比红儿诗 四十一
青史书时未是真，可能纤手却强秦。
再三为谢齐皇后，要解连环别与人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感激 · 追思
创作背景
《比红儿诗》创作背景
本诗为唐代诗人罗虬所作《比红儿诗》组诗第四十一首，组诗创作于罗虬旅居鄜州期间，因爱慕官妓杜红儿被当地长官阻扰，冲动杀害红儿后心生悔意，遂作百首绝句以历代美女对比红儿，追念其人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的重要体裁之一，起源于南朝乐府，成熟于唐代，全篇共四句，每句七字，格律严谨，篇幅短小精悍，适合抒情咏史，在唐代极为盛行，是中国古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗以齐君王后智解玉连环的典故为喻，将杜红儿与古代智计过人的后妃相比，凸显红儿的聪慧灵秀，寄寓了作者对红儿的赏识与追悔之情，同时暗含对女性智计的肯定与推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 青史是古代对史书的别称，因早期史书常写在青色竹简上得名。2. 这里的“未是真”指史书记载的内容不一定完全符合事实。3. 纤手指纤细的手，古诗中常用来代指年轻女子。4. 强秦特指战国时期实力强大的秦国。5. 齐皇后指战国时期齐国的君王后，是齐襄王的王后。6. 解连环本意指解开互相套连、没有接缝的玉制连环。7. 古诗词中常以解连环代指解决极为棘手的难题。8. “别与人”意思是另外交给合适的人来处理。
逐句白话释义
1. 第一句意思是史书上记载的内容不一定都是真实的。2. 第二句意思是难道纤弱的女子就能凭借智计折服强大的秦国吗。3. 第三句意思是我再三向当年的齐王后表示谢意。4. 第四句意思是要是想解开玉连环的话，就要另外交给合适的人去做。5. 全诗没有直接描写红儿的外貌才情。6. 而是通过引用历史典故的方式侧面烘托。7. 读者可以通过典故的内涵感知红儿的特质。8. 整体语言直白平实，没有过于华丽的修饰。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是罗虬《比红儿诗》组诗中的第四十一首。2. 组诗全部是拿古代有名的女子和杜红儿做对比。3. 本诗引用了齐君王后智解玉连环的历史典故。4. 将红儿和才智过人的齐王后放在一起比较。5. 凸显出红儿不仅容貌出众，也十分聪慧灵秀。6. 寄寓了作者对已经去世的红儿的追念之情。7. 也暗含了作者对女子智计的认可与推崇。8. 整体表意含蓄，留给读者足够的想象空间。
跨学科 · 是什么
齐君王后解玉连环典故历史学
1. 这个典故出自《战国策·齐策》的记载。2. 战国时期秦昭王曾经派使者给齐国送了一套玉连环。3. 秦昭王放话说齐国要是有聪明人就把玉连环解开。4. 齐国的大臣们都不知道该怎么解开这个没有接缝的连环。5. 当时齐襄王的王后君王后拿过一把槌子直接把玉连环敲碎了。6. 她告诉秦国的使者说玉连环已经解开了。7. 秦国君臣得知后都很佩服君王后的气魄和智慧。8. 这件事也成为古代女子智计过人的经典典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句，诵读时每句可以分为两个停顿。2. 第一句“青史/书时/未是真”，语速平缓，带着一点质疑的语气。3. 第二句“可能/纤手/却强秦”，语调略微上扬，突出反问的语气。4. 第三句“再三/为谢/齐皇后”，语速放缓，带着钦佩的语气。5. 第四句“要解/连环/别与人”，语调下沉，重音放在“别与人”三个字上。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓平稳，不要太快。7. 整体语气要带着赞赏的情感，不要过于平淡。8. 每句末尾的字要适当拉长读音，符合绝句的韵律特点。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用的是“借典抒情”的基础句式结构。2. 前两句先提出对历史典故的观点或者疑问。3. 后两句紧扣典故的核心内容表达自己的想法。4. 仿写的时候可以先选定一个大家熟悉的历史典故。5. 前两句先点明典故的核心内容或者提出相关疑问。6. 后两句结合自己想要表达的情感或者观点展开。7. 要注意句子的字数要整齐，符合七言的格式要求。8. 仿写时不需要刻意追求押韵，表意通顺自然即可。
核心名句写作应用
1. 核心名句“要解连环别与人”适合用在多种日常写作场景中。2. 当你想要表达某件事需要找更合适的人来做的时候可以用这句话。3. 比如写关于知人善任主题的作文时就可以引用。4. 也可以用在讨论如何解决棘手难题的文章里。5. 举个例子：俗话说“要解连环别与人”，这项技术攻关的任务还是要交给专业的科研团队来完成。6. 引用的时候不需要额外解释典故，大多数读者都能理解句子的含义。7. 这句话也可以用在日常的交流场景中，让表达更有文化底蕴。8. 使用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《战国策·齐策》相关记载同典故|历史关联
1. 本诗的核心典故直接出自《战国策·齐策》的官方记载。2. 《战国策》是西汉时期刘向编订的国别体史书。3. 书中记录了战国时期各国的政治、军事、外交等多方面的史实。4. 齐君王后解连环的故事是书中非常有名的一则史料。5. 这则典故经常被后世的文人引用到诗词创作中。6. 关联内容可以帮助读者更好地理解本诗的内涵。7. 也能拓展读者对战国时期历史文化的认知。8. 是理解本诗核心表意的关键参考资料。
名句 CLASSIC LINES
要解连环别与人
该句化用齐君王后解玉连环典故，表意新奇犀利，既凸显古代女子的智计气魄，也暗含对红儿才貌的极高评价，后世常被用来指代另寻合适人选处理棘手问题，流传度极高。
标签 TAGS
作者 POET
罗虬 生卒年不详，约唐僖宗乾符年间前后在世，一说卒于881年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待