席上歌水调

余声宛宛拂庭梅,通济渠边去又回。

若使炀皇魂魄在,为君应合过江来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 怀古 · 讽喻
创作背景
晚唐宴饮有感而作
本诗为晚唐诗人罗隐所作,创作时间学界普遍考证为唐末僖宗时期,当时唐朝已经陷入藩镇割据、民生凋敝的乱局。创作场景是诗人在江淮地区的宴席上,听闻歌伎演唱《水调》旧曲,联想到《水调》与隋代灭亡的关联,触景生情写下这首咏史绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,定型于初唐时期。每首固定为四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。它篇幅短小精悍,适合即兴抒情、咏史言志,是唐代诗人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,完全符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对隋代兴亡历史的慨叹,第二层是对晚唐时局的尖锐讽喻。诗人借隋炀帝荒淫误国导致亡国的典故,暗指晚唐统治者重蹈覆辙,耽于享乐不顾民生,暗含对家国前途的深切担忧,以及对统治者的严肃警示。

基础解读 READING

语文核心知识
水调
水调是我国古代的经典乐曲名。相传最早诞生于隋代隋炀帝统治时期。当时隋炀帝下令开凿通济渠,特意命人创作了这支曲子。到了唐代,水调曲的流传范围变得非常广。不管是官方的正式宴会,还是民间的小型聚餐,都常会安排演唱水调的环节。水调的曲调宛转悠扬,本身就带着淡淡的兴衰感慨。很多唐代诗人听到水调曲都会联想到隋代灭亡的旧事。这首诗就是诗人听到水调演唱后有感而写的作品。
通济渠
通济渠是隋代大运河最重要的组成段落之一。它的开凿时间是隋炀帝大业元年,也就是公元605年。整个工程动用了数百万民工,耗费了大量的人力物力。通济渠连接了黄河流域和淮河流域,大大缩短了南北交通的时间。它的开通促进了南北经济文化的交流,但也给百姓带来了沉重的负担。很多百姓因为开凿运河累死、饿死,民间怨声载道。它是隋末农民起义的重要导火索之一。后世提到通济渠,往往都会和隋炀帝的暴政、隋代的灭亡联系在一起。
炀皇
炀皇指的是隋朝的第二位皇帝隋炀帝杨广。他是隋文帝杨坚的次子,通过宫廷政变登上皇位。他在位期间做了很多影响深远的大事,包括开凿大运河、推行科举制、征伐高句丽等。但他统治时期滥用民力,好大喜功,不顾百姓死活。他的暴政引发了全国范围的农民起义,最终导致隋朝二世而亡。“炀”是唐代给他的谥号,是典型的恶谥,意思是昏庸残暴、荒淫误国。后世提到隋炀帝,基本都把他当成昏君的典型代表。诗人在这里提到他,就是为了引出隋代灭亡的历史教训。
逐句释义
第一句的意思是,《水调》曲的余韵悠扬婉转,轻轻拂过庭院里的梅花树。第二句的意思是,这曲声仿佛顺着通济渠的流水飘向远方,去了之后又重新折了回来。第三句的意思是,如果隋炀帝杨广的魂魄现在还存在于世间的话。第四句的意思是,他应该也会为了当下的统治者,渡过长江来到这里吧。整首诗的语言非常直白,没有生僻的字词,普通读者都能轻松读懂表面含义。诗的字面意思之外还藏着深层的讽刺意味,需要结合历史背景才能完全理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在宴席上听到《水调》曲演唱时有感而发的作品。诗人从当下的曲声联想到了《水调》诞生的隋代,联想到隋炀帝开凿运河、暴政亡国的历史旧事。他表面上是在写隋炀帝的魂魄会被曲声吸引过来,实际上是在讽刺当下的晚唐统治者和当年的隋炀帝一样昏庸。诗人暗示如果晚唐统治者继续这样荒淫无道,最终也会落得和隋炀帝一样的亡国下场。整首诗寄寓了诗人对晚唐时局的深切担忧,以及对统治者的严肃警示。它不是单纯的咏史怀古作品,而是有着强烈的现实关怀。即使是千百年后的读者读这首诗,也能从中感受到兴亡之叹的厚重感。
