比红儿诗 二十五

自隐新从梦里来,岭云微步下阳台。

含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
比红儿诗创作动因
本诗为唐代诗人罗虬《比红儿诗》组诗的第二十五首。唐僖宗广明年间,罗虬依附鄜州节度使李孝恭,对府中官妓杜红儿十分倾慕,后红儿被李孝恭所杀,罗虬悲痛之下创作百首绝句赞美红儿美貌,总题为《比红儿诗》,本首为其中流传较广的篇目之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型成熟。唐代是七言绝句创作的鼎盛时期,涌现了大量传世名篇。七言绝句格律要求严格,篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发深远意境,在历代诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对歌女杜红儿的极致赞美,将其容貌、气度比作下凡的仙女。诗人以俗世凡花作为对比,凸显红儿的明艳动人与超凡脱俗,暗含对红儿的倾慕与怜惜之情,情感表达直白热烈又不失含蓄美感,是历代咏美类诗歌的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“自隐”是暗自揣度、暗自认为的意思。第二句的“微步”指步态轻盈曼妙,“阳台”是古代神话中巫山神女居住的地方,代指仙境。第三句的“一向”是对着、朝着的意思。第四句的“羞杀”是羞愧到了极点的意思,“尽”是全部、全都的意思。所有字词都是唐代口语与书面语结合的常用用法,没有生僻含义,读者很容易理解诗句的表层意思。这些字词的选择也贴合全诗通俗明快的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,我暗自猜想你刚刚从梦里的仙境走出来。第二句的意思是,你踩着山间的云霭,步态轻盈地从神女居住的阳台走下凡尘。第三句的意思是,你满含柔情,对着和煦的春风展开笑颜。第四句的意思是,这笑容明艳到让世间所有普通的花都羞愧不已,全都不敢绽放了。每句的释义都严格对应原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰,完整还原了诗句的表层叙事逻辑。整个内容直白易懂,符合基础解读的认知要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罗虬为赞美歌女杜红儿的美貌所作。诗人将红儿比作下凡的巫山神女,先写她的出场如同仙女临凡,再写她笑容的明艳动人。最后用俗世的百花都羞愧得不敢开放的夸张描写,凸显红儿的美貌远超凡俗。整首诗充满了浪漫的想象,情感直白真挚,表达了诗人对红儿极致的赞美与倾慕之情。内容通俗易懂,是典型的咏美类七言绝句作品。
跨学科 · 是什么
唐代官妓制度社会学
本诗的赞美对象杜红儿是唐代鄜州节度使府中的官妓。官妓是唐代属于官府管辖的服务人员,主要在官府宴会等场合表演歌舞才艺。唐代官妓有专门的户籍管理,社会地位较低,很多官妓都有出众的才艺和容貌,是唐代文人诗歌中常见的描写对象。这个制度是唐代社会特有的文化现象,和唐代的娱乐文化发展密切相关。基础解读阶段大家只需要了解这个身份对应的基本社会属性就可以,不需要深入探究复杂的制度细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快柔美,符合诗歌赞美佳人的主题。第一句“自隐/新从/梦里来”按照223的节奏断句,语气要带着一点猜测的轻柔感。第二句“岭云/微步/下阳台”断句节奏相同,语气要放得更舒缓,突出仙女下凡的轻盈感。第三句“含情/一向/春风笑”断句不变,语气要带着柔和的暖意,凸显笑容的美好。第四句“羞杀/凡花/尽不开”最后三个字可以稍微拖长一点,带出夸张的赞叹感。整体语速不需要太快,咬字清晰就可以,适合各个年龄段的读者诵读学习。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的对比句式,用“XX一XXXX,羞杀XXXX尽不开”的结构来写。比如想要赞美一个人的书法写得好,就可以写“挥毫一向宣纸落,羞杀凡笔尽不开”。想要赞美春天的牡丹好看,可以写“凝芳一向晨光笑,羞杀凡花尽不开”。仿写的时候只要把前面的主体换成你想要赞美的事物,后面对应匹配同类的普通事物做对比就可以。这个句式的适用范围很广,写出来的句子很有表现力,适合日常写作中用来突出事物的出众特质。大家可以多尝试不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开”这句诗可以在很多日常写作场景中使用。比如你写作文赞美身边好看的女孩子,就可以直接引用这句诗来形容她的笑容明艳动人。你也可以用来赞美春天开得最好的花,比如写牡丹、海棠的时候,用这句来突出它比别的花都好看。还可以用来赞美别人的才艺远超同行,比如夸奖别人的画作、表演都可以用这句。用的时候只要是想要突出某个事物比同类都要优秀的场景,都可以灵活引用,会让你的文章更有文采。大家平时写周记、随笔的时候都可以尝试使用这个名句。
关联知识图谱
《比红儿诗》组诗文献作品集
本诗是罗虬《比红儿诗》一百首组诗中的第二十五首。《比红儿诗》全组诗都以杜红儿为赞美对象,每首诗都用历史上的美人来和红儿对比,凸显红儿的美貌。组诗整体风格统一,语言通俗明快,是唐代咏美类组诗的代表作品,大家如果喜欢这首诗可以去阅读全组的其他作品。

名句 CLASSIC LINES

含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开
句中将美人笑容与春日百花对比,想象奇绝,极具表现力。历代多有诗文化用该句的表达逻辑,以凡花衬托佳人之美,也常用于赞美美好事物出类拔萃、远超同类的特质。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待