满江红正体

东武南城,新堤固、涟漪初溢。

隐隐遍、长林高阜,卧红堆碧。

枝上残花吹尽也,与君更向江头觅。

问向前、犹有几多春,三之一。

官里事,何时毕。

风雨外,无多日。

相将泛曲水,满城争出。

君不见兰亭修禊事,当时坐上皆豪逸。

到如今、修竹满山阴,空陈迹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红正体
情感哲理 · 怅惘 · 惜春 · 感慨
节日上巳节
月份三月
创作背景
熙宁九年密州游宴创作
本词作于北宋熙宁九年(公元1076年)春,词人时任密州知州,当地南城新堤竣工,春末江水初涨,词人与同僚同游江头,恰逢上巳节全城曲水流觞游宴活动,即兴创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
满江红为宋词常用词牌,属长调体裁,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,多用以抒发慷慨豪迈或沉郁怅惘的情感,历代词人创作存量丰富。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对春末残景的惜春之意,二是对公务繁杂、身不由己的宦海浮沉感慨,三是面对古贤遗迹生发的时光流逝、世事变迁的哲思,整体情感旷达而不沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东武是密州的古称,阜指小型的山丘,卧红指散落的红色落花,堆碧指堆叠的绿色草木,修禊是古代上巳节祈福消灾的习俗,山阴是今浙江绍兴的古称。大家可以结合语境快速理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义,这些字词都是唐宋诗词里的常见用法,日常阅读中也经常会遇到。理解这些字词后就能通顺读懂整首词的字面意思,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
东武城南的新堤修得坚固,涟漪刚刚漫过堤岸。远远望去,连绵的树林和高坡上,到处都是散落的红花和堆叠的绿草。枝头上的残花都被风吹尽了,我和你一起到江头再寻找春天的痕迹。问一下往前还有多少春光,大概只剩三分之一了。官府的事务什么时候才能做完,除了风雨天,春天剩下的好日子不多了。大家结伴去曲水流觞游玩,全城的人都争着出来。你没看见当年兰亭修禊的事吗,当时在座的都是豪杰雅士。到现在,山阴满山都是修长的竹子,只剩下空落落的遗迹了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是苏轼在密州任职时,上巳节和同僚出游看到的春末景色,他先是惋惜春天快要过去,又感慨公务繁忙没有时间游玩,最后想到兰亭集会的典故,感叹时光流逝世事变迁,整体情绪很豁达,没有过度的悲伤情绪,传递出苏轼面对生活的通透态度。大家读完能感受到古代文人借景抒情的表达习惯,也能体会到苏轼的个人性格特点。
跨学科 · 是什么
上巳节修禊习俗民俗学
上巳节是古代的传统节日,时间在农历三月初三,修禊是节日里的传统活动,人们会到水边清洗身体,祈福消灾,后来慢慢演变成水边游宴、曲水流觞的娱乐活动。很多古代文人都会参加这类活动,写下相关的文学作品,大家熟悉的《兰亭集序》就是王羲之参加上巳节修禊活动后写的。现在我国部分地区还保留着上巳节相关的习俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片语速可以稍缓,读到“卧红堆碧”的时候语气可以轻柔一点,读出春景的美感。读到“问向前、犹有几多春,三之一”的时候,语气里带一点淡淡的惋惜就可以,不要太沉重。下片读到“官里事,何时毕”的时候可以带一点无奈的语气,最后几句读的时候语调要放开阔,读出旷达的感觉。大家可以多练习几遍,找到合适的停顿和语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习“君不见……,当时……。到如今……,空……”的句式,用来写怀古类的内容,比如仿写“君不见长安大明宫,当时殿上皆公卿。到如今、残瓦满关中,空留名”。这个句式的对比感很强,能很好地突出古今变化的感觉,日常写作的时候用起来很方便,能提升文字的感染力。大家可以试着结合自己知道的历史故事写一两个句子。
核心名句写作应用
本词的核心名句可以用在怀古主题、时光流逝主题、珍惜当下主题的作文里,比如写“正如苏轼所言‘君不见兰亭修禊事,当时坐上皆豪逸。到如今、修竹满山阴,空陈迹’,我们更应该珍惜当下的时光,在有限的人生里创造属于自己的价值”。也可以用在参观历史古迹的观后感里,用来引出自己的感慨,非常贴切。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》《江城子·密州出猎》同时代
这两首词和本词同为苏轼熙宁九年在密州任职时创作,都是苏轼豪放词的代表性作品,创作时间间隔不超过半年,都能体现苏轼密州时期旷达的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

君不见兰亭修禊事,当时坐上皆豪逸。到如今、修竹满山阴,空陈迹。
该句为本词核心名句,化用王羲之兰亭集会典故,以古今对比抒发世事变迁的哲思,历代被视为苏轼旷达词风的代表性语句,常被用作怀古主题文学作品的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待