醉落魄·一斛珠

鸾孤月缺。

两春惆怅音尘绝。

如今若负当时节。

信道欢缘,狂向衣襟结。

若问相思何处歇。

相逢便是相思彻。

尽饶别后留心别。

也待相逢,细把相思说。

基础信息 BASIC

体裁
词牌醉落魄·一斛珠
情感惜别 · 期许 · 相思 · 重逢
创作背景
北宋市井俗词
本词最早收录于南宋曾慥编订的《乐府雅词》拾遗卷,作者标注为无名氏,学界公认是北宋中期市井流传的俗词。创作动因是抒写北宋市民阶层普遍的离别相思情感,适配歌楼酒肆传唱需求,无具体对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,词牌又名一斛珠,属小令范畴。该词牌正体为双调五十七字,上下阕各五句四仄韵,起源于南唐,北宋时期成为俗词常用曲调。俗词是宋代词坛的重要分支,多创作于市井,语言直白贴近民众生活,与文人雅词共同构成宋代词坛的多元面貌。
情感 · 解读
本词核心情感为市井女性与恋人离别两年、音信全无后的深切相思,以及对重逢的笃定期盼。情感层次从开篇的孤寂惆怅,到对旧约的坚守,再到哪怕对方变心也要见面诉衷肠的深挚,层层递进真挚动人,是宋代俗词中抒写平民恋情的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
鸾孤指鸾鸟独自飞翔,古典诗词中常用来比喻伴侣分离的状态。月缺指不圆满的月亮,常用来象征离别、缺憾的境遇。两春指两个春天,代指两年时间。音尘绝指音信完全断绝,没有对方的任何消息。当时节指从前两人约定的相会日期。欢缘指两人之间的美好情缘。彻在这里是结束、穷尽的意思。尽饶是唐宋时期的口语,意思是纵使、即便。
逐句白话释义
第一句写鸾鸟孤飞、月亮残缺,暗喻两人分离的现状。第二句说已经过了两年的惆怅时光,对方的音信完全断绝。第三句说如今如果违背了从前约定的相会日期。第四句就会知道这份美好的情缘,是当初冲动之下在衣襟上结下的约定。第五句如果要问这相思什么时候才能停歇。第六句说只要两人相逢,这份相思就会彻底结束。第七句说纵使分别之后你已经变了心意另有所爱。第八句我也还是要等到和你相逢的时候,细细把所有的相思都讲给你听。
核心主旨与内容概括
这首词是北宋市井流传的俗体恋情词。全篇以一位热恋中女子的口吻展开叙述。她和恋人已经分别两年,始终没有对方的音信。她始终牢记着两人当初的约定,满心都是相思之情。她认为只有和恋人重逢,才能消解自己绵长的相思。哪怕恋人分别之后已经变心,她也还是想要和对方见上一面。她要把自己这几年的相思尽数告诉对方,了却自己的心愿。整首词语言直白质朴,情感真挚深切,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
月缺对应的月相变化天文学
我们平时看到的月亮的圆缺变化叫做月相。月亮本身不会发光,我们看到的月光是月球反射的太阳光。当太阳、地球、月球三者的位置不断变化时,我们在地球上看到的月球被太阳照亮的部分也会变化。当月球运行到地球和太阳之间时,我们看不到月亮,叫做朔。当月球被太阳照亮的一半对着地球时,我们看到的是圆月,叫做望。介于朔和望之间的时间段,我们看到的就是残缺的月亮,也就是词中提到的月缺。每月的农历初七初八、二十二二十三前后,我们都能看到半月状态的月缺景象。月相变化的周期大概是29.5天,也就是农历的一个月。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要柔软,带着思念的惆怅感。第一句‘鸾孤月缺’语速稍慢,重音落在‘孤’和‘缺’两个字上,读出孤寂的氛围。第二句‘两春惆怅音尘绝’语速放缓,重音落在‘绝’字上,读出失落的情绪。第三到第四句语速稍快,读出略带赌气的娇憨感。第五句‘若问相思何处歇’可以稍微抬高声调,做出设问的语气。第六句‘相逢便是相思彻’重音落在‘相逢’和‘彻’上,读出笃定的感觉。第七句语速稍缓,读出一丝忐忑的情绪。第八到第九句语速放缓,语气轻柔,读出满满的期许感。
基础句式仿写指导
这首词的设问句式非常适合用来仿写抒情类的句子。核心句式结构为‘若问[情感]何处歇,[触发条件]便是[情感]彻’。首先要确定你想要表达的核心情感,比如思念、牵挂、乡愁等。然后找到能结束这份情感的具体触发条件,比如回家、见故人、收到回信等。把对应的内容填入句式的空缺部分,就能形成一句情感真挚的抒情句。比如写乡愁可以仿写为‘若问乡愁何处歇,归乡便是乡愁彻’。比如写对友人的牵挂可以仿写为‘若问牵挂何处歇,相逢便是牵挂彻’。仿写的时候不需要刻意追求文雅,像原词一样直白质朴更能打动人。
名句日常应用指导
‘若问相思何处歇,相逢便是相思彻’这句名句适合用在表达思念与重逢期盼的场景中。日常给异地的恋人写明信片的时候,可以用这句话表达自己的思念。发朋友圈表达对好久不见的爱人的想念时,也可以配上这句词。写关于思念、重逢主题的作文时,也可以用这句话作为开头或者结尾。给久别未见面的亲友送礼物的时候,贺卡上也可以写这句话表达期盼见面的心情。这句话用直白的语言道出了所有思念的终点都是见面,非常有感染力。不需要搭配其他复杂的修饰,只用这句话就能传递出非常深切的情感。使用的时候要注意场景是针对分别后的思念,不要用在不符合的语境中。
关联知识图谱
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题
晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》也是抒写恋人久别重逢的经典词作。两首词的核心主题都是恋情的离别与重逢,情感真挚动人。晏几道的词偏向文人士大夫的雅致风格,本首词偏向市井俗词的直白风格。两首词都把重逢作为消解离别痛苦的核心方式,情感内核一致。都是宋代恋情词中的经典作品,深受后世读者的喜爱。本首词更贴近普通民众的情感表达,晏几道的词更有文雅的韵味。两者搭配阅读可以更全面地了解宋代不同阶层的恋情词创作特点。都适合用来作为表达离别思念与重逢期盼的参考文本。

名句 CLASSIC LINES

若问相思何处歇,相逢便是相思彻
该句是本词核心名句,以直白设问的方式道出相思的终极解药是重逢,语浅情深,是北宋俗词的经典表达。历代词评家均认可其艺术价值,后世常被用来表达恋情、亲情、友情的离别思念与重逢期盼,广泛应用于文学、影视、文创等领域。

标签 TAGS

作者 POET

晏几道 约1030年代-1110年代,存三说:1030-1106/1038-1110/1038-1112
北宋婉约派代表词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待