夏日李公见访

远林暑气薄,公子过我游。

贫居类村坞,僻近城南楼。

旁舍颇淳朴,所愿亦易求。

隔屋唤西家,借问有酒不。

墙头过浊醪,展席俯长流。

清风左右至,客意已惊秋。

巢多众鸟鬬,叶密鸣蝉稠。

苦道此物聒,孰谓吾庐幽。

水花晚色静,庶足充淹留。

预恐尊中尽,更起为君谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 安贫乐道 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,起源于汉代,在唐代发展成熟,艺术表现力丰富,是古代诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是夏日友人专程来访的惊喜与真挚的待客热情,二是诗人虽居简陋僻远之所,却安于朴素生活、享受日常意趣的闲适旷达心境,历代对情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的重点词是“薄”,意思是淡薄、微弱,这里指远处树林附近的暑气消散了不少。第二个词是“过”,意思是拜访、探望,指李公子专程来探望诗人。第三个词是“村坞”,指的是山村、村落,这里形容诗人的居所简陋得像乡村的房子。第四个词是“浊醪”,指的是未经过滤的浊酒,是古代普通百姓常喝的酒类。第五个词是“聒”,意思是吵闹、聒噪,这里指蝉和鸟的叫声嘈杂。第六个词是“淹留”,意思是逗留、停留,指希望客人能多留一段时间。这些字词都是唐代口语中常用的词汇,没有生僻的含义。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是远处的树林边暑气变得淡薄,李公子前来拜访我一起游玩。第三四句的意思是我贫穷的居所就像乡村的房子,偏僻地靠近长安城的南楼。第五六句的意思是旁边的邻居都很淳朴,我想要的东西很容易就能求到。第七八句的意思是我隔着屋子呼唤西边的邻居,问问他家有没有酒可以借。第九十句的意思是邻居从墙头递过来浊酒,我们铺开席子俯身对着长长的流水。第十一十二句的意思是清风从左右两边吹过来,客人惬意得仿佛已经感受到了秋天的凉爽。第十三十四句的意思是树上鸟巢很多众鸟打闹,叶子茂密鸣蝉的叫声很稠密。第十五十六句的意思是客人苦于这些生物太吵闹,谁说我的庐舍很幽静呢。第十七十八句的意思是傍晚水边的花色很静谧,足够让你在这里多停留一阵。第十九二十句的意思是我提前担心酒杯里的酒要喝完了,起身再为你谋划找酒的事。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了夏日杜甫在长安城南简陋居所接待李姓友人来访的完整过程。开篇先点明了时节和友人来访的缘由,接着写自己居所的偏僻简陋和邻里的淳朴。然后写向邻居借酒、和友人临水设宴的待客过程,又写了周围的自然环境和友人的感受。最后写诗人担心酒不够,想要再找酒留客的心情。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的日常记录。读者能从字里行间感受到诗人和友人真挚的友谊,还有诗人安于朴素生活的闲适心态。这首诗是杜甫少有的记录日常闲适生活的作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代邻里互助风俗社会学
唐代实行里坊制度,同一坊里的居民长期居住在一起,邻里关系十分紧密。普通百姓家里缺少日常物资时,首先会向周边的邻里求助,邻里之间互相借粮食、酒食是非常普遍的事。这种互助风俗不需要书面契约,全靠邻里之间的信任维系。诗里描写的杜甫向邻居借酒,邻居直接从墙头递过来的场景,是唐代邻里关系的真实写照。这种风俗和当时的社会治理模式有直接的关系。普通百姓的日常社交范围大多局限在坊内的邻里之间。这种互助模式也降低了普通百姓的生活成本。现在我们能从出土的唐代文书里找到很多邻里互助的相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句的节奏基本都是“二三”断句,比如“远林/暑气薄,公子/过我游”。开头两句语速可以稍平缓,读出夏日静谧的氛围。读到“隔屋唤西家”的时候语速可以稍快,读出诗人的急切和热情。读到“清风左右至,客意已惊秋”的时候语速放慢,语气要舒展,读出清凉惬意的感觉。后面描写鸟叫蝉鸣的句子可以读得稍活泼一点,突出环境的真实感。最后两句“预恐尊中尽,更起为君谋”要读得恳切,读出诗人留客的诚意。整首诗的整体语气要平实自然,不需要过于夸张的情感表达。
句式仿写指导
这首诗的句式都是平实的白描句式,非常适合仿写日常场景的写作。仿写的时候可以先学习“景物+事件”的结构,比如“清风左右至,客意已惊秋”,先写环境特点,再写人的感受。也可以学习连续动作的描写方式,比如“隔屋唤西家,借问有酒不。墙头过浊醪,展席俯长流”,按照事件发生的先后顺序连续描写动作,不需要添加多余的修饰。初学者可以先仿写5字一句的短句,记录自己日常待客或者做客的经历。仿写的时候要注意用词平实,符合自己要描写的场景的真实情况。不需要强行追求华丽的辞藻,真实的表达最有感染力。你可以写自己和朋友在家附近的公园野餐的场景,套用这首诗的结构。
核心名句写作应用场景
“清风左右至,客意已惊秋”这句名句的应用场景非常广泛。第一个场景是夏日聚会的作文,你可以用这句描写夏日傍晚聚会时忽然吹起凉风的舒适感受。第二个场景是写待客相关的文章,你可以用这句表达客人到访时的愉悦心情。第三个场景是写乡村或者城郊生活的散文,你可以用这句描写郊野纳凉的惬意体验。比如你写暑假去外婆家,傍晚在院子里乘凉,忽然吹起凉风,就可以引用这句。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解你要表达的感受。这句的适用场景都是和夏日、凉爽、愉悦的心情相关的。不要用在悲伤或者严肃的写作场景里。
关联知识图谱
《客至》(杜甫)同主题
《客至》也是杜甫创作的记录友人来访的作品,和《夏日李公见访》创作时间相近,都是杜甫在长安闲居时期的作品。两首诗的风格都很质朴平实,都描写了诗人热情待客的过程,都体现了诗人安贫乐道的心境。两首诗的核心主旨都是展现真挚的友谊和日常的生活意趣。读者对比阅读两首诗能更全面地理解杜甫闲居时期的生活状态和心境。这两首诗都被选入了多个经典唐诗选本。

名句 CLASSIC LINES

清风左右至,客意已惊秋
这句生动写出了夏日清风忽至的凉爽体感,将客人的愉悦心情具象化。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待