濯足夜滩急，晞发北风凉。
吴山楚泽行遍，只欠到潇湘。
买得扁舟归去，此事天公付我，六月下沧浪。
蝉脱尘埃外，蝶梦水云乡。
制荷衣，纫兰佩，把琼芳。
湘妃起舞一笑，抚瑟奏清商。
唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光。
莫遣儿辈觉，此乐未渠央。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感旷达 · 爱国 · 超脱
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗乾道四年（1168年）或稍后，张孝祥因力主抗金、触怒秦桧余党而遭谗落职，退居芜湖。词人借泛舟潇湘、凭吊屈原之举，抒发政治失意后的愤懑与坚守节操的决心，是南宋爱国士大夫精神风貌的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“元会曲”“凯歌”等，属长调，双调九十五字，平韵格。源流上溯隋炀帝开凿运河时《水调》曲，至宋代演变为词调，声情悲壮激越，适合抒发豪迈情怀或深沉感慨。本词严守格律，上下片各四平韵，句式长短错落，节奏铿锵有力，是南宋豪放词代表作之一。
情感 · 解读
词人借濯足、晞发等意象，展现摆脱尘世羁绊、回归自然的洒脱情怀。情感由行遍吴山楚泽的疲惫，转为六月下沧浪的惬意，最终升华为蝉脱尘埃外的精神自由，体现了道家顺应自然、逍遥游世的人生哲学。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。格律严谨，宜于抒发豪壮或悲凉之情。本词押平声阳韵（凉、湘、浪、乡、芳、商、光、央），韵脚疏朗宏亮，契合词人豪放不羁的性格与高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
濯足
语出《楚辞·渔父》“沧浪之水浊兮，可以濯吾足”，意为洗脚。这里比喻清除尘世的污浊，保持自身的清白。词人用此典故，表现了不随波逐流、洁身自好的高尚品格。
晞发
意为晒干头发。语出《楚辞·九歌·山鬼》“山鬼……被薜荔兮带女萝，既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕……风萨萨兮木萧萧，思公子兮徒离忧”，后世常用以形容隐居者或高士洒脱不羁的风度。此处写词人在北风中晾干头发，显得自由自在。
三闾
指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫之职，主管昭、屈、景三姓王族事务，后世遂以“三闾”代称屈原。词中“拂拭三闾文字”意为重读、推崇屈原的作品，表达对屈原的敬仰。
上片释义
夜晚在湍急的滩头洗脚，在凉爽的北风中晾干头发。走遍了吴地的山峦和楚地的沼泽，只差没到过潇湘之地。买下一叶扁舟归去，这是上天赐予我的机会，让我能在六月里泛舟沧浪。像蝉脱壳一样远离尘世，像蝴蝶做梦一样在水云间自由飞翔。
下片释义
裁制荷叶做衣裳，缝纫兰草做佩饰，手持芬芳的香草。湘水女神翩翩起舞，含笑弹奏起凄清的商调乐曲。唤起《九歌》中蕴含的忠义愤慨，拂去屈原作品上的尘埃，让它们的光辉与太阳争辉。不要让儿辈们察觉，这种快乐还没有尽头。
核心主旨
这首词通过描写词人归隐潇湘、泛舟沧浪的经历，运用大量屈原《楚辞》中的典故，表达了对屈原高洁人格的敬仰，以及自己虽遭罢官但仍保持忠贞节操、不与世俗同流合污的豁达胸怀。
跨学科 · 是什么
潇湘地理地理学
“潇湘”指潇水与湘江汇流地带，位于今湖南省境内。该地区河网密布，地貌类型多样，以丘陵、平原为主。气候湿润，四季分明，自古便是江南水乡的代表区域，也是楚文化的重要发源地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调豪放，上片写景叙事，语速可稍快，体现“急”“凉”的动态感；下片抒情言志，语调需转为高亢激昂，特别是“唤起九歌忠愤”几句，要读出磅礴气势。韵脚字（凉、湘、浪、乡、芳、商、光、央）需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“莫遣……觉，此……未……”句式。例如：“莫遣岁月觉，此心未沧桑。”或仿写“……天公付我，……下……”句式，表达顺应自然、把握机遇的人生态度。
写作应用
名句“蝉脱尘埃外，蝶梦水云乡”可用于描写超脱世俗、追求精神自由的作文主题；“唤起九歌忠愤，还与日争光”可用于歌颂爱国精神、坚守气节等议论文中，作为道理论据或结尾升华。
关联知识图谱
屈原人物关联
词中“三闾”“九歌”“湘妃”等意象均指向屈原，全词主旨为致敬屈原精神。
楚辞同典故
词中大量化用《楚辞》语汇，如“濯足”“荷衣”“兰佩”等，文体风格深受骚体影响。
名句 CLASSIC LINES
唤起九歌忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光
此三句为全词核心名句，化用《史记·屈原贾生列传》典故，高度赞扬屈原的忠贞品格与文学成就。词人通过“唤起”“拂拭”等动作，表达继承屈原爱国精神、重振士风的宏愿，气势磅礴，光照千古，是南宋爱国词中的警策之句。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待