十年旧事，醉京花蜀酒，万葩千萼。
一棹归来吴下看，俯仰心情今昨。
强倚雕阑，羞簪雪鬓，老恐花枝觉。
揩摹愁眼，雾中相对依约。
闻道家宴团栾，光风转夜，月傍西楼落。
打彻梁州春自远，不饮何时欢乐。
沾惹天香，留连国艳，莫散灯前酌。
袜尘生处，为君重赋河洛。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感怀古
创作背景
创作背景
此词为韩元吉晚年归隐吴下（今苏州）时所作。韩元吉曾寓居京城临安与蜀地，亲历南宋初期的政治风云。词中“十年旧事”指其过往仕途经历与家国变迁，创作时正值晚年，回首往事，感慨万千，遂作此词以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
念奴娇，词牌名，又名“大江东去”“酹江月”等，源于唐代天宝年间著名歌女念奴。此调音韵高亢豪迈，宜抒发雄浑壮阔或苍凉悲慨之情，代表作有苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。全词双调一百字，平仄格律严谨，属长调体式，在宋词中占据重要艺术地位。
情感 · 解读
词作通过对比昔日京华游乐与今日归老吴下的境遇，抒发了深沉的身世之感与家国之思。既有对岁月流逝、容颜易老的无奈，也有对往昔繁华的眷恋，以及在宴饮中暂求慰藉的复杂情感，情感基调苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
京花蜀酒
“京花”指京城临安（今杭州）的繁花，“蜀酒”指四川的美酒。这里代指词人过去十年在京城和四川度过的美好时光。词人用这两个词概括了往昔的繁华生活，与现在的归隐形成鲜明对比，表达了对过去的怀念。
雪鬓
“雪鬓”指两鬓像雪一样白，形容年老。词人用这个词语形象地描绘了自己的衰老之态。面对盛开的鲜花，他感到羞愧，不敢插戴，生怕花枝笑他年老，生动地表现了词人复杂的心理活动。
上片释义
回想十年前的往事，那时我在京城赏花，在四川饮酒，那是多么繁华热闹的日子。如今我乘船归来，在吴地俯仰天地，心情已大不相同。我勉强倚靠在雕花的栏杆上，羞于把花插在如雪的白发上，怕花枝笑我年老。我擦拭着忧愁的双眼，在迷雾中隐约看着花朵。
下片释义
听说家里正在举行团圆的家宴，晚风吹拂，月亮慢慢从西楼落下。演奏完《梁州》曲，春天也渐渐远去，如果不喝酒，什么时候才能快乐呢？沾染着花香，留恋着国色天香，不要让灯前的酒席散去。在歌舞升起的地方，我为你重新写下这首关于河洛的词。
核心主旨
这首词通过描写词人晚年归隐吴下的生活场景，回忆往昔的繁华岁月，表达了对时光流逝、年华老去的无奈和感伤。同时，通过家宴的描写，也流露出对家国兴亡的深沉感慨，体现了词人忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
吴下地理学
吴下是指现在的江苏苏州一带。苏州在南宋时期是非常繁华的城市，有“上有天堂，下有苏杭”的美誉。这里水网密布，风景优美，是很多文人雅士喜欢居住的地方。词人选择在这里归隐，说明他向往宁静的生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要低沉缓慢，表现出回忆往事的深沉和感叹衰老的无奈。读“强倚雕阑”时，要重读“强”字，体现勉强之意。下片描写家宴，语调可稍轻快，但结尾处要读出苍凉之感。整首词节奏要舒缓，体现词人复杂的内心情感。
句式仿写
原句“强倚雕阑，羞簪雪鬓，老恐花枝觉”运用了拟人手法，将花枝写得有情有感。可以仿写：“独坐窗前，怕看落叶，秋悲岁月催。”通过动作和心理描写，表达对时光流逝的感慨，句式工整，情感真挚。
写作应用
“强倚雕阑，羞簪雪鬓，老恐花枝觉”这句词可以用于描写老年人心理或感叹时光流逝的作文中。例如在写“重阳节感怀”或“回乡偶书”等主题时，引用此句可以生动地表现老人面对衰老时的微妙心态，增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同词牌
两首词均采用念奴娇词牌，格律相同，但风格一豪放一沉郁，均为该词牌代表作。
南宋中兴词人同作者|同流派
韩元吉为南宋初期重要词人，词风近辛弃疾，多抒发家国之情。
名句 CLASSIC LINES
强倚雕阑，羞簪雪鬓，老恐花枝觉。
此句刻画了词人老去后的微妙心理。强倚栏杆，怕见花落；鬓发如雪，羞于插戴。以“恐花枝觉”移情于物，生动表现了词人对衰老的敏感与无奈，是宋词中描写暮年心境的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待