与思想立场。

名句 CLASSIC LINES

静怜贵族谋身易,危惜文皇创业难
这两句是本诗的核心名句,以鲜明的对比手法直指晚唐社会的核心矛盾。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待