红纱未晓黄鹂语。
蕙炉销兰炷。
锦屏罗幕护春寒，昨夜三更雨。
绣帘闲倚吹轻絮。
敛眉山无绪。
看花拭泪向归鸿，问来处、逢郎否。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌一落索
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难考，然据欧阳修词风演变及仕途经历，学界多将其系于晚年退居颍州或仕途辗转时期。作品借闺怨题材，寄托作者对时光流逝、人事变迁的深沉感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词体裁，源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰。此体极具音乐性与抒情性，句式长短参差，韵律和谐婉转，是宋代文学的代表形式。
情感 · 解读
全词抒发深闺女子对远行人的刻骨思念。情感由晨起孤寂的惆怅，过渡到对昨夜风雨的敏感，终至对归鸿的痴问，层次分明，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
蕙炉销兰炷
“蕙炉”指燃烧香料的精致香炉。“销”意为燃尽。“兰炷”指用兰草制成的香。此句意为香炉里的香料已经烧完，暗示长夜已过，人未成眠。
全句白话释义
晨光未透红纱窗，黄鹂已在枝头鸣叫。蕙炉中的兰香早已燃尽。锦屏罗幕遮挡着春寒，昨夜三更下了一场雨。闲倚绣帘看柳絮轻飘，紧锁眉头心绪茫然。对着花儿擦泪望归鸿，问它从何处来，是否遇见了我的情郎。
核心主旨
这首词描写了一位女子在春日清晨的孤独与对爱人的思念。通过晨景、残香、夜雨、飞絮等意象，层层铺垫，最后借问归鸿表达对爱人的深切期盼。
跨学科 · 是什么
动物学动物学
黄鹂是雀形目黄鹂科鸟类的统称。它们羽色鲜黄，鸣声婉转多变，常在树冠层活动。清晨是其活跃时段，鸣叫行为主要用于个体间通讯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句轻柔，写出晨起朦胧；“昨夜三更雨”稍作停顿，带出寒意。下片“敛眉山无绪”语速放缓，读出愁绪；结句“问来处、逢郎否”要读出痴情与期盼，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“看花拭泪向归鸿，问来处、逢郎否”的痴问句式。例如：“观云驻足望流水，问归途、见君否”，通过向无生命之物发问，表达深情。
写作应用
“锦屏罗幕护春寒”一句可化用于描写室内环境或心理防御。例如：“他将自己关在书房，如锦屏罗幕般护着内心的春寒，不愿与人交流。”
关联知识图谱
闺怨诗同体裁|同主题
本词属典型闺怨题材，继承唐代闺怨诗传统，以女性口吻抒写离愁别绪。
名句 CLASSIC LINES
看花拭泪向归鸿，问来处、逢郎否
此句为全词情感爆发点。女子借问归鸿是否遇见情郎，将无理之痴情化为绝妙之笔，既显相思之深，又见期待之切，成为闺怨词中传神之笔。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待