赠方干先生

由来箕踞任天真,别有诗名出世尘。

不爱春宫分桂树,欲教天子枉蒲轮。

城头鼙鼓三声晓,岛外湖山一簇春。

独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
赠方干创作背景
本诗为晚唐时期诗人赠送给隐逸诗人方干的作品,创作于方干屡试不第后隐居会稽若耶溪期间,当时方干诗名远播却无意仕途,朝廷曾有意征聘其为官也被他拒绝,作者有感于方干的品性与志趣创作此诗相赠,学界暂未明确考证出本诗确切作者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律严谨,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代古典文学创作中拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐隐逸诗人方干的由衷赞赏,既肯定其随性天真的纯粹品性与超出尘俗的诗歌才华,也称颂其不慕科举功名、拒绝朝廷征聘的高洁志趣,同时暗含对其隐居待时、暗藏大才的认同与期许,是古代赠答诗中典型的赞美类情感表达,获得历代读者的普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“箕踞”,指随意张开腿坐着的姿态,是古代不受礼法拘束的随性表现。其次是“桂树”,这里代指科举考试考中的功名,古代科举考中又称“折桂”。然后是“蒲轮”,指用蒲草裹住车轮的马车,古代朝廷征聘贤士时会使用这种车减少颠簸,以示尊重。接下来是“若耶溪”,是位于今浙江绍兴的一条溪流,古代是著名的隐逸胜地。最后是“钓鳌”,出自古代神话,指钓住大海里的巨鳌,常用来比喻有大志向、大才能的人。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字与古今异义字,只要掌握上述注释就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是方干从来都随性箕踞而坐,任由自己的天真品性自然流露。第二句说他的诗歌名气与众不同,远远超出了世俗的范畴。第三句说他不爱参加科举考试获取功名,不愿意走仕途的道路。第四句说他甚至想要让天子派来征聘他的蒲轮车白白跑一趟,不肯接受朝廷的征召。第五句说城头的战鼓敲过三声之后天就亮了,是对隐居地周边日常场景的描写。第六句说岛屿外面的湖光山色簇拥着一片盎然的春意,是对隐居地优美景色的刻画。第七句说方干独自住在若耶溪的边上,过着闲适的隐居生活。第八句说谁能知道他不是那种能够钓住巨鳌的有大才能的人呢?
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给晚唐隐逸诗人方干的赠答诗,全诗围绕方干的品性、才华、选择展开描写。首联直接点出方干天真随性的性格和超出尘俗的诗名,奠定了全诗的赞美基调。颔联写方干不慕科举功名、拒绝朝廷征聘的人生选择,突出他的高洁品格。颈联描写方干隐居地的日常景色,烘托他闲适的隐居生活状态。尾联用“钓鳌”的典故,点明方干虽然隐居但其实有大才大志,暗含作者对他的欣赏与期许。整首诗语言平实,情感真挚,清晰展现了方干作为晚唐隐逸诗人的典型形象,也表达了作者对这种不慕荣利的人生选择的认同。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理特征地理学
若耶溪是我国江南地区知名度较高的溪流之一,地处浙江绍兴南部的会稽山北麓。它的水源来自会稽山的多条山涧溪流,水质清澈,沿岸青山环绕,自然景观十分优美。从古代开始,这里就是很多文人墨客游玩、隐居的首选之地,留下了大量和若耶溪相关的文学作品。现在若耶溪周边还保留了很多和古代隐逸文化相关的历史遗迹,是绍兴重要的文化旅游景点。大家平时提到若耶溪,第一反应就是和隐逸、闲适的生活状态联系在一起,这也是它独特的文化属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓、带着赞赏的语调,不要太急促。首联两句语速稍慢,重读“任天真”和“出世尘”两个短语,突出方干的品性和才华。颔联两句语气要略带赞许,重读“不爱”和“枉”两个字,突出方干不慕功名的选择。颈联两句语气要变得轻快,读出景色的优美感,重读“三声晓”和“一簇春”,展现春日的生机。尾联两句语气要略带感慨,最后半句语调稍扬,读出反问的语气,重读“钓鳌人”三个字,突出对大才的肯定。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“由来/箕踞/任天真”,这样读起来节奏清晰,符合七言律诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“城头鼙鼓三声晓,岛外湖山一簇春”是非常工整的写景对偶句,很适合用来仿写。仿写的时候首先要注意上下两句的结构要完全对应,“城头”对“岛外”都是地点,“鼙鼓”对“湖山”都是事物,“三声”对“一簇”都是数量词,“晓”对“春”都是名词性的状态表述。我们可以结合日常的场景来仿写,比如写校园的景色可以写“廊下书声三遍暖,阶前花影一帘香”,写乡村的景色可以写“村外蛙声成片闹,檐前燕影几只轻”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,上下句描写的场景要统一,不要出现内容脱节的情况。多练习这种对偶句的仿写,能有效提升我们的文字表达的工整性和美感。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人”非常适合用在描写淡泊名利、隐逸志趣的写作场景中。比如我们写一篇赞美身边的前辈虽然退休后隐居乡间,但其实有很高的学识和能力的文章,就可以用这句诗来引出人物。比如可以这样写:“张教授退休后就回到了老家的山村居住,平日里种花种菜,很少和外界往来,正所谓‘独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人’,他当年可是国内该领域的顶尖专家,攻克过很多行业内的重大难题。”这句诗还可以用在表达自己的人生选择的文章里,用来表明自己虽然暂时选择了闲适的生活,但依然有自己的志向和追求。用的时候要注意场景的契合度,不要用在和隐逸、大才无关的内容里,避免出现用典不当的问题。
关联知识图谱
方干酬唱赠答
本诗的核心描写对象是晚唐著名隐逸诗人方干,方干字雄飞,新定人,屡试不第后隐居会稽若耶溪,擅长律诗,诗风清润小巧,有《玄英先生诗集》传世,是晚唐隐逸诗人群体的代表人物之一。
唐代隐逸诗同主题
本诗属于唐代隐逸诗范畴,这类诗歌主要描写隐逸生活的闲适美好,赞美隐士不慕功名的高洁品格,是唐代诗歌的重要流派之一,代表诗人有孟浩然、王维、方干等,留下了大量脍炙人口的作品。

名句 CLASSIC LINES

独向若耶溪上住,谁知不是钓鳌人
这句精准点出方干的隐居状态,用“钓鳌”的典故暗含对其大才的肯定。

标签 TAGS

作者 POET

翁洮 约唐文宗至唐昭宗朝
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待