比红儿诗 五十七
昔年黄阁识奇章，爱说真珠似窈娘。
若见红儿深夜态，便应休说绣衣裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
比红儿诗组诗创作
本诗为唐代诗人罗虬所作《比红儿诗》组诗第五十七首，广明年间诗人依附鄜州节度使李孝恭时，为赞美佐酒官妓杜红儿的美貌创作组诗百首，每首都以历代知名美女与红儿对比，凸显其出众姿容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句成熟于唐代，是古典诗歌中流传最广的体裁之一，篇幅短小精悍，适合抒发瞬时情感与即兴感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官妓杜红儿绝世姿容的极致赞叹，作者以历代公认的美女作为参照物，通过否定前论的反差手法，凸显对红儿姿色的高度偏爱，情感直白热烈，没有晦涩的寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
黄阁指汉代以来宰相的官署，因大门涂黄色得名，这里代指高级官府。奇章指气质不凡的人物。真珠、窈娘都是古代公认的美貌女子，窈娘是唐代官员乔知之的侍女，以美貌闻名于世。绣衣裳这里代指窈娘的美貌与名气。
逐句白话释义
从前我在高级官府里认识了一位气质不凡的人，他总爱夸赞真珠长得就像古代美女窈娘那样好看。要是他能见到红儿深夜里的妩媚姿态，就应该不会再去夸赞窈娘的美貌了。
核心主旨概括
这首诗通过拿大家公认的古代美女窈娘和红儿做对比，用否定之前夸赞窈娘的说法，凸显出红儿的姿色远超传说中的美人，表达了作者对红儿美貌的极度赞美之情。
跨学科 · 是什么
窈娘史实历史学
窈娘是历史上真实存在的人物，为唐代武则天时期官员乔知之的侍女。她长相十分美艳，被魏王武承嗣强行夺走，乔知之写了《绿珠篇》偷偷送给窈娘，窈娘看到诗后非常伤心，投井自尽而死。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：昔年/黄阁/识奇章，爱说/真珠/似窈娘。若见/红儿/深夜态，便应/休说/绣衣裳。前两句语调平缓，读出陈述的语气，后两句语调抬高，突出“休说”两个字的反差感，整体语气轻快直白。
句式仿写指导
可以模仿本诗“若见XX，便应休说XX”的对比句式，用来突出某一事物远超同类知名对象的特点。比如仿写句子：若见黄山云海的壮阔景观，便应休说别处的云雾奇景了。
名句写作应用
核心名句“若见红儿深夜态，便应休说绣衣裳”可以用在夸赞人或事物远超同类标杆的场景中。比如夸赞新出道的演员古装扮相好看，可以写：若见她一身汉服立在雪中的模样，便应休说旧时的古装美人经典了。
关联知识图谱
窈娘投井同典故
窈娘是唐代知名的美女典故，作者在诗中用窈娘作为公认的美女参照物，通过对比突出红儿的美貌更胜一筹，这个典故是理解本诗对比逻辑的核心依据。
名句 CLASSIC LINES
若见红儿深夜态，便应休说绣衣裳
本句是全诗核心名句，通过强烈的反差对比手法侧面烘托人物美貌，语言直白有冲击力，是《比红儿诗》中流传较广的句子之一，后世常用来夸赞某一事物远超同类公认的优质对象。
标签 TAGS
作者 POET
罗虬 生卒年不详，约唐僖宗乾符年间前后在世，一说卒于881年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待