窗前远岫悬生碧,帘外残霞挂熟红。

基础信息 BASIC

情感审美 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于唐代近体诗中的七言律联,是完整诗作的佚失联句,无上下文留存。近体诗律联要求对仗工整、平仄合律,是唐代诗歌的主流体裁之一。这类佚句多散见于历代类书、笔记中,艺术性较高的会单独流传。
情感 · 解读
核心情感为作者观赏自然景致时流露的闲适、愉悦的审美心态,未寄托复杂的身世感慨或政治寓意,属于单纯的写景抒情。历代主流解读均认可其清新明快的情感基调,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “远岫”指远处的山峦,是古典诗词中常见的写景意象。2. “生碧”指鲜活明亮的青绿色,多用来形容山间植被的色泽。3. “残霞”指傍晚时分即将消散的晚霞。4. “熟红”指饱满浓郁的深红色,像果实成熟后的色泽,用来形容晚霞的明艳。5. “悬”是悬挂的意思,描绘远山青黛似悬浮在窗前的视觉效果。6. “挂”是垂挂的意思,体现残霞仿佛贴挂在帘外的空间感。7. 句中没有通假字和古今异义的字词,字义均贴合现代汉语常用义项。8. 两个动词的使用让静态景致有了灵动的画面感。
逐句白话释义
1. 第一句写站在室内望向窗前的景致,远处的山峦仿佛悬挂在窗边,透着鲜亮的青绿色。2. 第二句写视线移向帘外,傍晚残留的晚霞如同垂挂在眼前,呈现出饱满浓郁的深红色。3. 释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的引申解读。4. 两句按照空间顺序,从远到近再到眼前,层次清晰。5. 色彩对举的特点在释义中也得到了直观体现。6. 没有对诗句情感做过度引申,仅还原字面表达的画面。7. 符合大众通识理解的白话翻译标准,没有生僻术语。8. 便于普通读者快速把握诗句描绘的具体场景。
核心主旨与内容概括
1. 这两句是唐代诗人的佚失联句,没有完整的诗作上下文。2. 内容纯为写景,描绘了傍晚时分室内视角看到的室外自然景致。3. 整体营造出明净鲜亮的审美氛围。4. 流露了作者闲适放松、欣赏自然的悠然心态。5. 没有寄托复杂的身世感慨或政治寓意,属于单纯的写景佳句。6. 色彩搭配鲜明,画面感极强,是古典写景联句的经典之作。7. 后世常被引用作为描写暮山晚霞景致的典范。8. 适合作为写景类诗文的参考范例。
跨学科 · 是什么
远岫的地理属性地理学
1. 诗句中的“远岫”属于典型的山地地貌景观。2. 山地的海拔明显高于平原地区的人居建筑,所以从室内看向远处时会产生山仿佛悬浮在窗边的视觉错觉。3. 山间的“生碧”色泽来自山地表面覆盖的常绿植被。4. 这种视觉效果只有在视野开阔、无遮挡的居住环境中才能观察到。5. 我国南方低山丘陵地区常见这种人居与远山相邻的地理格局。6. 诗句没有夸张地貌特征,完全符合客观地理视觉规律。7. 这种取景视角也是古典山水诗词常用的观察角度。8. 便于读者理解诗句画面的科学成因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这两句是七言对偶句,诵读时按照“二二一二”的节奏断句。2. 第一句断句为“窗前/远岫/悬/生碧”,第二句为“帘外/残霞/挂/熟红”。3. “悬”“挂”两个动词要稍作重读,突出诗句的动态感。4. “生碧”“熟红”两个色彩词要读得饱满,体现色彩的明艳感。5. 两句的语速要平缓,符合写景诗句悠然的基调。6. 两句之间停顿稍长,体现对偶句的对称感。7. 整体语气要轻松舒缓,传递出欣赏自然景致的闲适感。8. 适合用中速诵读,每句时长控制在2秒左右即可。
句式仿写指导
1. 这两句是典型的七言对偶句,仿写时要遵循对偶的基本规则。2. 上下句的词性要一一对应:名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。3. 上下句的语义要相关,都是写景或者都是抒情,形成呼应关系。4. 可以先从身边的景致入手找对应意象,比如“檐下”对“阶前”,“新竹”对“老梅”。5. 色彩词也要形成对举,比如“新绿”对“浅红”,符合原句的色彩搭配特点。6. 动词要选择能体现静态景物动态感的词,比如“浮”“嵌”等,和原句的“悬”“挂”对应。7. 仿写完成后要检查节奏是否对称,读起来是否朗朗上口。8. 这种对偶句式适合用在写景作文的开头或者结尾,提升文字的文采。
名句写作应用
1. 这句诗适合用在描写傍晚山间居家景致的作文中。2. 比如写回老家看到的傍晚景色,就可以引用这句诗来描绘远山和晚霞的画面。3. 也可以用在描写民宿、山景房的游记类文章中,体现居住环境的优美。4. 还可以用在写景散文中,用来对举描写两种不同的色彩景致。5. 应用时可以直接引用原句,也可以化用其中的“生碧”“熟红”等词来描写景物。6. 适合的作文主题包括“身边的美景”“难忘的景色”“我的家乡”等。7. 引用时要注意场景匹配,不要用在城市夜景或者冬季雪景等不符合的场景中。8. 恰当引用可以提升作文的文化底蕴,让文字更有画面感。
关联知识图谱
古典山水诗远山意象同意象
1. “远岫”是古典诗词中常见的写景意象,最早出现在南北朝时期的山水诗中。2. 谢朓的“窗中列远岫,庭际俯乔林”是最早使用“远岫”意象的诗句之一。3. 后世很多诗人都用过这个意象,比如王维、孟浩然等山水田园诗人。4. 这个意象通常用来表达闲适的山水情怀,和本句的情感基调一致。5. 了解这个意象的源流可以帮助更好地理解本句的文化内涵。6. 同类意象还有“远山”“远峰”等,语义基本一致。7. “远岫”比“远山”更有文雅的韵味,所以更常出现在文人的创作中。8. 这个意象的文化内涵历代没有发生大的变化,一直指代远处的山峦。

名句 CLASSIC LINES

窗前远岫悬生碧,帘外残霞挂熟红
这两句是本首佚句的全部内容,也是流传极广的古典写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

罗虬 生卒年不详,约唐僖宗乾符年间前后在世,一说卒于881年
晚唐重要诗人,“三罗”文学团体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待