比红儿诗 八

匼匝千山与万山,碧桃花下景长闲。

神仙得似红儿貌,应免刘郎忆世间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
追念杜红儿
本诗为唐末诗人罗虬所作《比红儿诗》组诗第八首,罗虬任鄜州从事时对官妓杜红儿心生爱慕,因误会将红儿杀死,事后追悔不已,创作百首《比红儿诗》悼念红儿,本诗为其中流传较广的篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,押韵严格,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在历代诗歌创作中应用广泛,文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对歌妓杜红儿绝美容貌的赞美,借刘晨遇仙的经典典故反衬红儿姿色远超天界仙女,寄寓了作者对红儿深切的倾慕与追念之情,情感含蓄真挚,是历代美人题咏诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
匼匝是环绕、周匝的意思,用来形容山多连绵的样子。碧桃是桃树的观赏品种,花朵多为重瓣,颜色艳丽,常用来点缀园林景观。刘郎指东汉的刘晨,传说他和阮肇入天台山采药时遇到了仙女,停留半年后返回凡间,一直思念仙境的经历。这些字词都是理解本诗的基础,大家日常学习中可以积累这类常见的文言字词和典故。
逐句白话释义
第一句写诗人所处的环境被层层叠叠的青山环绕着,看起来隔绝又清幽。第二句写碧桃花盛开的树下,景致悠然闲适,仿佛和仙境一样。第三句说如果天上的神仙长得和红儿一样美丽动人。第四句说那应该就不会让刘晨还一直思念凡间的生活了。每句的意思都很直白,结合典故就能轻松理解全诗的内容。
核心主旨概括
这首诗是罗虬百首《比红儿诗》的第八首,主要目的是赞美歌妓杜红儿的美貌。诗人没有直接说红儿长得有多好看,而是借用大家熟悉的刘晨遇仙的典故,说要是仙女都像红儿这么美,刘晨根本不会想回到凡间。通过这种巧妙的对比,充分体现了红儿容貌的出众,也表达了诗人对红儿的喜爱和追念之情。
跨学科 · 是什么
碧桃植物学
诗里提到的碧桃是我们生活中常见的观赏植物,属于蔷薇科桃属,是普通桃树的变种。碧桃的花朵大多是重瓣的,颜色有粉色、白色等多种,春天开花的时候非常好看,常被种在公园、景区里供人观赏。它的果实很小,味道偏酸,一般不用来食用,主要价值就是观赏。古代文人经常把碧桃和仙境、春天、美人联系在一起,是古典诗词里很常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,第一句“匼匝千山与万山”语速可以稍微慢一点,拉长“匼匝”两个字的读音,读出群山连绵不断的感觉。第二句“碧桃花下景长闲”语速要平缓,语气放轻柔,读出景致闲适悠然的氛围。第三句“神仙得似红儿貌”语调稍微上扬,带出假设的语气。第四句“应免刘郎忆世间”语调再平缓下来,轻轻收尾,就能读出这首诗的韵味了。大家平时诵读的时候可以多试几次,找到最适合的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗“XX得似XX貌,应免XX忆XX”的句式来创作句子,用来夸赞别人的优点。比如想夸赞家里长辈做饭好吃,就可以写“厨艺得似阿婆味,应免游子忆家乡”。想夸赞家乡的风景好看,就可以写“风光得似故乡好,应免游人忆旧园”。这种句式的好处是不用直接说事物有多好,通过对比就能突出优点,表达起来更含蓄更有文采。大家平时写作的时候可以多尝试用这种句式,能让你的作文更有亮点。
名句应用指导
“神仙得似红儿貌,应免刘郎忆世间”这句名句很适合用在夸赞女生容貌的场景里。比如你去春游的时候看到穿汉服的小姐姐长得特别好看,就可以用这句诗来形容她的美貌像天仙一样。或者你写赞美女性的作文、发朋友圈夸赞朋友好看的时候,也可以引用这句诗,比直接说“你长得真好看”要有文采得多。大家平时积累这类名句,用到合适的场景里会非常出彩。
关联知识图谱
《比红儿诗》组诗同主题
本诗是罗虬创作的百首《比红儿诗》的第八首,全组诗都以各种典故对比赞美杜红儿的美貌,本诗是其中的经典篇目,和其余99首共同组成完整的《比红儿诗》系列。
刘晨阮肇遇仙典故同典故
本诗引用了刘晨遇仙的经典典故,通过反转典故的原有内涵,凸显红儿的美貌,是本诗核心的表达依托。

名句 CLASSIC LINES

神仙得似红儿貌,应免刘郎忆世间
本句为《比红儿诗》核心名句,通过反转刘晨遇仙的典故侧面凸显红儿美貌,表达效果委婉精巧,后世常被用来形容女子容貌极美、远超天仙,广泛应用于文学创作与日常赞美场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待