颂古一百二十一首其二五

禾黎不阳艳，竞栽桃李春。

翻令力耕者，半作卖华人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感批判 · 讽刺

创作背景

宋代禅宗背景

本诗为南宋临济宗高僧释师范所作，收录于其《颂古一百二十一首》组诗中。创作背景植根于宋代禅宗兴盛而社会浮华之风亦盛的时代环境，诗人借农事喻禅理，针对当时禅林乃至社会中存在的轻视根本、竞逐表象的流弊进行批判，具有鲜明的时代针对性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有短小精悍、言简意赅的特点。作为宋代禅僧释师范所作《颂古一百二十一首》之一，其体裁既符合古典诗歌的格律规范，又承载了禅宗颂古诗借事明理的特殊功能，在文学史与禅宗诗歌史上具有独特的文体地位。

情感 · 解读

诗歌核心情感为讽刺与批判，诗人通过对社会现象的敏锐观察，表达了对世人舍本逐末、追逐浮华风气的强烈不满。情感基调冷峻而深沉，在看似客观的叙述中蕴含着对务实者遭遇不公的悲悯，体现了禅僧悲天悯人的情怀与清醒的社会洞察力。

语文核心知识

重点字词注释

‘禾黎’通‘禾黍’，泛指粮食作物；‘阳艳’指色彩鲜艳夺目；‘竞’意为争相、竞逐；‘翻令’意为反而使得；‘卖华’通‘卖花’，指从事贩卖花卉的行当。这些字词构成了诗歌叙事的基础骨架，准确理解其含义是解读全诗的前提。

逐句白话释义

粮食作物虽然实用却不艳丽，人们便争相在春天栽种桃树和李树。这种风气反而迫使那些原本努力耕种粮食的人，有一半不得不改行去卖花。译文清晰展现了诗歌的叙事逻辑：从现象描述到后果揭示，语言通俗流畅。

核心主旨概括

本诗通过种植粮食与栽种花木的对比，讽刺了当时社会只重外表、不重实用的浮躁风气。诗人指出，这种舍本逐末的风气直接导致了踏实劳动者的生存困境，表达了对社会现实颠倒错乱的批判与对底层劳动者的同情。

跨学科 · 是什么

社会风气社会学

诗句反映了宋代社会商品经济发展背景下，部分区域出现的重商轻农、重利轻义的社会风气。人们竞相种植观赏植物以牟利，忽视了粮食生产这一生存根本，折射出当时社会价值观的某种偏差与功利化倾向。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调稍平，陈述现象；“竞栽”二字可稍重，表现争先恐后的态势。后两句语调转为沉重，“翻令”二字需顿挫，体现转折与讽刺，“半作”后稍停，引出令人唏嘘的结局，全诗读来应有一种无奈与叹息感。

关联知识图谱

成语典故同主题

本诗主旨与成语“舍本逐末”高度契合，均批判放弃根本、追求枝节的错误行为，可关联记忆。

翻令力耕者，半作卖华人

此联为全诗核心名句，通过强烈的对比与因果倒置，深刻揭示了社会价值观扭曲的后果。诗句字字千钧，不仅具有极高的文学批判力度，更在禅宗圈内作为警醒修行人勿忘根本的经典语汇而流传。