罗衫满袖，尽是忆伊泪。
残妆粉，余香被。
手把金尊酒，未饮先如醉。
但向道，厌厌成病皆因你。
离思迢迢远，一似长江水。
去不断，来无际。
红笺着意写，不尽相思意。
为个甚，相思只在心儿里。
基础信息 BASIC
词牌千秋岁
情感相思
创作背景
闺怨题材
此词具体创作背景史无明载，据《全宋词》归为无名氏作品。从文本内容看，属典型的宋代闺怨词，借女子口吻抒写离愁。宋代商业发达，游宦与商旅频繁，夫妻离别常态化，此类题材在当时具有广泛的社会基础与情感共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，正体双调七十一字。源于宋教坊曲，始见于张先词。此调句式长短错落，韵位疏密相间，声情激越而又凄婉，适宜抒发深沉绵长的离愁别绪与相思之痛，在宋词中多用于表达悲凉哀怨的情感主题。
情感 · 解读
全词抒写女子对远行人的刻骨相思与深沉哀怨。情感由表层的泪湿衣衫、借酒消愁，深入到内心的积思成疾，最后以滔滔江水喻愁之无尽，将抽象的相思之情具象化，展现了闺怨词细腻深婉的艺术特质。
基础解读 READING
语文核心知识
厌厌
“厌厌”通“恹恹”，形容精神萎靡、身体虚弱的样子。这里指女子因过度思念而患病，精神不振。这是古诗词中描写病态愁容的常用叠词，读来朗朗上口，增强了语言的节奏感。
红笺
“红笺”指红色的精美信纸。古人常以此书写情书或诗词，红色象征着热烈的情感。这里女子用红笺写信，却觉得写不尽心中的相思，反衬出情感的深重。
上片释义
丝绸衣衫的袖子都湿透了，全是思念你流下的眼泪。脸上残留着卸去一半的妆粉，被子上还留有昨夜的余香。手里端着金杯想要饮酒，还没喝就已经像醉了一样迷离。只能对人说，我这精神萎靡的病痛，全都是因为你。
下片释义
离别的思念悠长遥远，就像那滚滚东流的长江水。流也流不断，涌来也没有边际。特意在红信纸上写信，却写不完心里的相思情意。这是为什么呢？那沉甸甸的相思，只能深深地藏在心底里。
离愁别绪
这首词描写了一位女子思念远方爱人的痛苦心情。通过写她流泪、生病、想喝酒却先醉、写信写不尽等细节，生动地表现了相思之苦的深重，表达了古代女子对爱情的执着和忠贞。
跨学科 · 是什么
长江地理学
词中提到的“长江”是中国第一大河。它源远流长，水流滚滚不绝。作者用长江水来比喻离愁，是因为长江水永远流不完，就像人的思念一样没有尽头，形象地展示了愁绪的绵长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语速要缓慢低沉。上片“满袖”“如醉”等词要读出沉重感，“皆因你”三字要重读，直抒胸臆。下片“长江水”要读得悠长，“不尽”“只在”要读出无奈和深沉，整体基调哀婉凄切。
比喻修辞
学习词中“一似长江水”的比喻手法。在写作中，当我们想描写看不见摸不着的情感（如愁、爱、快乐）时，可以找一个具体的、大家熟悉的事物（如水、风、阳光）来进行比喻，让读者更容易感受到。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词以女子视角抒写离愁，符合闺怨诗“思妇怀人”的经典主题，与王昌龄《闺怨》等作品题材一致。
名句 CLASSIC LINES
离思迢迢远，一似长江水
此二句以长江之水喻离愁，化虚为实。既写出了相思之遥远无边，又写出了愁绪之绵延不绝，形象生动，意境开阔。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳修 1007－1072
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待