跨学科 · 是什么
通济渠开凿历史历史学
通济渠的开凿是隋代最重要的大型工程之一。它的开凿命令是隋炀帝在大业元年正式下达的。整个工程动用了河南、淮北等地的百万民工,耗时不到一年就全线贯通。它以洛阳为起点,向东经过现在的河南开封、商丘,安徽宿州,江苏徐州等地,最终汇入淮河,全长约650公里。它的开通把中原地区和江淮地区紧密连接起来,成为隋唐时期南北交通的大动脉。唐代的很多物资运输、人员往来都依赖这条运河。但开凿过程中民工死亡率超过一半,给百姓带来了深重灾难,直接激化了隋代的社会矛盾。它也因此成为隋代兴亡的标志性符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句和节奏。第一句“余声宛宛拂庭梅”的断句是“余声/宛宛/拂庭梅”,读的时候“宛宛”两个字要拉长声音,体现出曲声悠扬的感觉。第二句“通济渠边去又回”的断句是“通济/渠边/去又回”,读“去又回”的时候要有起伏感,仿佛真的能看到流水往返的样子。第三句“若使炀皇魂魄在”的断句是“若使/炀皇/魂魄在”,读的时候语气要稍微放缓,引出后面的假设内容。第四句“为君应合过江来”的断句是“为君/应合/过江来”,读的时候语气要稍微加重,突出其中的讽刺意味。整首诗的诵读速度不要太快,要带着一点感慨的情绪。读完之后可以稍微停顿一下,留给听众回味的空间。
句式仿写指导
这首诗的三四句用了“若使xx(历史人物)xx(状态),为xx应合xx(行为)”的经典假设句式。这种句式非常适合用来写借古喻今的内容,或者表达对历史人物的设想。仿写的时候首先要确定一个大家熟悉的历史人物,然后找到他最具标志性的特征或者事迹。接着联系现实的场景或者想要表达的主题,设置合理的假设内容。比如我们可以仿写为“若使东坡魂魄在,为秋应合返乡来”,用来表达对苏轼的怀念,或者写中秋主题的内容。也可以仿写为“若使卧龙魂魄在,为国安应合出山来”,用来赞美当下的科研工作者。仿写的时候要注意前后内容的关联性,假设要合理,不能太突兀。语言要尽量简洁,符合七言句式的要求。
名句应用指导
“若使炀皇魂魄在,为君应合过江来”这句名句非常适合用在历史反思类的写作中。比如写关于反腐倡廉主题的作文,就可以引用这句诗,说明昏庸腐败的统治者最终都会留下千古骂名,警示当权者要吸取历史教训。写关于城市发展、民生主题的作文时,也可以引用这句诗,提醒政策制定者要以民为本,不能为了政绩工程损害百姓利益。写读史有感类的散文时,引用这句诗可以增强文章的厚重感,体现出对历史的深刻思考。引用的时候要先简单介绍这句诗的出处和背景,再联系自己要表达的主题,不要生硬堆砌。日常交流中讨论历史话题的时候,也可以引用这句诗来表达自己的观点。它的适用范围非常广,只要是和历史反思、警示相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》是晚唐诗人杜牧的经典咏史七绝作品,和本诗的创作时代完全相同。两首诗都是在宴饮场景下触发的创作灵感,都借前朝的历史典故讽喻晚唐统治者的昏庸腐败,都寄寓了诗人对家国前途的深切担忧。它们都是晚唐咏史怀古诗的代表作,核心主旨都是借古讽今,艺术风格也都属于含蓄蕴藉的类型。两首诗都被选入中小学语文教材,是大众最熟悉的唐诗作品之一。把两首诗放在一起对比阅读,可以更好地理解晚唐时期的社会氛围和诗人的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

若使炀皇魂魄在,为君应合过江来
这句是本诗的核心名句,以大胆的虚构假设打通了历史与现实的边界,讽刺尖锐却含蓄蕴藉,没有直接谩骂却极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待