旅舍书怀寄所知二首 二

簟卷两床琴瑟秋,暂凭前计奈相尤。

尘飘马尾甘蓬转,酒忆江边有梦留。

隋帝旧祠虽寂寞,楚妃清唱亦风流。

可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 思友 · 羁旅
创作背景
罗隐流寓楚地时寄赠友人
本诗创作于唐末咸通至乾符年间,当时罗隐屡试不第,漫游江淮楚地,客居旅舍时有感于自身遭遇,创作本诗寄赠相知友人以抒积郁,该创作时间与动因是学界公认的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗核心体裁之一,成型于初唐、成熟于盛唐,为唐代文人常用诗歌体裁,格律严谨,全篇八句每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵有固定规范,在历代文体中拥有极高艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是辗转漂泊的羁旅愁思,二是对相知友人的深切思念,三是仕途不顺、抱负难展的失意怅惘,历代注家对本诗情感内核的解读基本达成共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.簟:指竹制的凉席。2.蓬转:像蓬草一样随风飘荡,比喻人漂泊无定。3.相尤:指相互指责,也指命运的苛责。4.隋帝旧祠:指楚地留存的隋炀帝祠庙。5.楚妃清唱:指古乐府曲《楚妃叹》,多咏叹愁思。6.残阳:指夕阳。7.寺楼:指旅舍附近的寺院楼阁。8.别恨:指离别亲友的愁恨。9.所知:指相知的友人。10.旅舍:指客居的旅店。
逐句白话释义
1.两张床上的竹席都卷了起来,琴和瑟都染上了秋天的凉意。2.我暂时按照之前的打算前行,却无奈被命运苛责不顺。3.马尾上沾着飞扬的尘土,我甘心像蓬草一样四处漂泊。4.想起曾经在江边饮酒的场景,那些美好还留在梦里。5.隋炀帝的旧祠虽然已经冷清寂寞。6.《楚妃叹》的清曲唱来依旧有动人的风韵。7.可惜我离别的愁恨没有人能看见。8.我独自背对着夕阳,一步步走下寺院的楼阁。9.整首诗语言平实,情感真挚,没有过于晦涩的表达。10.读来能直接感受到诗人的落寞情绪。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了诗人客居楚地旅舍时的所见所感。2.诗人当时正处于辗转漂泊、仕途不顺的人生阶段。3.作诗的目的是寄给远方相知的友人,抒发自己的情绪。4.诗中既有对羁旅生活的无奈感慨,也有对过往美好时光的怀念。5.还有对自身命运不顺的怅惘,以及对友人的深切思念。6.最后两句的画面描写,将诗人的落寞情绪推向了高潮。7.整首诗的情感基调是沉郁伤感的,符合晚唐乱世文人的普遍心境。8.读者很容易能共情诗人的遭遇和情绪。9.没有过于浮夸的表达,所有情感都藏在平实的描写里。10.是晚唐羁旅怀人诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
蓬草植物学
1.诗中提到的蓬草是常见野生草本植物,秋季成熟后根部干枯,风一吹就整株滚动。2.因此古人常用蓬草比喻人四处漂泊、无固定居所,喻义形象易懂。3.蓬草又名飞蓬,是古典诗词中的经典意象,诗人以此自比,直接点明自身漂泊状态。4.全诗无生僻专业术语,表意直白,该意象与羁旅愁思的契合度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.诵读时整体语速偏慢、语气低沉舒缓,符合伤感基调。2.每句按七言诗常规二二三停顿,如“簟卷/两床/琴瑟秋”。3.首句读得平缓,点明秋凉;颔联读出漂泊的无奈与对过往的怀念;颈联读出怀古的沧桑感;尾联放慢语速,末尾轻读以突出落寞。4.重读“甘”“虽”“亦”“独”等字以强化情感,停顿自然不生硬,整体避免激昂、情绪下沉,多练习即可掌握合适节奏。
基础句式仿写指导
1.可学习本诗“景+情”的句式结构,先写所见景物再抒发对应情绪。2.可仿写尾联“可惜+情绪+无人见,独+动作+场景”的结构,示例:“可惜心事无人见,独倚栏杆看落花”“可惜乡愁无人见,独望明月立阶前”。3.可学习颔联对仗写法,上下句句式对称、内容关联,示例:“风拂肩头随叶舞,茶忆山中有香留”。4.仿写时用词平实、融入真实情感,避免空洞,多练习即可掌握,日常随笔、写作均可适用。
核心名句写作应用
1.核心名句“可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼”可用于表达思念、挫折、落寞、乡愁等主题的作文。2.写思念亲友主题时,可用来表达孤单情绪;写挫折主题时,可用来形容失意心境,示例:“那天落选结果出来后,我沿着操场走了很久,忽然就懂了‘可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼’的感受”。3.该句画面感强,适合用在记叙文、散文结尾烘托情绪,能有效提升作文文采,中小学生均可使用。
关联知识图谱
罗隐《自遣》同作者|同主题
1.《自遣》是罗隐经典作品,同样作于其仕途不顺、漂泊辗转时期,与本诗均表达了对命运不顺的感慨,情感基调沉郁中带豁达,是罗隐极具代表性的作品。2.二者均语言平实、受众广泛,适合对比阅读,可帮助读者全面了解罗隐的创作风格与人生境遇,关联依据来自《罗隐集》篇目分类,适合所有读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

可怜别恨无人见,独背残阳下寺楼
该句以细节描写收束全诗,将抽象别恨具象为独下寺楼的落寞身影。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待