江上野梅芳。
粉色盈盈照路傍。
闲折一枝和雪嗅，思量。
似个人人玉体香。
特地起愁肠。
此恨谁人与寄将。
山馆寂寥天欲暮，凄凉。
人转迢迢路转长。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感思友 · 羁旅
创作背景
羁旅山馆暮时作
本词为作者行旅途中投宿山间馆驿时所作，时值冬日傍晚，见驿路旁野梅盛放，触景生情写下此作，创作时间学界暂考为元世祖至元年间作者南征途中，无涉及作者生平的冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的小令，采用南乡子正体格律创作，小令是词中篇幅较短的类别，通常篇幅短小、语言凝练、长于抒情，南乡子是唐宋以来流传极广的小令词牌，历代创作数量颇丰，艺术定位偏向清新婉转的情感表达，在古典小令创作体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为行旅途中孤居寂寥，见野梅而思念远方心爱之人的怅惘愁绪，情感层次由初见野梅的欣喜转向思念的惆怅，最终落于山馆暮色里的孤冷凄凉，历代主流解读均认定其为以个人情感抒发为主的羁旅怀人作品。
词牌 · 源流与格律
南乡子原为唐教坊曲名，后用作词牌，又名《好离乡》《蕉叶怨》，正体为双调五十六字，前后段各五句、四平韵，本词严格采用正体格律填写，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 芳：这里指梅花盛放，散发香气。2. 盈盈：形容梅花粉色娇美饱满的样子。3. 傍：通“旁”，指路边。4. 人人：对心爱之人的昵称，多见于宋元词曲。5. 特地：忽然，一下子。6. 寄将：寄送，传递。7. 山馆：山间驿馆。8. 迢迢：形容路途遥远的样子。9. 转：越发，更加。10. 长：漫长。
逐句白话释义
1. 江边上的野梅开得正盛，散发着香气。2. 娇美的粉色花朵明艳地照映在路边。3. 我闲来折下一枝带着雪的梅花凑近嗅闻，不由得开始思量。4. 这香气就像我心爱之人身上如玉一般温润的香气。5. 忽然间愁绪涌上心头。6. 这份怅恨又能托谁传递给她呢？7. 山间驿馆一片寂寥，天快要黑了。8. 只觉得满心凄凉。9. 思念的人越发遥远，前路也越发漫长。
核心主旨与内容概括
1. 本词描写了作者冬日羁旅途中投宿山馆时的所见所感。2. 开篇先写江边路旁野梅盛放的明丽景色。3. 接着写折梅嗅香的举动，由梅花香气联想到心爱之人的气息。4. 自然而然引发了对远方爱人的思念。5. 转而抒发无人传递心事的怅惘。6. 最后以暮色中山馆的寂寥环境烘托孤冷情绪。7. 落脚于人与路都越发遥远漫长的怅惘感。8. 整体情感真挚直白，没有刻意雕琢的痕迹。9. 生动展现了行旅之人思念爱人的细腻心理。10. 营造出清寂怅惘的氛围。
跨学科 · 是什么
野梅植物学
1. 野梅是冬季开花的代表性植物之一。2. 它的花朵多为白色或淡粉色，香气清新淡雅。3. 野梅的耐寒性较强，能在降雪天气里正常开放。4. 在传统文化里梅花常被用来比喻品行高洁的人，也常用来指代思念的对象。5. 本词里的野梅生长在江边路旁，是南方冬季常见的野生植物景观。6. 折梅寄远是中国古代常见的表达思念的习俗。7. 野梅的香气淡雅柔和，和人工栽培的观赏梅香气略有差异。8. 它的花期多在农历腊月到正月之间，对应寒冷的冬季。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本词每句较短，诵读时节奏要舒缓轻柔。2. 前段开头两句读的时候语气明快，突出梅花盛放的明丽感。3. “闲折一枝和雪嗅”语速稍慢，读出动作的悠然感。4. “思量”两个字拖长音，读出陷入沉思的停顿感。5. “似个人人玉体香”语气要柔和，带点温柔的怀念感。6. 后段开头“特地起愁肠”语气下沉，读出愁绪涌起的变化。7. “此恨谁人与寄将”读出反问的怅惘感。8. “山馆寂寥天欲暮”语速放慢，压低声音，读出环境的清冷。9. “凄凉”两个字拖长，读出情绪的低落。10. 最后一句“人转迢迢路转长”语速渐慢，声音渐轻，读出余味悠长的怅惘感。
基础句式仿写指导
1. 本词的典型句式是“景物+动作+情绪”的递进结构。2. 可以借鉴“闲折一枝和雪嗅，思量。似个人人玉体香”的结构仿写。3. 先写一个具体的日常小动作，接着写动作带来的情绪触发。4. 最后写联想到的相关的人或事。5. 比如可以写“闲摘一颗橘子尝，思量。似阿婆亲手剥的香”。6. 也可以借鉴“山馆寂寥天欲暮，凄凉。人转迢迢路转长”的结构。7. 先写当下的环境氛围，接着点明自己的情绪。8. 最后写情绪带来的感受或联想。9. 比如可以写“教室空荡灯欲暗，怅惘。书越堆越高题越长”。10. 仿写的时候要注意前后内容的关联自然，情绪真实。
核心名句日常写作应用
1. “闲折一枝和雪嗅，思量。似个人人玉体香”可以用来描写冬日见到梅花思念亲人爱人的场景。2. 比如写过年不能回家的散文时可以用这句话引出对家人的思念。3. 也可以用来写想念朋友的日常随笔。4. “山馆寂寥天欲暮，凄凉。人转迢迢路转长”可以用来描写羁旅在外的孤独情绪。5. 比如写旅行日记遇到降温独自一人的时候可以引用。6. 也可以用来写备考、打拼过程中感到孤独看不到头的心情。7. 用的时候不用全句引用，可以截取部分贴合语境即可。8. 比如写下雪天折梅花的朋友圈可以配文“闲折一枝和雪嗅”。9. 写加班到深夜回家的朋友圈可以配文“人转迢迢路转长”。10. 引用的时候要注意情绪和场景匹配，不要生硬套用。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同主题|同典故
1. 两首作品都用到了折梅表达思念的核心意象。2. 都是借梅花传递对远方之人的牵挂之情。3. 本词的“此恨谁人与寄将”也呼应了陆凯诗托驿使寄梅的习俗。4. 折梅寄远是中国古典诗词中常见的怀人主题表达手法。5. 两首作品的创作场景都和行旅、驿路有关。6. 都用简洁直白的语言表达真挚的情感。7. 都是冬季怀人主题的经典作品。8. 适合放在一起对比阅读理解传统意象的传承。
名句 CLASSIC LINES
闲折一枝和雪嗅，思量。似个人人玉体香；山馆寂寥天欲暮，凄凉。人转迢迢路转长
这几句以梅喻人手法新奇自然，情感抒发直白恳切，明代杨慎《词品》称其“语浅而情真，得小调之旨”。
标签 TAGS
作者 POET
荣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待