比红儿诗 九十二

浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹。

红儿被掩妆成后,含笑无人独立时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
罗虬创作《比红儿诗》背景
本诗为唐代诗人罗虬所作《比红儿诗》组诗的第九十二首,罗虬任职鄜州期间,对官妓杜红儿心生爱慕,因红儿已被节度使李孝恭收纳,故创作百首组诗赞美红儿姿容,抒发怅惘之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对歌妓红儿姣好容貌、娴静气质的由衷赞美,以花喻人烘托出人物超然脱俗的美感,情感真挚直白,没有晦涩寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“浓艳”指色彩艳丽饱满,“浓香”指香气浓郁醇厚,“雪压枝”指枝头花朵盛放像被雪覆盖一样洁白饱满。第二句中“袅烟”指烟雾轻轻飘动的样子,“和露”指带着露水。第三句中“被掩”指隔着帷帐,“妆成”指梳妆完毕。第四句中“独立”指独自站立。
逐句白话翻译
第一句描写色彩艳丽、香气浓郁的花朵挂满枝头,就像白雪压在枝头上一样洁白丰盈。第二句描写清晨的风吹过,花朵笼罩在薄薄的烟雾里,花瓣上还沾着晶莹的露水。第三句写红儿在帷帐后面化完了妆,收拾好了仪容。第四句写她脸上带着笑意,身边没有人,独自静静站着的样子。
全诗核心内容概括
这首诗先描写清晨盛放的美丽香花,用花的美好来做比喻,再引出梳妆完毕的红儿,通过描写她含笑独自站立的场景,表现出红儿姣好的容貌和娴静温柔、超凡脱俗的气质,表达了诗人对红儿由衷的欣赏和赞美之情。整首诗语言直白清丽,画面感很强,读者很容易就能想象到诗中描写的美好场景。
跨学科 · 是什么
白牡丹植物学
诗中描写的“浓艳浓香雪压枝”的植物是白牡丹,白牡丹的花瓣大多为洁白色,花型饱满硕大,开放时会散发出浓郁的香气,花期一般在每年的4到5月份,清晨的时候露水附着在花瓣上,和烟雾搭配起来观赏性很强。白牡丹在唐代是很受欢迎的观赏花卉,常常被用来比喻容貌美丽的女子,有富贵、高洁的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻柔舒缓,带着欣赏的感觉。第一句“浓艳浓香/雪压枝”,在“浓香”后面稍作停顿,重读“雪压枝”突出花的饱满。第二句“袅烟和露/晓风吹”,在“和露”后面停顿,读“晓风吹”的时候语气要放轻,表现出晨风的柔和。第三句“红儿被掩/妆成后”,在“被掩”后面停顿,语气平缓。第四句“含笑无人/独立时”,在“无人”后面停顿,最后“独立时”语速放慢,突出娴静的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用景物做铺垫,后两句引出人物的写作结构很适合仿写,还有“浓X浓X”的叠词结构也可以借鉴。比如你想描写一个打篮球的少年,可以先写“飒爽英姿风卷衣,日光斜照汗如雨”,再写“少年投罢三分后,笑立球场四顾时”。仿写的时候要注意前两句的景物要和后面的人物特征契合,前面的比喻要能突出后面人物的特点,这样写出来的内容才会生动自然。
核心名句写作应用
“浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹”这句诗可以用在描写春日花卉的作文里,也可以用来形容容貌美丽、气质脱俗的女子。比如你去公园看白牡丹,就可以写“走进牡丹园,最先映入眼帘的就是成片盛放的白牡丹,真可谓是“浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹”,让人看了心旷神怡”。也可以在写人物的时候用,比如“她穿着一身白色的连衣裙站在晨光里,像极了诗里写的“浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹”的模样,好看极了”。
关联知识图谱
《比红儿诗》其余99首作品同组作品
本诗是罗虬《比红儿诗》组诗的第九十二首,整组诗共一百首,全部以赞美红儿的姿容为核心,每首都采用七言绝句的形式,是唐代规模较大的组诗之一。

名句 CLASSIC LINES

浓艳浓香雪压枝,袅烟和露晓风吹
该句是本诗核心名句,以雪后枝头盛放的香花比喻红儿的美貌,意象明艳生动,流传甚广,后世常被用来形容女子姣好的容貌与脱俗的气质。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待