地迥七杉成斗野,雨余双练泻晴川。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间游清源山所作
本句为南宋嘉定年间作者任泉州知州时,登临泉州清源山,见山间千年古杉群、雨后飞瀑的独特景致有感而作,原题刻于山间石壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代留存的七言断句,属古典诗歌体裁中的残联类,仅存两句对仗完整的律联,无完整诗作传世。
情感 · 解读
作品核心情感为作者登临名山时,见雄奇秀美自然景致而生的舒展畅快心境,以及对闽南山川风物的由衷赞美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迥”指地势辽阔高远。“斗野”指天上斗宿对应的地面分野区域。“雨余”指大雨过后。“双练”指两道瀑布如同白色的丝绢。“晴川”指晴朗天色下的江流。字词含义直白易懂,没有生僻典故。
逐句白话释义
第一句的意思是,站在地势开阔的高山上,七棵高大的古杉排布整齐,仿佛对应着天上斗宿的分野方位。第二句的意思是,大雨过后天清气朗,两道瀑布像洁白的丝绢一样,从高处倾泻而下汇入晴朗的江流。
核心主旨与内容概括
这两句是专门题咏泉州清源山的残句,核心内容是描摹作者登高时所见的雨后山间景致,既有苍劲古朴的千年古杉,又有灵动磅礴的飞瀑江流,整体画面开阔明丽,充分体现了作者看到这番美景时的赞叹心情。
跨学科 · 是什么
清源山地貌特征地理学
清源山是福建闽南地区的名山,位于晋江下游北岸,整体山势起伏平缓但视野开阔,山间原生植被保存完好,每年雨季都会出现多处临时瀑布,是当地知名的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为“地迥/七杉/成斗野,雨余/双练/泻晴川”,每句分为三个停顿段,前两个停顿稍短,最后一个停顿稍长。整体语气要清亮舒展,读出开阔的画面感,重读“七杉”“双练”“泻”这几个核心意象词。
基础句式仿写指导
可以模仿本句“[场景特征]+[核心景物]+[比喻/关联意象]”的结构进行仿写,上下两句要词性相对、场景相关。比如可以仿写为“风过千荷翻翠浪,月升万点缀寒空”,上句写风中荷塘的景致,下句写夜空繁星的景致,和原句结构一致。
名句日常写作应用
这两句适合用在写景类的记叙文、游记作文中,用来描写登高所见的雨后山川、古木飞瀑的开阔景致。比如写登山游记时可以引用:“我们站在山顶远眺,雨后的群峰澄澈如洗,两道瀑布从崖壁上飞流直下,真可谓‘地迥七杉成斗野,雨余双练泻晴川’。”
关联知识图谱
历代清源山题咏诗作同主题
历代文人登临清源山时多有题咏创作,留下了数百首诗词作品,本句是其中流传最广的宋代残句,和其他题咏作品共同构成了清源山的文化内核。

名句 CLASSIC LINES

地迥七杉成斗野,雨余双练泻晴川
本联是历代题咏清源山的经典名句,自宋代起便刻于山间石壁流传,是闽南山水文学的代表作品,后世文旅宣传、地方文化创作多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

李长民
南北宋之交地方官员、存诗十首的文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待