忆得延州，旧曾相见，东城近东下住。
被若着意引归家，放十分、以上抬举。
小样罗衫，淡红拂过，风流万般做处。
怕伊蓦地忆人时，梦中来、不要迷路。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满朝欢
情感思念
创作背景
晚唐五代敦煌民间创作
该词创作于晚唐至五代时期，出自敦煌藏经洞出土的民间文书，为佚名民间创作者所作，创作动因是创作者追忆曾在延州相恋的女子，寄托思念之情，1900年随敦煌藏经洞文书一同被发现，后被收录进王重民所辑《敦煌曲子词集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于敦煌曲子词范畴，是晚唐五代时期流行于民间的词体。敦煌曲子词多为佚名民间创作者所作，内容涵盖世俗生活的各个方面，文体风格质朴自然，贴近普通民众的情感表达习惯，是词体发展早期的重要民间遗存，为后世研究词的起源与早期发展提供了核心实物资料。
情感 · 解读
该词核心情感为普通男性对曾相恋的民间女子的深切思念，情感表达直白质朴，无文人词的隐晦修饰，真实反映了晚唐五代民间社会普通民众的情爱观念，是中国古代少有的直接记录普通民众朴素情感的词作遗存。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
延州是唐代地名，也就是现在的陕西延安一带。若着意意思是特意、刻意。抬举在这里是疼爱、看重的意思。小样罗衫指尺寸偏小的丝绸上衣。蓦地是忽然、突然的意思。伊是第三人称代词，指代思念的那位女子。这些字词都是唐代民间的常用口语，没有生僻的文言词汇。
逐句白话释义
还记得当年在延州，我们曾经见过面，你住在东城靠近东边的位置。我特意把你带回家，给了你超出寻常的疼爱和看重。你穿着小小的罗衫，淡红色的衣料拂过，全身上下都透着说不尽的风流韵味。我怕你忽然想起我的时候，到梦里来找我不要迷了路。
核心主旨与内容概括
这首词写的是一位普通男子追忆曾经在延州相恋的女子，回忆了两人初见、相处的细节，最后抒发了对女子的深切思念，甚至担心女子到梦里来找自己的时候会迷路，情感非常直白质朴，没有多余的修饰，真实展现了普通民众的朴素爱情观念。
跨学科 · 是什么
延州的地理位置地理学
词里提到的延州位于现在的陕西省北部，地处黄土高原中部，是唐代西北边防的重要城镇。延州当时是汉族和羌族、党项族等少数民族聚居的地方，各民族文化交融非常频繁，所以当地的民间文化风格比较开放直白，和中原地区的文人文化有明显区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要平缓，带着怀念的语气。前两句“忆得延州，旧曾相见”读的时候可以稍作停顿，带出回忆的感觉。“怕伊蓦地忆人时，梦中来、不要迷路”这几句要读得轻柔，读出担心和关切的语气，断句在“梦中来”后面稍停，突出情感的真挚。
基础句式仿写指导
这首词最后两句的直白抒情句式可以用来仿写，比如写对家人的思念可以写“怕他天冷出门时，走路上、不要滑到”，写对朋友的牵挂可以写“怕他深夜加班时，饿肚子、不要硬扛”，用生活化的细节表达真挚的情感，不需要华丽的修饰，就可以写出打动人的内容。
核心名句写作应用
“怕伊蓦地忆人时，梦中来、不要迷路”这句话可以用在写思念、怀念主题的作文里，比如写对已故亲人的思念，或者对远方恋人的牵挂，都可以引用这句话，来表达自己细致入微的关切，比普通的“我很想念你”更有画面感，更能打动人。
关联知识图谱
敦煌曲子词文献作品集
本词是敦煌曲子词的代表作品之一，敦煌曲子词是晚唐五代时期敦煌地区留存的民间词的总称，是中国词史早期的重要遗存，大部分作品都反映了普通民众的真实生活和情感，风格质朴直白，和后世的文人词有明显的区别。
名句 CLASSIC LINES
怕伊蓦地忆人时，梦中来、不要迷路
该句是中国古代文学中极为少见的直白嘱托梦中情人不要迷路的表达，情感真挚质朴，完全脱离了文人言情作品的修饰范式，是敦煌民间词最具代表性的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
王仲甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待