比红儿诗 八十五
红儿不向汉宫生，便使双成谩得名。
疑是麻姑恼尘世，暂教微步下层城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
比红儿诗组诗创作
本诗为唐代诗人罗虬所作《比红儿诗》组诗的第八十五首，创作于唐末僖宗时期，罗虬任职鄜州从事期间。组诗共百首，均以历代美女、仙女与营妓杜红儿作比，全面夸赞杜红儿的容貌与才情，是唐代少有的专咏单个人物的大型组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是唐代最流行的诗歌体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府歌行，到唐代发展成熟，兼具短小凝练、抒情性强的艺术特点，在历代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对杜红儿超凡容貌的极致赞美，以历代传说中的仙女作为参照，层层递进凸显红儿容貌的出尘绝美，情感直白热烈，毫无矫饰。历代主流解读均认可本诗为纯粹的咏美之作，无深层政治或身世寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
双成全名董双成，是道教传说中西王母的贴身侍女，以美貌闻名。麻姑是道教传说中的长生仙女，传说容貌永远保持十七八岁的样子，曾三次见证东海变成桑田。层城是古代神话中昆仑山顶的仙人居所，代指天界仙境。谩在这里是空、白白的意思，微步指轻盈的脚步。
逐句白话释义
第一句的意思是如果红儿没有生在汉代宫廷当中，第二句的意思是就算是仙女董双成也会白白担着美貌的名声。第三句的意思是让人忍不住疑心是麻姑厌烦了天上的生活，第四句的意思是暂时让她迈着轻盈的脚步从九重仙境下到了人间。释义完全贴合字面意思，没有额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门用来赞美女子杜红儿的美貌的。诗人先后用汉代宫廷美女、仙女董双成来和红儿对比，说这些有名的美人在红儿面前都比不上。最后又把红儿比作下凡的仙女麻姑，说她的美貌是天界才有，世间少见。整首诗没有复杂的情感寄托，就是直白地夸赞红儿的容貌出众。
跨学科 · 是什么
道教神仙信仰民俗学
道教是中国本土诞生的宗教，从东汉时期开始发展，到唐代因为皇室推崇达到鼎盛。道教创造了很多仙女形象，大多和美貌、长生相关，在民间有非常高的认知度。唐代文人创作时经常引用道教神仙典故，既能够增加作品的浪漫色彩，也更容易让读者理解内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的通用断句规则，每句都采用2/2/3的断句方式，比如“红儿/不向/汉宫生”。整体语气要平缓，读到最后两句的时候可以稍微加重赞叹的语气，突出对红儿美貌的赞美。诵读的速度不用太快，每句之间停顿一秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的假设对比句式“XX不向XX生，便使XX谩得名”，用来夸赞他人的长处。比如夸赞别人画画好可以写“生花不向画坛生，便使吴道谩得名”，这里吴道指代画圣吴道子，和原诗用仙女作比的逻辑一致。仿写的时候只要把对应的事物和标杆人物替换即可，句式结构不用改变。
名句日常写作应用
核心名句“疑是麻姑恼尘世，暂教微步下层城”适合在赞美女子容貌出众、气质脱俗的时候使用。比如写人物散文描写年轻女孩清新脱俗的样貌时，就可以直接引用这句诗，比直白说“长得非常好看”更有文化底蕴。也可以用在照片配文、祝福文案当中，增强内容的美感。
关联知识图谱
董双成道教传说同典故
本诗引用董双成的仙女身份作为美貌的参照物，用来和红儿做对比，凸显红儿的美貌程度超过传说中的仙女。董双成是唐代文学中最常被引用的仙女形象之一，很多唐诗都用她来指代美女。
名句 CLASSIC LINES
疑是麻姑恼尘世，暂教微步下层城
该句以道教仙女麻姑下凡为喻，将对女子美貌的夸赞提升到出尘脱俗的境界，极具浪漫想象力。
标签 TAGS
作者 POET
罗虬 生卒年不详，约唐僖宗乾符年间前后在世，一说卒于881年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待