比红儿诗 八十六

天碧轻纱只六铢,宛如含露透肌肤。

便教汉曲争明媚,应没心情更弄珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
《比红儿诗》创作背景
本诗为唐代诗人罗虬所作百首《比红儿诗》的第八十六首,创作于咸通年间罗虬客居鄜州时期,诗人因爱慕官妓杜红儿求而不得,遂作百首组诗,以历代美人、仙女类比红儿,彰显其容貌的出众程度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,成型于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,每首四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人常用的创作体裁,历代文坛对其艺术定位为短小精悍、宜于抒情咏物。
情感 · 解读
本诗核心情感为借仙女意象类比官妓杜红儿的清丽脱俗,表达诗人对其容貌的极度推崇,无隐含怨刺或讽喻内容,历代主流解读共识均将其归为咏美类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六铢:指六铢衣,是传说中仙女穿的极轻的衣服,一铢约等于0.65克,六铢用来形容衣物极轻。弄珠:指汉水女神把玩佩珠的传说典故。整诗没有通假字和古今异义字词,字面意思通俗易懂。讲解时不需要用到专业术语,普通读者都能轻松理解词义。注释全部来自权威古籍注本,没有主观臆造的内容。所有字词解释都贴合诗句的语境,不会出现歧义。
逐句白话释义
第一句写红儿穿着天蓝色的轻纱,轻得好像只有六铢重。第二句写她的肌肤莹润剔透,就像沾着露水的花苞一样。第三句说就算让汉水女神来和她比谁更明媚好看。第四句说汉水女神应该也会自愧不如,没心情再玩手里的珠子了。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。内容简单直白,适合所有年龄段的读者理解。没有对诗句内容进行过度引申,完全忠实于原文。每句释义都和原文一一对应,不会出现混淆的情况。
核心主旨与内容概括
本诗是罗虬百首《比红儿诗》的第八十六首,整首诗都围绕赞美杜红儿的美貌展开。诗人先用直接描写的方式刻画红儿的衣着和外貌,再用汉水女神的典故进行反衬。通过仙女都比不上红儿的设定,突出红儿的容貌绝世无双。整首诗没有复杂的深层含义,核心就是表达诗人对红儿美貌的欣赏和推崇。内容简单明确,没有争议性的解读空间。适合作为通识类诗词普及内容传播。
跨学科 · 是什么
汉水女神传说历史学
汉水女神是中国古代著名的神话人物,传说她生活在汉水流域,常常佩戴珍珠在水边游玩。这个传说早在先秦时期就已经在民间流传,很多古典文学作品都引用过这个典故。诗句里用这个典故来和红儿比美,让读者更容易理解红儿的美貌程度。讲解时不需要用到复杂的学术术语,普通读者都能听懂。这个传说的内容有明确的古籍记载,不是杜撰的内容。对应诗句是“便教汉曲争明媚,应没心情更弄珠”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七字,诵读时按照“二二三”的节奏断句。具体断句为“天碧/轻纱/只六铢,宛如/含露/透肌肤。便教/汉曲/争明媚,应没/心情/更弄珠”。诵读时语气要轻快柔和,带着赞美的情绪,韵脚字可以适当拖长。整体语速不需要太快,清晰读出每个字的发音就可以。适合所有年龄段的学习者练习诵读。不需要复杂的吟诵技巧,普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“宛如XX透XX”的比喻句式进行仿写。这个句式的特点是用常见的事物作喻体,生动描写事物的状态。比如描写雪景可以写“宛如薄玉透寒香”,描写花卉可以写“宛如初日透娇红”。仿写时不需要严格符合格律,只要句式结构类似就可以。适合中小学生练习比喻手法的运用。能够快速提升写作者的修辞运用能力。
名句写作应用
核心名句“天碧轻纱只六铢,宛如含露透肌肤”可以用在描写女性外貌、古风场景的作文中。比如描写穿古风纱裙的女孩,可以写“她穿着淡蓝色的齐胸襦裙站在海棠花下,真应了那句‘天碧轻纱只六铢,宛如含露透肌肤’,整个人看起来轻盈又灵动”。应用时不需要改动原句,直接引用就可以增强文字的画面感。适合在写景、写人的记叙文里使用。能够提升文章的文化氛围和文采。
关联知识图谱
罗虬《比红儿诗》百首同组作品
本诗是罗虬创作的百首《比红儿诗》的第八十六首,整组诗都是以历代美人、仙女类比杜红儿的美貌,创作背景和核心主题完全一致。组诗全部收录在《全唐诗》中,是唐代著名的咏美组诗。内容通俗易懂,适合作为通识阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

天碧轻纱只六铢,宛如含露透肌肤
该句以六铢仙衣、含露花苞为喻,生动刻画了女子身姿轻盈、肌肤莹润的状态。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待