双蝶绣罗裙。
东池宴。
初相见。
朱粉不深匀。
闲花淡淡春。
细看诸处好。
人人道。
柳腰身。
昨日乱山昏。
来时衣上云。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉垂鞭
情感赞美
创作背景
宴席赠妓
此词作于张先任吴江知县期间，具体时间约为庆历年间。词题一作“赠琵琶娘”，是词人在东池宴席上初见一位歌舞女子时所作。宋代官私宴集常召官妓歌舞佐酒，词人即席赋词赠予歌妓是当时的风雅习俗。本词便是这种社交文化背景下的产物，记录了一次惊艳的初遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，是宋代最具代表性的文学形式之一。宋词原称曲子词，是配合燕乐歌唱的歌词，始于隋唐，盛于宋代。其句式长短不一，格律严谨，具有极强的音乐性和抒情性。张先作为北宋前期重要词人，其词风清丽婉约，对后世词坛发展产生了深远影响。
情感 · 解读
全词通过描写一位女子的容貌、服饰与身姿，表达了词人对她由衷的惊艳与赞美之情。词作从初见的整体印象，到细看的局部特写，再到衣上云纹的虚幻联想，层层递进，将现实美感与艺术想象完美融合，展现了词人对女性之美的细腻体察与高雅审美趣味。
基础解读 READING
语文核心知识
朱粉
指胭脂和香粉，这里代指女子的妆容。在古代，女子常用朱粉修饰面容，是化妆品的统称。词中用“不深匀”来形容妆容淡雅，说明这位女子并不浓妆艳抹，而是追求自然清新的美感，体现了她独特的气质。
柳腰身
形容女子的腰肢像柳树一样纤细柔软。这是一个经典的比喻，因为柳树的枝条细长且随风摇曳，姿态优美。用“柳腰”来形容女子，既写出了身材的苗条，也暗示了体态的轻盈和动作的柔美，是古人赞美女性身材的常用词语。
全句释义
她穿着绣有双飞蝴蝶的罗裙。在东池的宴会上，我第一次见到了她。她脸上的脂粉涂抹得很淡，就像那闲雅的花朵，散发着淡淡的春意。仔细看她，处处都很美好。大家都说，她的腰肢像柳树一样纤细柔美。那衣上的云纹图案，仿佛是从昨日昏暗的乱山中飘来的云雾。
核心主旨
这首词描写了词人在宴会上初见一位女子的情景。词人通过对女子淡雅妆容、优美身姿和服饰的描写，表达了对她由衷的赞美和喜爱。全词语言清新，比喻生动，特别是最后两句将衣上的云纹想象成山间的云雾，展现了丰富的想象力，读来令人回味无穷。
跨学科 · 是什么
蝴蝶植物学
蝴蝶是昆虫纲鳞翅目昆虫，以其色彩斑斓的翅膀和优美的舞姿著称。在文化中，蝴蝶常象征着美好、自由和爱情，如“梁祝化蝶”。词中“双蝶绣罗裙”不仅描绘了服饰的精美，也暗示了成双成对的美好寓意，衬托出女子的娇美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻柔舒缓，体现词作婉约清丽的风格。上片写初见印象，节奏可稍快，表现惊喜之情；下片细看赞叹，节奏放缓，读出欣赏之意。末句“昨日乱山昏，来时衣上云”是全词高潮，应读得悠远绵长，重读“乱山”和“云”，展现画面的纵深感。
句式仿写
本词运用了比喻和联想的手法。可以模仿“闲花淡淡春”的句式进行写作，如“疏影浅浅秋”、“微雨细细愁”。也可以模仿末句的联想方式，由眼前的实物引发对远方或过去的想象，例如“昨夜星辰远，今朝眼中光”，练习虚实结合的表达技巧。
写作应用
“昨日乱山昏，来时衣上云”这两句诗极具画面感和艺术张力，适合用于描写艺术创作、审美体验或虚实相生的意境。在写作中，可以借用此句来形容某种美感带来的震撼，或者用来表达将自然山水融入生活情趣的高雅追求，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张三影人物关联
张先因“云破月来花弄影”等名句被称为“张三影”，本词“衣上云”亦体现其善于写影、写云的艺术特色。
宋词流派同流派
本词风格清丽婉约，描写细腻，是北宋婉约词的代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
昨日乱山昏，来时衣上云
此二句为全词神来之笔，历来备受推崇。词人由女子衣上的云纹图案，联想到山间的云雾，进而想象云雾是从昨日的乱山中飘来。这种虚实相生的艺术手法，将衣饰的静态美转化为山水的动态美，极大地拓展了审美的空间，被后世誉为“化工之笔”，常被引用作为诗词意象运用的典范。
标签 TAGS
作者 POET
张先
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待