庭远途程。
算万山千水，路入神京。
暖日春郊，绿柳红杏，香迳舞燕流莺。
客馆悄悄闲庭，堪惹旧恨深。
有多少驱驱，蓦岭涉水，枉费身心。
思想厚利高名。
谩惹得忧烦，枉度浮生。
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平。
长是宦游羁思，别离泪满襟。
望江乡踪迹，旧游题书，尚自分明。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌更漏子
情感隐逸
月份二月
创作背景
宦游赴京途中作
本词创作于北宋年间，作者学界尚存争议，一说为柳永，一说为杜安世。创作场景为作者赴北宋都城汴京参加铨选的途中，客居郊外驿馆时触景生情所作，创作动因是抒发旅途奔波的疲惫与对仕途生活的困惑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
更漏子原为唐代教坊曲名，又名《付金钗》《独倚楼》《翻翠袖》，属于小令类词牌的原始调性。正体为双调四十六字，前段六句两仄韵两平韵，后段六句三仄韵两平韵，以温庭筠所作《更漏子·玉炉香》为正体代表。本首为《更漏子》的长调变体，双调共一百零四字，突破了原小令的字数与格律限制，属于宋代文人对旧词牌的拓展创作。该变体在北宋中期较为流行，多用来书写长段叙事与复杂抒情内容，文体地位介于小令与慢词之间。
情感 · 解读
本词核心情感分为三个层次，第一层是旅途奔波的劳碌疲惫，第二层是对追名逐利官场生活的厌倦，第三层是对故乡的思念与对清闲归隐生活的向往。历代主流解读均将其归为北宋宦游文人的典型抒怀作品，情感表达直白恳切，没有过多隐晦寄托，属于宋代士人普遍存在的仕途困惑情绪的集中体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
神京指北宋都城汴京，也就是今天的河南开封。香迳指两旁开满鲜花的小路。驱驱指奔走劳碌、辛苦奔波的样子。谩是空自、徒然的意思，表达没有意义的状态。宦游指古代文人为了做官或者履职，离开家乡奔走各地的状态。升平指太平盛世，是古代对安定社会的常用称呼。江乡指作者的南方故乡，是水乡区域的代称。旧游题书指过去和朋友游玩时题写的文字。
逐句白话释义
去往京城的路途十分遥远，算下来要翻过万座山渡过千条水，才能走到都城。温暖的阳光照着春天的郊外，绿色的柳树红色的杏花，飘香的小路上燕子飞舞黄莺歌唱。客馆里安静的庭院，忍不住勾起了很深的旧日愁绪。有过多少辛苦奔波，翻山涉水，白白耗费了心神和体力。想着要追求丰厚的利益和很高的名声。只平白惹来很多忧愁烦恼，白白度过了这一辈子。幸好还有青翠的松树，白云环绕的深山洞穴，过清闲日子还能享受太平时光。常常有在外做官的羁旅愁思，离别的眼泪沾湿了衣襟。望着故乡的方向，过去游玩时题写的文字，到现在还清清楚楚。
核心主旨概括
本词写作者去往京城做官的路上，看到春天的美好景色，想起自己多年奔波求名的辛苦，觉得这样的生活没有意义，反而想念故乡的清闲生活，表达了厌倦官场名利，想要归隐山林的心情。整首词的情绪直白真实，是古代在外做官的文人常见的心声，很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春日动植物意象植物学|动物学
柳树是杨柳科的落叶乔木，春天会萌发嫩黄色的新芽，枝条柔软下垂，是春天最有代表性的植物之一。杏花是蔷薇科的落叶乔木，花期在农历二月到三月，花色多为淡粉色，是北方春天常见的观赏花卉。燕子是候鸟，每年春天会从温暖的南方飞到北方繁殖后代，是春天到来的标志性动物。黄莺也叫黄鹂，叫声清脆悦耳，春天活动最频繁，是古代诗词里常用的春日意象。这些动植物组合在一起，就构成了大家熟悉的北方春天的景色。作者用这么美好的景色，反衬自己赶路的辛苦和内心的烦闷。这些动植物的生长活动规律和春天的物候完全一致，没有不符合现实的内容。哪怕是对古代文化不熟悉的人，也能一眼看懂这里写的是春天的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候，整体速度要稍慢，语气要带着一点淡淡的愁闷。读到写景的部分“暖日春郊，绿柳红杏，香迳舞燕流莺”的时候，语气可以稍微明亮一点，和后面的愁绪形成对比。读到“有多少驱驱，蓦岭涉水，枉费身心”的时候，语气要加重，突出疲惫的感觉。读到“幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平”的时候，语气可以放轻松一点，带出向往的感觉。每句的停顿要和词的节奏对应，四字句停半拍，六字句停一拍。结尾“尚自分明”四个字要放慢语速，轻轻收尾，留下余味。不需要用太夸张的语气，自然表达情绪就好。多读几遍就能感受到作者的情绪变化。
句式仿写指导
可以学习本词里“暖日春郊，绿柳红杏，香迳舞燕流莺”的写景句式，用三个并列的短语来描绘一个场景。比如写秋天的景色，可以写“凉秋月夜，丹桂黄菊，幽径虫鸣雁飞”。也可以学习“幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平”的抒情句式，先写两个具体的意象，再表达自己的感受。比如写对校园生活的喜爱，可以写“幸有书香，梧桐月影，静好且度韶华”。仿写的时候不需要追求复杂的用词，只要意象和情绪对应就好。可以先从自己熟悉的场景写起，慢慢练习。这种句式写出来的句子整齐优美，很适合用在作文或者日常文案里。多练习几次就能熟练掌握这种写法。
名句应用
“幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平”这句可以用在表达淡泊名利、向往闲适生活的场景里。比如写周末去山里游玩的朋友圈，可以配这句词，表达自己暂时远离工作压力的轻松心情。写关于拒绝内卷、追求生活质量的作文的时候，也可以用这句作为论据，表达自己对简单生活的向往。送给退休的长辈的贺卡上，也可以写这句，祝福长辈享受清闲的退休生活。这句的情绪积极美好，没有晦涩的内容，大部分场合都适用。用的时候不需要额外解释，大家都能明白意思。也可以稍微改一下，比如“幸有清茶，窗前明月，清闲且度时光”，适配更多的场景。灵活应用的话能给文字增色不少。
关联知识图谱
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同主题
两首词都是北宋宦游文人的抒怀作品，都描写了旅途景色，抒发了羁旅愁思与对故乡的思念之情，核心情感高度相似。都是北宋羁旅词的代表作品，受众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
幸有青松，白云深洞，清闲且乐升平
该句直白表达了作者对归隐生活的向往，是北宋宦游文人集体心态的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
杜安世 生卒不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待