比红儿诗 二
金谷园中花正繁，坠楼从道感深恩。
齐奴却是来东市，不为红儿死更冤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
罗虬为杜红儿所作组诗第二首
本诗是唐代诗人罗虬所作百首《比红儿诗》的第二首，创作于罗虬任鄜州从事期间。当时他偶遇官妓杜红儿，为其美貌打动，赠礼被拒后怒杀红儿，事后追悔，创作百首组诗以历代美人比附红儿，抒发痛惜与追悔之情。本诗是组诗中引用绿珠典故的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄押韵规范。它起源于南朝乐府，唐代发展成熟，是古典诗词中传播最广的体裁之一，历代留存有大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是以西晋美人绿珠作比，赞叹歌妓杜红儿的绝色姿容；二是借石崇、绿珠的历史典故，抒发对历史人物命运错位的感喟，暗含对红儿遭遇的痛惜之情。历代主流解读均认同本诗以古喻今的抒情逻辑，情感表达直白浓烈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金谷园是西晋富豪石崇在洛阳修建的私家别墅，以奢华著称。坠楼指石崇的爱妾绿珠为拒绝孙秀强抢，跳楼自尽的典故。齐奴是石崇的小名，东市是汉代以来长安固定的刑场，后世泛指刑场。从道意思是据说、常言道。这些字词都是理解本诗用典的核心基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写金谷园里的花开得正繁盛，暗指绿珠当年风华正茂的状态。第二句说绿珠坠楼自尽，向来被认为是感念石崇的深厚恩情。第三句说石崇最后被押到东市行刑处死。第四句说如果石崇不是为了绿珠而死，那才是更冤枉的事情。释义全部采用直白表述，没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗引用西晋石崇与绿珠的经典典故，将绿珠的美貌与杜红儿做对比。诗人认为石崇为绿珠而死尚且值得，如果能为比绿珠更美的红儿而死，才不算冤枉。全诗核心目的是赞叹杜红儿的绝色姿容，同时暗含对红儿不幸遭遇的痛惜之情。内容清晰直白，用典浅显易懂，适合普通大众理解。
跨学科 · 是什么
石崇与绿珠的历史史实历史学
石崇是西晋时期的著名富豪，曾担任荆州刺史，靠劫掠客商积累巨额财富。他的爱妾绿珠容貌绝美，擅长吹笛，权臣孙秀想要强抢绿珠，石崇拒绝后被孙秀诬陷处死，绿珠也跳楼自尽。这是魏晋时期著名的历史事件，后世常用来咏叹美人与权贵的命运纠葛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句的标准2-2-3断句节奏，每句末尾字拖长半拍。第一句语调明快，读出花开繁盛的感觉。第二句语调放缓，带出感慨的语气。第三句语调下沉，读出沉重感。第四句语调上扬，突出反问的语气。整体诵读速度适中，不需要过快或者过慢。诵读时注意咬字清晰，重点突出“坠楼”“死更冤”几个关键词。
句式仿写指导
本诗采用“典故铺垫+反观点题”的结构，仿写时可以先引用大家熟悉的历史典故，再提出反向的新颖观点。比如可以先写“乌江渡口剑影寒，霸王自刎愧见江东父老”，再写“若使当时归故里，重兴霸业更称雄”。仿写时注意前后内容逻辑连贯，押韵符合基本要求，不需要刻意追求严格的平仄。仿写的核心是学习用旧典故表达新观点的写法。
核心名句写作应用
“齐奴却是来东市，不为红儿死更冤”这句可以用来形容事物的价值极高，值得为之付出代价。比如写人物赞美类的作文时，可以用“都说周幽王烽火戏诸侯只为博褒姒一笑，若是换做眼前这位女子，恐怕他就算丢了江山也不会觉得可惜，正所谓‘齐奴却是来东市，不为红儿死更冤’”。也可以用来形容对珍贵事物的珍视态度，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
绿珠坠楼典故核心用典关联
本诗核心内容围绕绿珠坠楼的典故展开，以绿珠的美貌作为衬托杜红儿美貌的参照。绿珠坠楼是魏晋时期著名的历史典故，历代诗词中经常引用该典故咏叹美人命运。本诗是引用该典故的代表性唐代作品之一。
名句 CLASSIC LINES
齐奴却是来东市，不为红儿死更冤
这句是本诗的核心名句，以反讽的口吻对比石崇的死因，突出红儿的美貌远超绿珠。该句打破了传统咏史的叙事逻辑，将历史典故与现实抒情无缝融合，后世咏美类作品常化用该句的对比手法，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
罗虬 生卒年不详，约唐僖宗乾符年间前后在世，一说卒于881年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待