铜虎分符领外台。
五云深处彩旌来。
春随红旆过长淮。
千里裤襦添旧暖，万家桃李间新栽。
使星回首是三台。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感祝愿 · 赞美
创作背景
送别官员赴任
此词为送别之作，具体创作年代与赠予对象史无明文详载。据“领外台”与“过长淮”推断，受赠者系由京城外放至淮南路等地方任职的高级官员。宋代重文治，官员赴任多有文人赠词，此词即在此背景下创作，旨在壮行色、颂政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙原为唐代教坊曲名，后演化为词牌，属双调小令。全词四十二字，分上下两片，格律严谨，声韵和谐。此调最早见于晚唐词人温庭筠之作，至宋代成为文人最常用的词牌之一，多用于抒发离情别绪或描绘自然风光，亦有用于应酬赠答之作。
情感 · 解读
本词情感基调为对官员政绩的颂扬与对未来的美好祝愿。上片描绘官员离京赴任的威仪与排场，下片通过百姓生活的改善歌颂其仁政，结句祝愿其早日回朝升迁。情感表达雍容典雅，既体现了官场应酬的礼节，又蕴含对民生关怀的赞许。
基础解读 READING
语文核心知识
铜虎
指铜制的虎形兵符，古代朝廷用于调兵遣将或任命官员的信物。词中借指官员持有的任命凭证，象征其受命治理一方的权力与威严。
外台
汉代指刺史，后泛指地方高级官员，如转运使、提点刑狱等。词中指代受赠者即将赴任的高级地方行政职位。
上片释义
官员手持铜虎符，即将前往地方担任高级行政长官。他仿佛从京城五彩祥云深处走来，仪仗队彩旗飘扬。春天的气息跟随着他红色的旗帜，跨越了长长的淮河，抵达任所。
下片释义
在他治理的广阔区域内，百姓衣食无忧，生活温暖安定。千家万户种植的桃树李树，在新旧交替中茁壮成长。这位像星辰一样的官员回首望去，那是朝廷三台星的位置，预示着未来将回京担任更高官职。
核心主旨
这首词通过描写官员赴任的威仪和对未来政绩的想象，表达了对官员的赞美与祝福。作者运用典故和生动的比喻，既肯定了官员的才干，又对其仕途前景寄予了美好期望，情感真挚热烈。
跨学科 · 是什么
虎符制度历史学
虎符是中国古代皇帝调兵遣将或任命官员的凭证。它由铜铸成虎形，背有铭文，分为左右两半，右半留京师，左半给地方。官员赴任或调兵时需勘合验证。词中“铜虎分符”即指官员领取左半符赴任，体现了古代严格的授权制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而喜悦。上片节奏明快，体现威仪；下片“千里”与“万家”两句对仗工整，需读出舒缓、温馨的赞美之情。结句“使星回首”应带有期待与昂扬之气。
句式仿写
可仿写“千里……添……，万家……间……”句式。例如：“千里稻香添新景，万家灯火映红妆。”通过数量词与名词的搭配，营造宏大而温馨的画面感。
写作应用
“千里裤襦添旧暖，万家桃李间新栽”可用于赞美教师、基层干部或公益人士的奉献精神。形容其工作成果惠及千家万户，带来了实实在在的温暖与希望。
关联知识图谱
信陵君窃符救赵同典故
两者均涉及虎符作为调兵或授权凭证的历史功能，体现了古代军事与行政权力的象征。
名句 CLASSIC LINES
千里裤襦添旧暖，万家桃李间新栽
此联运用借代与对仗手法，生动描绘了官员治理下的百姓安居乐业景象。“裤襦”典出《廉颇蔺相如列传》或借指百姓衣食，“添旧暖”言其生活安稳；“桃李”既指实景，又喻教化与人才。两句对仗工整，意象温馨，是颂扬官员德政的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
晏几道 约1030年代-1110年代，存三说：1030-1106/1038-1110/1038-1112
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待