八声甘州

有情风、万里卷潮来,无情送潮归。

问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖。

不用思量今古,俯仰昔人非。

谁似东坡老,白首忘机。

记取西湖西畔,正暮山好处,空翠烟霏。

算诗人相得,如我与君稀。

约他年、东还海道,愿谢公、雅志莫相违。

西州路,不应回首,为我沾衣。

基础信息 BASIC

体裁
词牌八声甘州
情感旷达 · 超脱
创作背景
苏轼知杭州
本词作于宋哲宗元祐四年(1089年),苏轼时任杭州知州。当时苏轼五十四岁,经历了乌台诗案后的贬谪与起复,心态已趋成熟平淡。他在杭州任上疏浚西湖,政绩卓著,与好友参寥子(僧道潜)交游唱和,此词即为赠答参寥子之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词为宋词中的长调体裁,属于豪放派代表作品。全词双调九十七字,句式长短参差,声情激越。苏轼借此体裁突破了晚唐五代以来词为艳科的局限,扩大了词的表现功能,使词从花间月下走向广阔的社会人生,在宋词发展史上具有里程碑式的意义。
情感 · 解读
全词情感基调旷达豪迈,既有对自然宇宙变迁的哲理思考,又有对人生际遇的坦然接受。词人面对钱塘江潮起潮落,感悟到古今兴废的必然,从而产生一种超脱世俗机心、随缘自适的人生境界,体现了苏轼特有的豁达胸襟。
词牌 · 源流与格律
本词牌原名“甘州八声”,原为唐代边塞大曲《甘州》的摘遍,入双调。此调格律苍凉激越,声情悲壮,适合抒发登临怀古、感时伤世之情。苏轼此作一变柳永此调的柔靡婉约,注入阳刚之气,成为豪放词的典范。

基础解读 READING

语文核心知识
忘机
“忘机”一词指忘却计较得失、消除机心,表现出一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度。这是道家思想在文学中的常见体现,苏轼以此自况,凸显其旷达胸怀。此词为苏轼晚年所作,更显其历经沧桑后的淡然。对于读者而言,可理解为一种不斤斤计较、心胸开阔的生活态度。苏轼自称“东坡老”,以白首之年忘机,更显其人生境界的升华。这一词语奠定了全词旷达的基调,是理解苏轼晚年思想的关键。读者可从中感受到词人坦荡的胸怀与高洁的品格。
上片译文
有情的风从万里之外卷潮而来,又无情地送潮归去。试问钱塘江上,西兴浦口,见证过多少次夕阳西下?不用去思量古今兴亡,在俯仰之间,古人已非。谁像我东坡老翁,白首之年已忘却世俗机心。
下片译文
记得西湖西畔,正是暮山好处,空翠烟霏。算起来诗人相得,像我和你这样的很少。约定他年东还海道,愿谢公雅志莫相违。在西州路上,不应回首,为我沾衣。
核心主旨
本词通过描写钱塘江潮水的涨落,引出对人生无常、古今兴亡的感慨。词人表达了对好友参寥子的深厚情谊,并借谢安典故抒发了归隐的雅志。全词境界开阔,情感真挚,体现了苏轼豪放旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
钱塘江地理学
钱塘江是浙江省最大河流,以壮观的钱塘潮闻名于世。词中“万里卷潮来”生动描绘了钱塘潮的磅礴气势。西兴浦口位于钱塘江南岸,是历史上重要的渡口,苏轼在此观潮,地理环境与词境完美融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片起句“有情风”三句,气势需豪迈,表现潮水汹涌;“不用思量”二句转入沉思,语速宜缓。下片“记取”以下回忆西湖美景,语调柔和;“约他年”数句情感深沉,需读出叮咛之意。全词节奏富于变化,需注意情感转换。
句式仿写
可仿写“算……,如……稀”句式,用于表达对某种稀缺事物或情感的珍视。例如:“算世间知己,如你我相逢稀。”此句式直抒胸臆,对比强烈,适合用于文章结尾升华情感。
关联知识图谱
苏轼同作者
本词作者,北宋文坛领袖。
道潜酬唱赠答
苏轼好友,诗僧,字参寥。

名句 CLASSIC LINES

算诗人相得,如我与君稀
此句直抒胸臆,将知己之情推向高潮。词人认为像自己和参寥子这样灵犀相通、志趣相投的诗人知音,世间罕有。此句不仅是友情的宣言,更是对两人精神契合度的高度肯定,成为描写知音难觅的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待