丹和青是我国古代绘画中常用的两种颜料，这里代指绘画。词人说自己的愁绪连画师也难以描绘出来，极言愁苦之深重。

指蟋蟀。古人常以蟋蟀的叫声衬托秋夜的凄凉。这里用“苦”字形容蟋蟀的叫声，其实是词人内心愁苦的投射。

夜里的雨滴落在空荡荡的台阶上，我在孤独的旅馆中从梦中醒来，心情非常低落。这一份闲愁，我想即使是画师也难以描绘出来。秋天渐渐深了，蟋蟀的叫声听起来很凄苦，夜色将尽，灯花忽然掉了下来。最没来由的是，总是把美好的夜晚，就这样在孤独的睡眠中度过。

佳人应该会怪罪我，分别以后很少写信，轻易许下的诺言也没能遵守。记得当初，我们剪下头发作为誓言。什么时候才能回到那幽深的闺房之中，按照新填的词调，一起喝着美酒。如果能再次一同欢笑，我愿意拿金玉珠宝去换取。

这首词描写了词人在深秋雨夜独自住在旅馆时的孤独心情。他听到雨声和虫鸣，看到灯花落下，感到非常寂寞。他想起了远方的爱人，后悔自己没有守信，渴望能早日回去与她团聚。