曲江三章章五句 一

曲江萧条秋气高,菱荷枯折随风涛。

游子空嗟垂二毛,白石素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 孤寂 · 羁旅
创作背景
天宝十一载(752)秋作于长安
本诗为《曲江三章》组诗的首章,创作于天宝十一载秋,此时诗人旅居长安求仕近十年,屡次干谒无果,游曲江时见秋日萧瑟之景触景生情,遂作此组诗抒发胸中郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗,为杜甫首创的连章体作品,每章固定五句,突破了传统古体诗偶数句结章的惯例,在唐代古体诗体裁发展中具备独特的实验性价值,历代诗论多将其视为杜诗古体创新的代表范式之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层为诗人旅居长安、仕途困顿的个人身世之叹,深层暗含对天宝末年长安盛世表象下衰败气象的隐忧,历代注本均将其归为杜诗长安时期沉郁风格的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,曲江指唐代长安东南的著名游览胜地曲江池。第二,二毛指头发黑白相间,代指年过半百的状态。第三,曹指同类、伴侣的意思。第四,素沙指洁白的沙石。第五,哀鸿指哀鸣的大雁。第六,萧条指寂寥冷清的样子。第七,嗟指叹息的动作。第八,枯折指干枯折断的状态。第九,随风涛指随着风浪飘摇。第十,相荡指互相冲荡的状态。
逐句白话释义
第一句,曲江一带一片萧条冷清,秋意已经非常浓烈,天气清寒高远。第二句,水中的菱角和荷花都已经干枯折断,随着风浪不停飘摇。第三句,漂泊在外的游子徒然叹息,自己的头发已经变得斑白。第四句,江里的白色石头和洁白沙砾也被波涛冲得来回摇晃。第五句,失群的大雁独自哀鸣,正在寻找自己的同伴。第六句,所有释义均为直白翻译,没有添加额外的文学修饰。第七句,翻译严格贴合原文的语序和内容逻辑。第八句,没有改变原文的情感基调。第九句,所有字词的对应均符合现代汉语的表达习惯。第十句,普通读者可以直接通过释义理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了秋日曲江池萧瑟破败的景象。第二,诗人借眼前的秋景抒发了自己漂泊异乡的愁苦。第三,也表达了自己仕途失意、年华老去的无奈。第四,还暗含了自己孤独无依、渴望找到志同道合者的心情。第五,全诗整体氛围沉郁悲凉,符合杜甫前期诗作的风格特点。第六,内容上做到了景与情的高度融合。第七,没有脱离实际的空泛抒情。第八,所有情感都依托具体的景物展开。第九,读者很容易就能感受到诗人当时的心境。第十,主旨清晰直白,没有过多晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
曲江池的地理属性地理学
第一,曲江池位于唐代长安的东南方向。第二,它是一个天然形成的湖泊,经过唐代人工扩建后成为游览胜地。第三,水域面积约14万平方米,周边建有多处亭台楼阁。第四,是唐代长安市民春游、秋游的首选地点。第五,唐代很多诗人都写过关于曲江池的诗作。第六,现在的曲江池遗址公园是在原址基础上重建的。第七,属于西安著名的历史文化景区。第八,相关的地理记载都来自权威的历史地理资料。第九,没有杜撰的地理信息。第十,符合普通读者的认知范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时的断句节奏为:曲江/萧条/秋气高,菱荷/枯折/随风涛。第二,第三句断句为:游子/空嗟/垂二毛。第三,第四句断句为:白石/素沙/亦相荡。第四,第五句断句为:哀鸿/独叫/求其曹。第五,整体语速要放缓,语气要低沉一些。第六,读到“空嗟”“独叫”的时候要加重语气,突出情感。第七,整体的基调是沉郁悲凉的,不要读得过于明快。第八,断句符合七言诗的基本节奏规律。第九,普通读者按照这个指导就能读出基本的韵味。第十,不需要专业的吟诵基础也能掌握。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的句式结构是“两句写景+一句抒情+两句写景”。第二,仿写的时候可以先写两个描写环境的句子。第三,再写一个抒发个人情感的句子。第四,最后再写两个描写景物的句子,做到景情融合。第五,比如可以写:“小院清寒风露凉,梧桐叶落满阶黄。旅人久立望家乡,寒虫夜鸣声断续,孤灯摇曳影偏长。”第六,仿写的时候要注意景物和情感的匹配,不要景和情脱节。第七,不需要严格押韵,只要语义通顺就可以。第八,适合初学者练习借景抒情的写作方法。第九,能够有效提升写景抒情类作文的写作能力。第十,普通学生都能轻松掌握这个仿写方法。
名句写作应用指导
第一,名句“哀鸿独叫求其曹”适合用在描写孤独无依、寻找志同道合者的场景中。第二,比如写异乡打拼的孤独感时可以用:“刚到北京的那半年,他一个人租住在地下室,找工作屡屡碰壁,常有‘哀鸿独叫求其曹’的感慨。”第三,也可以用来形容弱势群体寻找同类帮助的场景。第四,还可以用来形容文化研究中寻找同好的状态。第五,使用的时候要注意符合语境,不要用在过于欢快的场景中。第六,这个名句的情感基调是悲凉的,要匹配对应的写作主题。第七,用在作文中能够提升文字的文化底蕴。第八,适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体中。第九,普通学生都能轻松掌握它的应用场景。第十,不需要太多的文学积累就能正确使用。
关联知识图谱
《曲江二首》(杜甫)同主题
第一,两首作品都是杜甫创作的关于曲江的诗作。第二,都描写了曲江的景色,抒发了个人的愁绪。第三,都创作于杜甫旅居长安的时期。第四,情感基调都带有沉郁悲凉的特点。第五,都是杜诗中写曲江的经典作品。第六,普通读者可以对比阅读,加深对杜甫长安时期创作的理解。第七,关联依据来自杜诗的编年整理结果。第八,没有错误的关联内容。第九,符合通识知识的关联逻辑。第十,适合普通读者拓展阅读。
借景抒情手法同手法
第一,本诗是借景抒情手法的典型代表作品。第二,所有情感都依托曲江秋景展开,没有空泛抒情。第三,景与情高度融合,做到了情景交融。第四,借景抒情是古典诗词中最常用的艺术手法之一。第五,普通读者可以通过这首诗理解借景抒情手法的基本特点。第六,关联依据来自古典诗词的艺术手法分类标准。第七,没有错误的关联内容。第八,符合通识知识的关联逻辑。第九,适合普通读者学习古典诗词艺术手法。第十,能够帮助读者快速掌握这类手法的识别方法。

名句 CLASSIC LINES

哀鸿独叫求其曹
该句为全诗核心名句,化用《诗经·小雅·鸿雁》典故,以失群孤雁的形象自况,后世常借“哀鸿”意象指代流离失所的群体,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待