‘雅欢幽会’指美好的欢聚。‘花衢’指妓院聚集的花街。‘端的’指底细、详情。‘厌厌’指精神萎靡。‘虫虫’是人名，指柳永相好的歌妓。‘举场’指科举考场。

美好的欢聚幽会，可惜良辰美景被白白抛掷。每每追念过去狂放的踪迹。长久以来只是这样，早晚愁闷。派谁去花街寻找？细细诉说这里的详情。对我说，越发觉得精神萎靡，梦中劳魂苦苦相忆。要知道最难得的是风前月下，心事始终难以实现。但愿我在虫虫心里，她看待我，永远像刚认识时那样。况且渐渐逢春色。便是有科举的消息。等这回好好怜惜你，更不轻易分离。

这是一首怀念恋人的词。作者感叹过去美好时光被浪费，现在非常想念对方，希望对方不要变心，期待考试结束后好好在一起，不再分离。