菩萨蛮

藕丝衫翦猩红窄。

衫轻不碍琼肤白。

缦鬓小横波。

花楼东是家。

上湖闲荡桨。

粉艳芙蓉样。

湖水亦多情。

照妆天底清。

基础信息 BASIC

体裁
词牌菩萨蛮
情感喜悦 · 闲适
月份六月
创作背景
朱淑真早年游湖所作
学界公认本词为宋代女词人朱淑真早年居钱塘期间所作,创作时间为北宋末年夏季。创作动因是作者乘舟游赏西湖上湖段时,被自身与自然相融的清丽景致触动,即兴写下本词,无明确对应的特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
菩萨蛮是由唐代教坊曲演变而来的词牌,又名《子夜歌》《重叠金》。正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵。它是唐宋时期使用频率极高的小令词牌,历代留存作品数量众多。风格适配性极强,可婉约可豪放,能承载抒情、叙事、写景等多种题材表达,在词史中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为青年女子夏日游湖的轻松愉悦,通篇无哀愁情绪。以明快灵动的笔触传递出亲近自然的舒畅感,是朱淑真作品中少见的风格清丽明快的篇目。历代主流解读均认定其为作者早年未出阁时的闲适生活写照,情感纯粹直白,没有后期作品的幽怨底色。
词牌 · 源流与格律
本词所用为菩萨蛮正体格律,双调四十四字。上阕四句依次押两仄韵、两平韵,下阕四句同样依次押两仄韵、两平韵。完全符合《唐宋词格律》规定的菩萨蛮正体平仄规范,无变体调整,格律严谨工整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
藕丝衫指用极薄的丝织品制成的夏衫,质地轻薄如藕丝。猩红指像猩猩血一样的鲜红色,是古代常用的织物染色。琼肤是对女子白皙肌肤的美称,琼指美玉。缦鬓指柔滑没有装饰的鬓发。横波比喻女子灵动的眼波,像流动的水波一样。荡桨指用桨划船,这里指乘船游湖。芙蓉就是荷花,是夏季西湖常见的观赏花卉。天底清指天空倒映在湖底,湖水十分清澈。
藕丝织成的衣衫剪裁得紧身合体,是鲜艳的猩红色。衣衫轻薄,丝毫不会遮挡她像美玉一样白皙的皮肤。她的鬓发柔滑,眼波像水波一样灵动流转。花楼的东边就是她的家。她悠闲地在上湖里划着船游玩。她粉嫩的容颜就像湖边盛开的芙蓉花一样娇艳。湖水好像也懂得人的情意。在倒映着天空的清澈湖水里,清晰地照出了她的妆容。
核心主旨与内容概括
这首词主要描写了一位年轻的少女夏日乘船游西湖的场景。上阕先刻画了少女的穿着和容貌,写出了她青春靓丽的形象,还点明了她的住处就在湖边。下阕写少女游湖的过程,把少女的美貌和湖边的荷花、清澈的湖水结合起来描写。整首词的氛围十分轻松明快,传递出少女游湖时闲适愉悦的心情。没有复杂的情感,充满了青春的活力和自然的美好。
跨学科 · 是什么
芙蓉(荷花)植物学
这里的芙蓉指的是荷花,不是木芙蓉。荷花一般在每年的6到9月开放,花色多为粉色、白色,花朵大而艳丽,是夏季代表性的观赏花卉。荷花在我国有着悠久的栽培历史,自古以来就常被用来比喻美丽的女子或者高洁的品格。江南地区的湖泊是荷花的主要生长区域,西湖的荷花自古以来就是知名的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻快明亮,符合它轻松的基调。上阕前两句写衣衫,节奏稍缓,读出衣衫的轻薄感。第三句写眉眼,语气要轻柔,读出少女的灵动。第四句点明住处,语气平缓自然。下阕前两句写荡桨,节奏稍微加快,读出悠闲的感觉。最后两句写湖水照妆,语气放缓,带一点温柔的感觉。每句的停顿要符合词的节奏,比如“藕丝衫/翦/猩红窄”“湖水/亦多情,照妆/天底清”。
句式仿写指导
可以仿写“湖水亦多情,照妆天底清”的拟人句式,把普通的景物赋予人的情感。先写一个景物,再写这个景物和人的互动。比如写春风可以说“春风亦多情,拂发柳边轻”,写月亮可以说“明月亦多情,照影窗畔明”,写落叶可以说“落叶亦多情,铺径阶前红”。仿写的时候要注意前后句的关联,景物的特点和人的动作要匹配,读起来要自然流畅,不要生硬地加拟人词。
名句应用
“湖水亦多情,照妆天底清”可以用在描写自然美景、出游场景的作文里。比如写去西湖游玩的作文,可以说“走到湖边望着澄澈的湖水,忽然想起古人那句‘湖水亦多情,照妆天底清’,忍不住拿出手机拍下自己和湖面的倒影。”也可以用在介绍湖泊景观的文章里,形容湖水清澈景色优美。还可以用在写青春主题的内容里,表现年轻女孩和自然相融的美好状态。
关联知识图谱
王昌龄《采莲曲二首·其二》同主题
两首作品都以水边的年轻女子为描写对象,都用了自然景物衬托女子的美丽。都传递出轻松明快的氛围,属于典型的写景写人结合的作品,内容都是描写普通女子的日常游赏生活,没有复杂的叙事和深沉的情感。

名句 CLASSIC LINES

湖水亦多情,照妆天底清
本句是本词的核心名句,以拟人手法赋予湖水人的情感,将少女临湖照妆的场景写得鲜活灵动。后世常被用来描写人与自然相融的清丽景致,多次被各类散文、文旅宣传内容化用。历代评注均称其“无雕琢痕迹,自然天成”,是朱淑真写景名句的代表之一。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待