第一个注释的字词是“青春”，这里的青春不是指人的青少年时期，而是指春天的光景。第二个是“红稀翠盛”，“红”代指盛开的花朵，“翠”代指翠绿的叶片，意思是花朵逐渐凋谢，叶片长得越发繁盛。第三个是“风峭”，指的是暮春时节仍然带着寒意的风，风势不大但凉感明显。第四个是“厌厌”，也写作“恹恹”，形容人精神不振、慵懒无力的样子。第五个是“书音”，指的是书信带来的消息，也就是心上人寄来的音信。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻字，理解难度较低。读者只要结合上下文语境就能准确把握每个字词的含义，不需要额外查阅复杂的注本。

第一句“闲院秋千，又还拆了”的意思是，安静的院子里的秋千，又被拆下来收好了。第二句“绿苔遍地青春老”的意思是，绿色的苔藓长得到处都是，美好的春光已经快要过去了。第三句“画楼日晚燕归巢”的意思是，傍晚时分，彩绘装饰的小楼旁，燕子都飞回了自己的巢穴。第四句“红稀翠盛梅初小”的意思是，花朵变少了，叶子更茂盛了，刚结的梅子还小小的。第五句“窈窕身轻，怎禁烦恼”的意思是，身形窈窕娇弱的女子，怎么能承受得住这么多的烦恼呢。第六句“罗衣渐减怯风峭”的意思是，身上的罗衣越来越宽松，说明人瘦了，还害怕凉丝丝的寒风。第七句“韶华好景想多才”的意思是，看着这美好的春光，心里想念着远方那个才华出众的心上人。第八句“厌厌只为书音少”的意思是，之所以这么精神不振，全都是因为很久没有收到心上人的来信了。

本词上阕全部写景，描写的是暮春时节庭院里的衰败景色，铺垫了感伤的氛围。下阕转而写人，塑造了一个思念远方心上人的闺中女子形象。全词没有用复杂的典故，语言非常直白朴素，情感表达十分真挚。整首词的核心是抒发思妇因为久未收到心上人音信而生的惆怅和失落情绪。读者很容易就能感受到词中女子的细腻心绪，产生情感上的共鸣。这是宋代非常典型的闺怨题材词作，内容贴合普通大众的情感体验，没有复杂的门槛。即使是第一次读这首词的人，也能快速理解词想要表达的核心意思。