黯淡养花天。
小雨能悭。
烟轻云薄有无间。
官柳丝丝都绿遍，犹有春寒。
空翠湿征鞍。
马首千山。
多情若是肯俱还。
别有玉杯承露冷，留共君看。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浪淘沙
情感惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无确切记载，据内容推断应为词人羁旅途中或送别友人时所作。词中提及“征鞍”、“千山”，暗示词人正处于长途跋涉之中，面对春寒阴雨，触景生情，遂作此词以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浪淘沙原为唐代教坊曲名，后演变为词牌，分小令与慢词两体。此调声情激越而又凄婉，适合抒发羁旅愁思与怀人念远之情。本词属小令体，双调五十四字，上下片各五句四韵，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
全词情感基调凄清婉转，表层写春寒料峭、阴雨养花的暮春景象，深层则寄托了羁旅征途的孤寂与对友人的深切留恋。词人借景抒情，将惜春之情与离别之意交织，情感真挚深沉，含蓄蕴藉。
基础解读 READING
语文核心知识
悭
“悭”字本义为吝啬，此处形容小雨下得极其吝啬、稀疏。词人用拟人手法，赋予小雨以人的情态，生动地写出了春雨细微、断断续续的特点，读来饶有趣味。
官柳
“官柳”指官道旁种植的柳树。古代常在驿路两旁植柳，以荫蔽行旅。此处点明词人身处旅途之中，看到路旁柳树已绿，引发思乡之情。
逐句释义
天色黯淡，正是养花的时节。小雨下得吝啬稀疏。轻烟薄云在有无之间飘浮。官道旁的柳丝都已泛绿，但春意中仍有寒意。空灵的翠色润湿了马鞍。马头向着千山万水前行。若是多情之人肯一同归去。还有那如玉杯般的荷叶承着冷露，留待与你共赏。
核心主旨
这首词描写了暮春时节旅途中的所见所感。词人通过写阴雨天气、绿柳春寒和山程水驿，表达了羁旅的孤寂。最后以“玉杯承露”的想象，表达了对友人的挽留与不舍，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中“官柳”与“征鞍”点明地点为古代官道。官道是连接城市的主要交通干线，两旁多植柳树。这种地理环境是古代行旅诗的典型场景，反映了宋代交通与地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷。上片“黯淡”、“有无间”读得轻柔朦胧；“犹有春寒”略带顿挫。下片“空翠湿征鞍”要读出行旅的沉重感；结句“留共君看”要读出深情与期待，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“多情若是肯俱还”句式，运用假设关系表达情感。例如：“真心若是肯长留，何惧风霜。”通过仿写，学习词人委婉含蓄的表达技巧。
写作应用
“别有玉杯承露冷，留共君看”一句意境优美，可用于描写友情、离别或欣赏自然美景的散文中。表达在清冷环境中依然保有高雅情趣和深厚情谊的主题，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李煜《浪淘沙令》同词牌
李煜所作《浪淘沙令》为该词牌经典之作，抒发亡国之痛，与本词题材不同但格律同源。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待