端正好

栏菊愁烟沾秋露。

天微冷、双燕辞去。

月明空照别离苦。

透素光、穿朱户。

夜来西风雕寒树。

凭阑望、迢遥长路。

花笺写就此情绪。

特寄传、知何处。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌端正好
情感惜别 · 相思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典文学体裁中的词,是宋代流行的小令类作品,句式规整,韵律感强,适合抒发沉郁类情感,在宋代民间和文人群体中都有较高的接受度。
情感 · 解读
全词核心情感为与亲友离别后的孤苦愁绪,以及欲寄书信却不知对方踪迹的怅惘,情感层次清晰,感染力强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 愁烟指笼罩在菊花上的烟雾,被赋予了愁苦的情感色彩。2. 秋露是秋天清晨或夜间凝结的露水,暗示时节为秋季。3. 素光指月亮洒下的洁白明亮的光线,没有杂色。4. 朱户指漆成红色的门户,古代常代指家境较好的人家住宅。5. 西风指秋天刮的风,也就是我们常说的秋风。6. 寒树指秋天被风吹得枝叶凋零、带着寒意的树木。7. 迢遥长路指遥远漫长的道路,这里代指远人所在的地方距离很远。8. 花笺指古代印有精美花纹的信纸,常用于写信或者题诗。9. 知何处指不知道对方在什么地方,暗含无处寄信的怅惘。
逐句白话释义
1. 栏杆边的菊花笼罩在带着愁意的烟雾里,沾染上了秋天的露水。2. 天气微微转凉,成双成对的燕子已经辞别这里飞往南方了。3. 明亮的月亮空空照着,只衬得人离别的苦楚更加深重。4. 那洁白的月光穿过了红色的门户,落到了屋内人的身上。5. 夜里吹来的秋风,把原本就带着寒意的树木吹得更加凋残了。6. 我靠着栏杆远远眺望,只能看到无穷无尽的遥远道路。7. 我在精美的花笺上写下了此刻所有的愁绪。8. 想要特意把这封信寄给你,却不知道你如今到底在什么地方。
核心内容与主旨
1. 这首词的主人公是一位与爱人分离的人,所处的时节是清冷的秋天。2. 他先是看到了庭院里的菊花、飞去的燕子,感受到天气转凉,心里泛起离愁。3. 他又看到皎洁的月光洒下来,照着自己孤零零的身影,别离的痛苦更加浓烈。4. 夜里秋风吹得树木凋零,他靠在栏杆上望向远方爱人走的路,却什么也看不到。5. 他回到屋内,把自己所有的思念和愁苦都写在了精美的信纸上。6. 可是他根本不知道爱人现在在哪里,这封写满情意的信根本没有办法寄出去。7. 整首词都围绕着“离别苦”这一核心情绪展开,所有的景物都染上了愁苦的色彩。8. 最终落脚在无处寄信的怅惘上,把相思的痛苦推向了最高点。
跨学科 · 是什么
秋菊的自然特征植物学
1. 这里提到的菊就是我们常说的菊花,是我国传统名花之一。2. 菊花的花期大多集中在每年的秋季,恰好和词里的秋景设定吻合。3. 秋天昼夜温差比较大,当夜间温度降低时,空气中的水汽就会凝结成小水珠。4. 这些小水珠附着在菊花的花瓣上,就形成了词里提到的“沾秋露”的景象。5. 烟雾笼罩在菊花上的时候,会让菊花看起来朦朦胧胧的,自带一种清冷的气质。6. 古代文人经常把菊花和高洁、愁绪等意象绑定,用来烘托不同的情绪。7. 这里的菊花被作者赋予了愁苦的情绪,其实就是主人公内心情绪的外化。8. 我们日常看到的秋菊沾露的场景本身是正常的自然现象,没有情感属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首词的时候,整体的语气要舒缓、低沉,不要读得太快太亮。2. 第一句“栏菊愁烟沾秋露”,读到“愁烟”的时候可以稍微放慢语速,带出惆怅的感觉。3. 第二句“天微冷、双燕辞去”,“双燕辞去”四个字要读得轻一点,有种怅然若失的感觉。4. 第三句“月明空照别离苦”是核心句,“别离苦”三个字要重读,突出全词的核心情绪。5. 第四句“透素光、穿朱户”,语速可以稍微放缓,有种月光慢慢透进来的画面感。6. 下阕第一句“夜来西风雕寒树”,“雕寒树”三个字读得稍重,突出秋风的萧瑟感。7. 第七句“花笺写就此情绪”,读的时候要带点温柔的感觉,突出主人公的深情。8. 最后一句“特寄传、知何处”,最后三个字“知何处”要放轻语速,拖一点尾音,带出怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
1. 这首词的句式结构很有特点,上阕先写景再点出核心情绪,下阕先写动作再点出最终的怅惘。2. 我们仿写的时候,可以先学习“景物+情绪”的搭配结构,比如先写一个身边的景物,再把自己的情绪附着在景物上。3. 比如我们想写考试没考好的失落,就可以先写“窗台落叶沾冷雨”,用落叶冷雨烘托低落的情绪。4. 还可以学习“动作+情绪”的结构,先写自己的一个动作,再点出这个动作背后的情绪。5. 比如我们想写思念朋友的情绪,就可以写“便签写尽关心语,待寄送、不知处”,套用最后两句的结构。6. 仿写的时候不用刻意追求押韵,先把结构和情绪表达清楚就可以。7. 可以多观察身边的景物,把自己的情绪和景物结合起来,写出来的内容会更有感染力。8. 写完之后可以多读几遍,调整一下语句的通顺度,让它读起来更顺口。
核心名句写作应用
1. “月明空照别离苦。透素光、穿朱户”这句,最适合用来写离别、相思类的作文内容。2. 比如我们写和很久没见的爷爷奶奶的思念,就可以用这句开头,引出自己在秋夜思念亲人的场景。3. 也可以用在写家乡的作文里,比如自己在外地读书,中秋夜看到月亮,就可以用这句来烘托自己想念家乡的情绪。4. 还可以用在观后感里,比如看了讲述游子返乡的电影,就可以用这句来形容电影里游子在外的孤清心境。5. 用的时候不需要把两句都写完,也可以单独用“月明空照别离苦”来点出离别愁绪的核心。6. 用的时候可以先写自己看到月光的场景,再引出这句,过渡会更自然。7. 注意不要用在喜庆热闹的场景里,不然会和整体的氛围不符。8. 日常写日记的时候也可以用这句来记录自己想念朋友、亲人的心情,非常贴切。
关联知识图谱
词牌名同体裁
1. 这首词的词牌是《端正好》,属于词这种文学体裁下的一个固定曲调名称。2. 不同的词牌有不同的格律要求,包括字数、押韵、平仄等都有固定的规范。3. 古人写词的时候,都要按照对应的词牌格律来填写内容,所以也叫填词。4. 《端正好》这个词牌的句式大多比较整齐,适合抒发比较沉郁的情绪。5. 除了作为词牌,《端正好》也是元曲里的一个曲牌名,经常用在杂剧的开头部分。6. 我们常见的《端正好》作品大多是抒发愁绪、送别、怀古类的内容。7. 这个词牌的知名度虽然不如《念奴娇》《水调歌头》高,但也有很多经典的作品传世。8. 学习词牌相关的知识,能帮助我们更好地理解古典诗词的格律特点和创作逻辑。

名句 CLASSIC LINES

月明空照别离苦。透素光、穿朱户
本句以秋夜月光为载体直白点出离别核心情绪,意象明净而情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

杜安世 生卒不详
北宋词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待