萧疏指景物冷落空寂的样子；楚江指长江中游古代属于楚国的河段；蜗舍是对简陋民居的戏称，形容房屋像蜗牛壳一样狭小；荃棹指用香草荃装饰的船桨，是对船桨的美称，这里代指游船；夷犹是形容船行从容迟缓的样子；清商是古代五音之一，音调凄凉哀怨，这里指凄凉的曲调。每个字词都贴合深秋江景的整体氛围，没有生僻的用法。

景物冷落空寂，楚江上已经到了深秋时节。远处水天相接，茫茫一片，沙洲上全是枯萎的芦苇和蓼花。能看到几户简陋民居飘出的炊烟，夕阳下停着一小簇渔船。离开京城虽然已经很远，但距离回家见到亲人越来越近，青色山峰的方向就是我的家乡。趁着水面平静风力和缓，就让船慢慢前行吧。触动情思的有远飞的大雁，还有水面上拍着翅膀的轻盈鸥鸟。忽然想起当年的往事，惹起了无限漂泊的愁绪。早上拿着笏板迎着清爽的空气，夜里点着蜡烛在漫漫长夜中自在闲游。佳人的衣袖香气已经消散，琴弦的声音也沉寂下来，无情的江水只是一直向东流去。傍晚站在船尾楼上，听到隔壁船上传来哀怨的凄清曲调。我沉默了很久，天边剩下的晚霞像绸缎一样散开，烟雾里的船都收起了船帆。

这首词写作者乘船在楚江上赶路准备回家，正值深秋时节，看到萧疏的秋江景色，想到马上就能见到亲人心里十分喜悦，但是又想起自己多年在外做官漂泊的往事，还有已经流逝的时光，心里生出了很多愁闷，整体是一边开心一边怅惘的复杂情绪。全词先写眼前的景色，再引出情绪，最后又回到眼前的景色，结构非常流畅自然，适合普通读者理解羁旅归乡的典型情绪。