江神子·江城子

七朝文物旧江山。

水如天。

莫凭栏。

千古斜阳,无处问长安。

更隔秦淮闻旧曲,秋已半,夜将阑。

争教潘鬓不生斑。

敛芳颜。

抹么弦。

须记琵琶,子细说因缘。

待得鸾胶肠已断,重别日,是何年。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江神子·江城子
情感故国之思 · 身世
创作背景
宋亡后途经建康所作
本词创作于元成宗大德年间(1297-1307),此时南宋已灭亡十余年。作者张炎以南宋遗民身份漫游江南,途经前朝古都建康时,登城远眺、秦淮河畔闻曲,触景生情创作此词,核心动因是抒发故国沦亡的沉痛感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词体裁为宋词,词牌名江城子,又名江神子。该词牌原为唐教坊曲名,入宋词后成为常用抒情词牌。正体为双调七十字,前后段各七句、五平韵,声调婉转沉郁,适合抒发感慨类情感。历代创作者众多,风格涵盖豪放、婉约等多种类型。
情感 · 解读
本词核心情感为南宋遗民的黍离之悲,包含三层内涵:一是对七朝古都江山易主的沧桑感慨,二是对故国覆灭、旧朝音讯全无的沉痛悲哀,三是对个人身世飘零、重归故国无期的绝望怅惘。历代主流解读均认定其为南宋遗民词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
文物:此处指前朝礼乐典章制度与历史遗迹。凭栏:指倚靠栏杆远眺。长安:汉唐都城,此处代指南宋都城临安。旧曲:指前朝流行的曲子,暗用杜牧《泊秦淮》中亡国之音的典故。潘鬓:代指中年鬓发斑白,出自潘岳《秋兴赋》的典故。么弦:琵琶最细的第四根弦,声调最为悲切。鸾胶:传说中能接续断弦的神胶,此处代指恢复故国、重续前缘的希望。阑:指尽、结束。
逐句白话释义
第一句:历经七个朝代的古都,还残留着旧日的山河与前朝遗迹。第二句:江水澄澈辽阔,和高远的蓝天连成一片。第三句:千万不要倚靠栏杆向远处眺望啊。第四句:斜阳已经照耀了千年的岁月,连故都的消息都无处可以探问。第五句:隔着秦淮河又听到了旧日的歌曲,秋天已经过了一半,夜色也快要走到尽头。下阕第一句:怎么能让像潘岳那样的鬓发不生出白色的霜花呢。第二句:歌女收敛了姣好的容颜。第三句:轻轻抹动琵琶的细弦。第四句:一定要记住这琵琶声里,细细诉说着过往的因缘故事。第五句:等到能接续断弦的鸾胶找到的时候,我的肝肠已经寸断了。第六句:这次分别之后再重逢的日子,到底是哪一年呢?
核心主旨与内容概括
这首词是南宋遗民词人张炎的代表作之一。内容围绕作者宋亡后途经建康的所见所闻展开,上阕描写古都建康的秋日景色,下阕描写听琵琶曲的场景与内心感慨。整体抒发了作者对故国沦亡的沉痛悲哀,对自身身世飘零的无限怅惘,以及对恢复故国遥遥无期的绝望心情。全词情感真挚沉郁,充满了黍离麦秀的悲凉感。
跨学科 · 是什么
秦淮河地理属性地理学
秦淮河是南京的母亲河,全长110公里,流经南京主城区的河段长约10公里。早在六朝时期,秦淮河畔就是名门望族聚居的地方,歌楼酒馆林立,是江南著名的游乐胜地。宋代秦淮河畔的娱乐业态更加发达,是市民游玩、文人宴饮的核心场所。宋亡之后,秦淮河畔的业态基本保留,仍然有很多歌女演唱旧时的词曲。现在的秦淮河是南京著名的历史文化景区,保留了大量古代建筑遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要缓慢低沉,语气要带着悲凉感。开篇“七朝文物旧江山”一句要重读“旧”字,突出沧桑感。“莫凭栏”一句要读出感叹的语气,稍微停顿。“无处问长安”一句要拉长“长安”二字的读音,突出怅惘的情绪。“秋已半,夜将阑”两句语速放慢,读出夜色深沉的氛围感。结尾“重别日,是何年”两句要放慢语速,声音逐渐放低,读出绝望的感觉。诵读时要注意平声字拖长,仄声字短促,符合宋词的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本词“千古斜阳,无处问长安”的借景抒情句式进行仿写。该句式的结构为“两字时间/空间意象+景物,无处+动作+情感寄托物”。仿写时首先选择带有沧桑感的景物,比如寒雨、残月、孤雁等,然后搭配对应的情感寄托物,比如故乡、旧友、旧时光等。仿写示例1:“半江寒雨,无处觅归舟”,表达漂泊无依的怅惘。仿写示例2:“一弯残月,无处寄相思”,表达对远方亲人的思念。仿写时要注意前后意象的统一性,情感要自然真挚,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
核心名句“千古斜阳,无处问长安”适合应用在表达家国之思、故乡之念、过往美好事物追寻不得的怅惘类写作场景中。应用示例1:写古城游记时:“站在西安的古城墙上,看着落日一点点沉到城墙后面,风中似乎还能听到千年前的驼铃声,突然就有了一种‘千古斜阳,无处问长安’的感慨。”应用示例2:写怀念故乡的散文时:“离开家乡十年之后再回去,原来的老房子已经拆成了平地,村口的老槐树也不见了,真有种‘千古斜阳,无处问长安’的怅然。”应用时要注意结合具体的场景,不要滥用。
关联知识图谱
张炎《高阳台·西湖春感》同作者|同主题
《高阳台·西湖春感》是张炎南宋灭亡之后的另一首代表作,和本词创作时间相近,核心主题都是抒发故国沦亡的黍离之悲,都体现了张炎清空骚雅的词风。两首词都用了借景抒情的手法,情感沉郁真挚,都是南宋遗民词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

千古斜阳,无处问长安;待得鸾胶肠已断,重别日,是何年
这两句是本词的核心名句,“千古斜阳,无处问长安”以景托情,凝练表达了故国无寻的黍离之悲。“待得鸾胶肠已断,重别日,是何年”以问句作结,将亡国绝望感推到极致。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待