江神子·江城子

阑干掐遍等新红。

酒频中。

恨匆匆。

投得花开,还报夜来风。

惆怅春光留不住,又何似,莫相逢。

月窗何处想归鸿。

与谁同。

意千重。

婉思柔情,一旦总成空。

仿佛么弦犹在耳,应为我,首如蓬。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌江神子·江城子
情感失意 · 思友 · 惜春
月份三月
创作背景
本词作于辛弃疾闲居上饶带湖时期,对应南宋淳熙年间,此时作者因受主和派排挤被罢官,闲居乡野已近十年。创作动因是暮春时节见春花被风吹落,触发伤春情绪,同时怀念远方亲友,连带抒发仕途失意的苦闷。目前学界对本词具体创作年份无争议,对怀人对象存在不同考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代标志性文学体裁,按字数分为小令、中调、长调三类,五十九字至九十字为中调。本词共七十字,属于双调中调,是宋代文人常用的抒情体裁。句式长短错落,适配曲折细腻的情感表达,在宋代文坛拥有极高的创作普及度。其文体地位仅次于诗,是宋代文学成就的核心代表之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是对春光易逝、美好难留的惋惜怅惘;第二层是对远方所思之人的深切挂念、无人共情的孤寂;第三层暗含作者仕途受挫、抱负难展的沉郁失意。是辛弃疾婉约词中情感层次极为丰富的代表性作品,历代主流解读均认可其伤春与感怀的双重内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“掐遍”,意思是手指挨个按遍栏杆,表现出盼春的急切心情。第二个是“投得”,是宋代口语,意思是等到、好不容易等到。第三个是“中”,读zhòng,意思是醉酒。第四个是“归鸿”,指北归的大雁,古代有鸿雁传书的说法,常用来代指远方的音信。第五个是“么弦”,指琵琶上最细的第四根弦,声音最细柔。第六个是“首如蓬”,形容头发像蓬草一样散乱,表现出愁苦的状态。这些字词都是理解全词的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是:我把栏杆挨个按遍,等着枝头的新花开放。第二句的意思是:我频频喝酒,动不动就喝醉了。第三句的意思是:心里只恼恨美好时光走得太过匆忙。第四五句的意思是:好不容易等到花开了,却传来消息说夜里的大风把花都吹落了。第六七八句的意思是:我满心惆怅,连春光都留不住,早知道会这样,当初还不如从来没有相逢过。第九句的意思是:站在月光照进的窗前,不知道北归的大雁飞到了哪里。第十十一句的意思是:此刻我的心事能和谁分享呢,心里压着千重万重的思绪。第十二十三十四句的意思是:往日的温柔情思,一下子全都落了空。第十五十五十六句的意思是:仿佛那轻柔的琵琶声还在我耳边回响,你一定是因为想念我,才弄得头发像蓬草一样散乱吧。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人暮春时节盼春、惜春的经历与感受。词人本来满怀期待等着春花开放,好不容易花开了却被夜风吹落,触发了他对春光易逝的惋惜。同时由景及情,联想到自己思念的人远在天边,往日的柔情都成了空,满心的愁绪无人诉说。整首词围绕“惆怅”的核心情绪展开,把伤春和怀人的情感融合在一起。全词没有华丽的辞藻,情感直白真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春季开花植物特征植物学
词里提到的“新红”指的是春季开放的观赏花卉,常见的有桃花、樱花、海棠等。这些植物大多属于蔷薇科,花期集中在农历二三月,花期普遍较短,通常只有10到20天。它们的花瓣比较轻薄,遇到大风、暴雨等强对流天气很容易被打落,这也是古人常常用花落来形容美好易逝的原因。春季气温回升快,冷暖空气交汇频繁,很容易出现大风天气,催落春花的场景在南方暮春十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要放缓,带着淡淡的惆怅感,不要读得太激昂。断句可以按照这样的节奏:阑干掐遍/等新红。酒/频中。恨/匆匆。投得/花开,还报/夜来风。惆怅/春光/留不住,又何似,莫相逢。下片的断句节奏和上片一致:月窗/何处/想归鸿。与/谁同。意/千重。婉思/柔情,一旦/总成空。仿佛/么弦/犹在耳,应为我,首如蓬。每句的尾字是平韵,读的时候可以稍微拉长一点尾音,突出词的韵律感。遇到“恨匆匆”“莫相逢”“意千重”这些表达情绪的句子,可以稍微加重语气,突出情感的强度。
句式仿写指导
这首词里有很多适合仿写的经典句式,比如“____等____,恨匆匆”的句式,可以用来表达对美好事物易逝的感慨,比如“檐下徘徊等燕归,恨匆匆”。还有“____留不住,又何似,莫____”的反问句式,可以用来表达对遗憾的释然,比如“旧时光景留不住,又何似,莫回眸”。仿写的时候要注意句式的结构和韵律,后面三个字最好和原词一样是平声韵,读起来会更顺口。仿写不需要追求辞藻华丽,重点是把自己的真实感受融入进去,符合句式的情感基调就可以。
名句写作应用
核心名句“惆怅春光留不住,又何似,莫相逢”可以用在很多日常写作场景里。第一种是写关于惜春、写景的作文,可以用来抒发春天过去的惋惜之情,比如“看着地上落满的桃花瓣,我忽然想起那句‘惆怅春光留不住,又何似,莫相逢’,原来美好的事物总是这么短暂”。第二种是写关于离别、遗憾的记叙文,可以用来表达对一段无疾而终的感情或者经历的感慨,比如“毕业多年再回母校,当年的同学早就各奔东西,真应了那句‘惆怅春光留不住,又何似,莫相逢’”。第三种是写读后感、随笔的时候,可以用来表达对美好易逝的思考,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《江城子·密州出猎》同词牌
这两首词都采用江城子词牌创作,都是宋代豪放派词人的作品。《江城子·密州出猎》是苏轼的豪放词代表作,风格雄浑豪迈,本首是辛弃疾的婉约词代表作,风格深婉细腻,两首词对比阅读可以感受到同一词牌适配不同风格的创作特点。二者都是语文学习中常见的宋词经典篇目,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

惆怅春光留不住,又何似,莫相逢
该句是本词的核心名句,以直白的反问强化了美好易逝的怅惘情绪,极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待