自从回步百花桥。
便独处清宵。
凤衾鸳枕，何事等闲抛。
纵有余香，也似郎恩爱，向日夜潜消。
恐伊不信芳容改，将憔悴、写霜绡。
更凭锦字，字字说情憀。
要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌西施
情感相思
创作背景
市民女性情感
柳永长期流连于市井坊曲，对歌妓舞女的生活与情感有深刻体察。此词代言女子离别后的相思之苦，反映了北宋市民阶层女性的情感状态与生活境遇，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《西施》属长调慢词，双调七十一字，押平声韵。此调始见柳永《乐章集》，体制疏朗开阔，句式长短相间，音韵和谐舒缓，极适于铺叙绵延情意与细腻心绪，在宋词体制中属典型的抒情长调。
情感 · 解读
全词抒写女子与爱人离别后的深切相思与身心憔悴。情感由独处的孤寂、对郎君薄幸的怨叹，转为自我容颜凋零的悲戚，终以丁香结喻愁肠，层层递进，深情苦涩，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
霜绡
“霜绡”指洁白如霜的丝绸。词中女子在此白绢上描绘自己憔悴的容颜，寄给爱人以证相思之苦。霜字既写绢之色白，也暗示心境凄冷，营造出清冷孤寂的氛围。
锦字
“锦字”典出前秦苏蕙织锦为回文诗以寄夫，后泛指妻子寄给丈夫的书信。词中女子修书寄词，字字含悲，表达了对爱人的深切思念与期盼归来的急切心情。
丁香结
“丁香结”指丁香的花蕾。丁香花蕾形似绳结且未开放，古人常以此喻愁绪郁结心中无法排解。词中借丁香结比喻女子愁肠百结，形象贴切，意蕴深厚。
上片释义
自从在百花桥分别后，我便独自度过清冷的夜晚。绣着凤凰的被子、鸳鸯枕头，为何被轻易抛弃不用？纵然被褥上还留有余香，也像郎君的恩爱一样，日夜无声地消散。
下片释义
怕郎君不信我的容颜已改，我把憔悴的模样画在白绢上寄给他。再写一封书信，每个字都诉说着内心的凄凉。想要知道我的愁肠有多苦，就看那丁香树，花蕾已在春日枝头结满。
相思之苦
这首词描写了一位女子与爱人分别后的深切痛苦。她独守空房，感叹恩爱消逝，因思念而日渐憔悴。词人通过画图、写信、比喻等举动，生动展现了女子愁肠百结的内心世界。
跨学科 · 是什么
丁香植物学
丁香属落叶灌木或小乔木，花蕾在未开时形似绳结，称为丁香结。春季开花，花色淡雅芳香。古人观察其花蕾形态，赋予其愁结不解的文化寓意，是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时语速稍缓，语气孤寂凄清，“独处”“抛”“消”等字重读。下片情感转为急切悲苦，“不信”“憔悴”需强调，结句“渐结尽春梢”语速渐慢，余韵悠长。
比喻仿写
模仿“要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢”句式，用具体事物比喻抽象情感。例如：“要知离别苦，但看风中烛，摇曳尽残光。”通过具体形象表达内心感受。
名句引用
“要识愁肠，但看丁香树”适合在描写忧愁、思念或郁结心情的作文中引用。可引申为通过观察自然景物来映射内心世界，增强文章的文学性与感染力。
关联知识图谱
代赠同典故
李商隐诗“芭蕉不展丁香结”为柳永此句所本，二者皆以丁香结喻愁。
名句 CLASSIC LINES
要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢
此句以丁香花蕾丛生喻愁肠郁结，化用李商隐“芭蕉不展丁香结”诗意而更进一层，将抽象愁情具象化。
标签 TAGS
作者 POET
柳永 ？-约1053
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待