不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
晚唐讽刺诗创作背景
本诗创作于晚唐懿宗、僖宗年间,当时朝廷赋税沉重,藩镇割据加剧,底层劳动者终年劳作却难饱腹,权贵阶层不劳而获坐享其成。作者罗隐屡试不第,长期辗转各地目睹民间疾苦,托物咏怀写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代,是唐代文人常用的抒情载体,篇幅短小精悍,便于寄寓深刻哲思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对像蜜蜂一样终年劳作、成果被掠夺的底层劳动者的深切同情,二是对晚唐社会不劳而获、占有他人劳动成果的剥削阶层的尖锐讽刺,情感含蓄却极具批判力度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“山尖”指山峰的顶端,是蜜蜂常去采蜜的高海拔区域。“尽被占”的“尽”是全部、所有的意思,“占”在这里指蜜蜂可以抵达所有有花的区域。“采”指蜜蜂采摘花蜜的动作,“成蜜”指蜜蜂将采集的花蜜加工酿成蜂蜜的过程。“为谁”是反问句式的引导词,两个“为谁”反复出现,强化了疑问的语气。你可以结合生活中见过的蜜蜂采蜜的场景,更好理解这些字词的含义。这些字词没有生僻读音,按照现代汉语常规读音认读即可。
逐句白话释义
第一句“不论平地与山尖”的意思是,不管是平坦的地面,还是高高的山峰顶端,只要有花开的地方都有蜜蜂的身影。第二句“无限风光尽被占”的意思是,所有开满鲜花的美好地方,全都被蜜蜂占领了。第三句“采得百花成蜜后”的意思是,蜜蜂采集了成百上千朵花的花蜜,最终酿成了香甜的蜂蜜。第四句“为谁辛苦为谁甜”的意思是,它们这么辛苦劳作,到底是为了谁付出,又是让谁享受到了甘甜的蜂蜜呢。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义展开。你可以对照原文逐句对应理解,不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗的描写对象是我们日常熟悉的蜜蜂。前两句先写蜜蜂活动的范围非常广,不管是平地还是山顶,只要有花的地方就能看到它们采蜜的身影。后两句笔锋一转,发出反问,问蜜蜂辛辛苦苦采花酿蜜,最终的劳动成果是被谁享用了。全诗借助蜜蜂的形象,赞美了辛勤劳作的劳动者,也暗含了对不劳而获的人的批评。内容通俗易懂,即使是小学生也能读懂其中的道理。你可以结合生活中劳动者的形象,加深对主旨的理解。
跨学科 · 是什么
百花的生物学属性植物学
诗句里的“百花”指的是各类会开花的被子植物的生殖器官。这些花会分泌带有甜味的花蜜,用来吸引蜜蜂等昆虫帮助自己传播花粉。不同植物的开花时间不同,从春季到秋季都有不同的花开放,所以蜜蜂几乎全年都可以采蜜。我们日常见到的油菜花、槐花、荆条花等都是蜜蜂喜爱的蜜源植物。这些花的颜色大多比较鲜艳,气味比较明显,方便蜜蜂快速找到它们。蜜源植物的分布范围很广,不管是平地还是山地都有生长。你可以在春天去野外观察,就能看到很多蜜蜂在不同的花上采蜜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平实,前两句节奏可以稍快,读出蜜蜂随处可见的感觉。第一句“不论/平地/与山尖”,按照二二三的节奏断句,重音放在“不论”两个字上。第二句“无限/风光/尽被占”,同样按照二二三的节奏断句,重音放在“尽”字上。第三句“采得/百花/成蜜后”,节奏可以稍微放缓,重音放在“百花”两个字上。第四句“为谁/辛苦/为谁甜”,节奏要更慢,两个“为谁”都要重读,读出反问的语气。你可以反复练习几次,就能把握正确的诵读节奏。这首诗押韵是an韵,读起来朗朗上口,很容易背诵。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了“不论……尽……”的句式,表达“所有的范围都被覆盖”的意思。你可以仿照这个句式写其他的事物,比如写清洁工:“不论街头与巷尾,所有垃圾尽被清”。也可以写老师:“不论清晨与深夜,所有学生尽被牵”。还可以写外卖员:“不论晴天与雨天,所有订单尽被送”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句列出来两个不同的场景,后半句写这个职业在所有场景里做的事情。还要注意最后一个字尽量押韵,读起来会更通顺。你可以多试写几个不同的职业,就能熟练掌握这个句式。
核心名句写作应用
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”这句诗可以用在描写劳动者的作文里。比如写老师的作文,你可以在结尾写:“老师每天早出晚归批改作业、辅导学生,就像辛勤的蜜蜂一样,真可谓是‘采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜’。”也可以用在写志愿者的作文里,比如:“疫情期间的志愿者们每天在小区门口值守,给居民送物资,不求回报,正是‘采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜’的真实写照。”用的时候要注意贴合无私奉献、辛勤劳作的主题,不要用在不符合的场景里。你可以尝试自己写一个应用的句子,加深印象。
关联知识图谱
《石灰吟》同手法
《石灰吟》是明代诗人于谦的作品,和《蜂》一样都用了托物言志的手法。《石灰吟》借石灰的烧制过程,表达自己不怕牺牲、坚守清白的志向,和《蜂》借蜜蜂表达对劳动者的同情的手法完全一致。两首诗都是小学阶段必学的经典古诗文,主旨都积极向上,适合放在一起对比学习。你可以找来《石灰吟》的原文读一读,就能体会到托物言志手法的特点。

名句 CLASSIC LINES

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜
这两句是本诗的核心名句,以反问句式收束全诗,直击劳动成果分配不公的社会本质,流传度极广,后世常被用来赞颂无私奉献的劳动者,也用来感慨付出无回报的境遇,衍生出大量影视、文学创作的化用案例。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待