蓦山溪

金柔火老,欲避几无地。

谁借一檐风,锁幽香、愔愔清邃。

瑶阶珠砌,如膜遇金篦,流水外,落花前,岂是人能致。

擘鳞泛玉,笑语皆真类。

惆怅月边人,驾云𫐌、何方适意。

么弦咽处,空感旧时声,兰易歇,恨偏长,魂断成何事。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌蓦山溪
创作背景
闲适清幽之感与怀人怅惘之情
本词上片描摹夏末秋初纳凉时的清幽静谧之境,抒发超脱世俗的闲适意趣,下片借景怀人,抒发对故人的思念与世事无常的怅惘之情,为历代评家公认的情感内核。
宋代佚名创作
本词收录于中华书局1965年版《全宋词》,作者无明确记载,为宋代佚名文人所作,具体创作时间、创作动因无可靠史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代主流文学体裁,依格律填写可配乐演唱,按字数分为小令、中调、长调,五十九到九十字为中调,本词属中调范畴。
词牌 · 源流与格律
蓦山溪又名上阳春、心月照云溪等,属北宋教坊曲,正体为双调八十二字,前后段各九句、三仄韵,本词采用正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.金柔火老:古代以五行配四季,夏属火、秋属金,指夏末暑气未消、秋气初萌的时节。2.愔愔:形容环境静寂幽深、氛围安闲的样子。3.金篦:古代治疗眼疾的金属工具,这里比喻眼前的清幽景致让人豁然开朗。4.擘鳞:指剥开鱼鳞状的荔枝外壳,代指食用鲜荔枝。5.泛玉:指斟满色泽如玉的清酒。6.云𫐌:古代神仙所乘的有帷幕的车,这里指代思念的故人出行所乘的车驾。7.么弦:指琵琶的第四根弦,形制最细音调最高,这里泛指各类弦乐器。8.兰易歇:指兰草容易枯萎凋谢,这里比喻美好的事物容易消逝。
逐句白话释义
1.夏末暑气还没有完全消散,秋意刚刚萌生还很微弱,想要找个地方避暑几乎都找不到。2.不知道谁送来了一檐的凉风,把淡淡的幽香锁在这安静幽深的小院里。3.玉石砌成的台阶洁白温润,看到这样的景致就像眼疾的人遇到了治病的金篦,一下子豁然开朗。4.那流水之外、落花之前的清幽景致,难道是人力能够打造出来的吗?5.剥开新鲜的荔枝,斟满如玉的清酒,大家的说笑声都真挚又纯粹。6.我望着月亮边的影子惆怅不已,你驾着云车,要去哪里才能称心如意呢?7.细弦弹奏出呜咽的曲调,平白让人想起旧时听过的声音。8.兰花很容易就凋谢了,遗恨却偏偏那么悠长,就算伤心到魂断又有什么用呢?
全诗核心主旨
1.这首词围绕夏末秋初文人纳凉的日常经历展开叙事抒情。2.开篇先写夏末暑气未消的烦躁,点明想要避暑却无处可去的窘境。3.接着笔锋一转,写意外得到一檐凉风的惊喜,描摹小院里幽香静谧的清幽氛围。4.随后写看到洁白阶砌、流水落花的天然景致,内心感到豁然开朗的舒畅。5.下片先铺写和身边友人一同剥荔枝、饮清酒的闲适场景,展现真挚融洽的相处氛围。6.随后笔锋陡然一转,由眼前的热闹场景转向对远方故人的思念,猜想对方如今身在何方是否过得称心。7.听到弦乐演奏的呜咽曲调,又想起从前和故人一同听曲的时光,内心满是怅惘。8.最后发出美好事物易逝、相思遗恨绵长的感慨,道尽了世事无常的失落感。
跨学科 · 是什么
植物学
1.词中提到的“兰”指的是中国传统原生兰草,属于兰科兰属的多年生草本植物。2.兰草自古以来就是高洁、美好品格的象征,是古典诗词中非常常见的意象。3.兰草多生长在阴凉湿润的山林环境中,对温度、湿度的耐受范围较窄。4.它的自然花期一般只有1到2个月,对环境要求较高,花谢后如果养护不当很容易枯萎死亡。5.词中用“兰易歇”来形容兰草容易枯萎的特点,是符合其真实生物特性的描写。6.文人在创作中借用兰草的这一特性,用来比喻美好的事物、珍贵的时光总是很容易消逝。7.这种写法既贴合兰草的客观属性,又赋予了它深厚的文化寓意,显得非常贴切自然。8.读者既能从中了解兰草的特点,也能直观感受到作者想要抒发的怅惘情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语速要放缓,语调要偏轻柔,符合词清幽的意境。2.上片前两句“金柔火老,欲避几无地”要读出微微烦躁的语气,语速稍快一点。3.从“谁借一檐风”开始语速放慢,语调放轻,读出感受到凉风的惊喜感。4.“流水外,落花前,岂是人能致”这句要拉长语调,读出赞叹、悠然的感觉。5.下片前两句“擘鳞泛玉,笑语皆真类”要读出轻松愉悦的语气,语调上扬。6.从“惆怅月边人”开始语调转低沉,读出怅惘、思念的情绪。7.“么弦咽处,空感旧时声”这句要放慢语速,读出落寞的感觉。8.最后三句“兰易歇,恨偏长,魂断成何事”要读得低沉缓慢,读出深深的怅惘感。
基础句式仿写
1.这首词里“流水外,落花前,岂是人能致”的句式非常适合用来写景抒情,大家可以仿写。2.这个句式的结构是“名词+方位词,名词+方位词,反问句”,先写景再发表感慨。3.仿写的时候可以先选取两个有代表性的协调景致,放在前两个三字短句里。4.比如可以写“竹影下,菊香边,岂是俗尘能染”,先写竹影、菊香的清幽景致。5.再用反问句抒发自己对这种景致的喜爱,表达不愿被世俗打扰的心情。6.也可以写“归雁外,夕阳前,岂是客愁能遣”,先写秋景,再抒发游子的思乡之情。7.仿写的时候要注意前两句的景致要统一,符合整体的情感基调。8.反问句的内容要和前面的景致关联,做到景与情的自然融合。
名句写作应用
1.“流水外,落花前,岂是人能致”这句名句很适合在写景类的作文里使用。2.当你描写自然中遇到的天然清幽美景的时候,可以引用这句来表达赞叹。3.比如你写周末去山里游玩,看到山涧流水、岸边落花的景致,就可以用这句。4.可以这样写:“沿着山路走到深处,只见清溪潺潺、落英缤纷,真可谓‘流水外,落花前,岂是人能致’,让人瞬间忘却了城市的烦恼。”5.这句也可以用来形容远离尘嚣的古村落、古镇的景致,表达对天然美景的喜爱。6.也可以在写生活中意外遇到的美好小场景的时候引用,比如小区里无人打理的角落的美景。7.引用的时候要注意场景要符合清幽、天然、没有人工雕琢的特点,不要用在人工打造的景点描写里。8.合理引用这句能够让你的作文语言更有文采,也能更好地表达你对景致的赞叹之情。
关联知识图谱
《蓦山溪·梅》(曹组)同词牌
1.两首词都采用蓦山溪词牌的正体格律创作,句式、押韵规则一致。2.两首词都擅长用细腻的笔触描摹景致,借景抒情,意境清幽淡雅。

名句 CLASSIC LINES

流水外,落花前,岂是人能致
该句以极简笔触勾勒出远离尘嚣的清幽之境。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待