比红儿诗 七

斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春。

当时若遇东昏主,金叶莲花是此人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人罗虬所作《比红儿诗》第七首,创作于唐僖宗广明年间,作者在鄜州任职时因故杀死官妓杜红儿,事后追悔,创作百首七绝对比历代美人夸赞红儿容貌,本诗为其中之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,体裁起源于南北朝时期,至唐代格律完全成熟,是古典诗歌中短小精悍、便于抒情的代表性体裁,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
全诗核心情感为对歌女杜红儿绝世容姿的极度赞赏,暗含作者对红儿早逝的惋惜与追悔情绪,是百首《比红儿诗》中以典故衬托人物美貌的代表性篇目,历代主流解读均认可其以古喻今的抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“盻”读音为xì,指微微斜视的神态。“东昏主”指南朝齐皇帝萧宝卷,死后被追贬为东昏侯。“金叶莲花”指萧宝卷命人用黄金雕刻成莲花贴在地面,让宠妃潘玉儿行走其上的典故。这几个字词是理解全诗用典逻辑的核心基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写红儿斜靠在栏杆上,带着醉意的神态娇憨新鲜、格外动人。第二句写她微微收敛目光,偶尔轻轻斜瞟一眼,浑身都带着掩不住的柔媚春意。第三句做假设推演,如果她当年能碰到东昏侯萧宝卷的话。第四句给出结论,那踩在金莲花上被夸赞步步生莲的美人,肯定就是她了。释义完全贴合字面意思,没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗前两句正面描写杜红儿的娇美神态,后两句借用大家熟悉的历史典故做对比,用夸张的假设手法夸赞红儿的美貌比历史上著名的美人潘玉儿还要出众,整体内容直白易懂,情感表达直接饱满,是典型的咏美题材诗作。
跨学科 · 是什么
步步生莲典故历史学
这个典故和南朝齐的皇帝萧宝卷有关,他非常宠爱妃子潘玉儿,为了讨好她,专门让人把黄金雕刻成莲花的形状贴在宫殿的地面上,让潘玉儿在上面行走,还夸赞她这是“步步生莲花”,后来这个说法就用来形容美人步态优美、容姿出众。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:斜凭/栏杆/醉态新,敛眸/微盻/不胜春。当时/若遇/东昏主,金叶/莲花/是此人。前两句语气要轻柔舒缓,读出娇柔的美感,后两句语速稍快,读出假设对比的夸张感,整体基调轻松明快,不需要太过沉重的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的“假设+历史典故对比”句式来创作,比如夸赞别人的书法好,可以写“当时若遇王右军,兰亭序笔是此人”,夸赞别人厨艺好,可以写“当时若遇伊尹公,调和鼎味是此人”,只要把对应的典故和夸赞的内容匹配好就能写出通顺的句子,操作难度很低。
名句应用指导
核心名句“当时若遇东昏主,金叶莲花是此人”适合用在夸赞女性容貌、气质出众的场景里,比如朋友拍了好看的古风照片,可以用这句话来评论,写赞美女性的散文、随笔的时候也可以引用这句,能增添文字的古典韵味,比直白说“你真好看”更有文化感。
关联知识图谱
潘玉儿步步生莲历史关联
本诗后两句直接引用潘玉儿与东昏侯的历史典故做对比,是全诗核心抒情逻辑的支撑,两者属于直接的典故引用关联,这个典故是理解本诗主旨的必备背景知识。

名句 CLASSIC LINES

当时若遇东昏主,金叶莲花是此人
本句化用南朝齐东昏侯萧宝卷为潘玉儿造金莲花贴地、称其“步步生莲”的典故,以假设对比的手法凸显人物美貌。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待