玉联环・解连环

来时露裛衣香润。

彩绦垂鬓。

卷帘还喜月相亲,把酒更、花相近。

西去阳关休问。

未歌先恨。

玉峰山下水长流,流水尽、情无尽。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌玉联环・解连环
情感相思 · 送别
创作背景
北宋中期送别创作
本词为北宋词人张先所作,为送别亲友时即席抒怀之作,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《玉联环》为宋代词牌,属小令体裁,双调六十字,前后段各五句三仄韵,多用以抒写闲情、送别类主题。
情感 · 解读
词作先追忆相逢时的温馨旖旎,后抒发离别时的怅恨不舍,最终以流水作喻,表露永无止境的深挚情意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,裛读作yì,指露水沾湿衣物的状态。第二,彩绦指古人系在头发上的彩色丝带装饰。第三,阳关指唐代王维《送元二使安西》衍生的送别曲,代指送别场景。第四,玉峰山为古代地名,是本次送别相关的山峰。第五,本词无生僻通假字与古今异义字词。第六,所有字词的表意均贴合送别抒情的核心语境。第七,字词选择偏柔美清丽,契合温婉的情感基调。第八,读者无需额外专业储备即可理解全部字词含义。
逐句白话释义
第一,相逢的时候露水沾湿了衣裳,身上还带着清雅的香气。第二,鬓角边垂着彩色的丝带,模样十分俏丽。第三,卷起窗帘欣喜地看见明月相伴,举起酒杯时又有鲜花在旁映衬。第四,要向西去往阳关的事就不要多问了。第五,送别的曲子还没唱出口,离别的怅恨已经涌上心头。第六,玉峰山脚下的流水常年不断地流淌。第七,就算是这流水有流尽的一天,我们之间的情意也不会有尽头。第八,全词的释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心内容与主旨概括
第一,这首词是北宋词人张先的送别抒情作品。第二,上阕描写了词人与亲友相逢时温馨美好的相处场景。第三,下阕转而描写送别时的不舍与怅恨情绪。第四,最终以流水作喻,表达了两人之间的情意不会随时间、距离消散的信念。第五,全词的情感基调从明快转向沉郁,最终落点于坚定的情感承诺。第六,内容通俗易懂,没有晦涩的典故和复杂的表达。第七,普通读者可以轻易感知到词作承载的真挚情感。第八,核心主旨符合中国传统送别诗词的抒情传统。
跨学科 · 是什么
阳关地理定位地理学
第一,阳关是中国古代的西北边关要塞。第二,它位于现在的甘肃省敦煌市西南方向。第三,是古代丝绸之路的必经关隘之一。第四,古代人送别亲友去往西北方向时经常会提到阳关。第五,现在阳关已经成为知名的历史文化遗址。第六,这首词里用阳关代指遥远的送别目的地。第七,提到阳关就能让读者直观感受到路途的遥远。第八,普通读者无需额外地理知识就能理解这个意象的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体语气要先明快后沉郁。第二,上阕前四句节奏稍缓,读出温馨愉悦的感觉。第三,‘卷帘还喜月相亲’的‘喜’字要重读,突出开心的情绪。第四,下阕‘西去阳关休问’的语气要放低,带出怅然的感觉。第五,‘未歌先恨’的‘恨’字要稍作停顿,突出离别的怅恨。第六,最后两句节奏放慢,‘情无尽’三个字拖长读音,收尾要轻。第七,全词诵读时长控制在40秒到1分钟之间为宜。第八,断句时可以按照词作原本的句式停顿,无需额外调整。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写本词最后两句的比喻句式。第二,这个句式的结构是‘某自然事物+状态,自然事物穷尽+情感/特征无尽’。第三,比如可以仿写为‘山顶上云常飘,云朵散、念常存’。第四,也可以仿写为‘庭院里树长青,树叶落、意长青’。第五,仿写的时候要先选一个大家熟知的自然事物。第六,要把自然事物的特征和你要表达的情感对应起来。第七,尽量选择和情感特质贴合的意象,不要生硬拼接。第八,仿写的句子要简短通顺,符合日常表达习惯。
核心名句写作应用
第一,‘玉峰山下水长流,流水尽、情无尽’这句可以用来表达恒久不变的情感。第二,写同学毕业留言的时候可以引用这句话,表达友谊长存的心意。第三,写给亲友的送别信里也可以用这句话,表达自己的不舍和牵挂。第四,写关于亲情的作文时也可以引用,表达家人之间的情感不会被距离冲淡。第五,引用的时候要注意适配抒情类的写作场景。第六,不要在议论说明类的严肃文体里随意引用这句话。第七,引用时可以不用交代出处,大多数读者都能理解这句话的含义。第八,也可以稍作改动适配自己的写作内容,比如把玉峰山改成你熟悉的地名。
关联知识图谱
《送元二使安西》同典故
第一,本词里的阳关典故出自王维的《送元二使安西》。第二,两首作品都是经典的送别主题创作。第三,都表达了送别亲友时的不舍情感。第四,都用到了和送别相关的经典意象。第五,都是流传度极高的古典文学作品。第六,普通读者大多都读过王维的这首诗。第七,关联这两首作品可以更好理解本词的阳关意象含义。第八,二者的抒情基调有相似之处。

名句 CLASSIC LINES

玉峰山下水长流,流水尽、情无尽
该句以自然流水喻抽象情思,构思巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待