奉先刘少府新画山水障歌

堂上不合生枫树,怪底江山起烟雾。

闻君埽却赤县图,乘兴谴画沧洲趣。

画师亦无数,好手不可遇。

对此融心神,知君重毫素。

岂但祁岳与郑虔,笔迹远过杨契丹。

得非悬圃裂,无乃潇湘翻。

悄然坐我天姥下,耳边已似闻清猿。

反思前夜风雨急,乃是蒲城鬼神人。

元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣。

野亭春还杂花远,渔翁暝蹋孤舟立。

沧浪水深青溟阔,攲岸侧岛秋毫末。

不见湘妃鼓瑟时,至今斑竹临江活。

刘侯天机精,爱画入骨髓。

自有两儿郎,挥洒亦莫比。

大儿聪明到,能添老树巅崖里。

小儿心孔开,貌得山僧及童子。

若耶溪,云门寺。

吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感隐逸
创作背景
天宝十三载观画即兴创作
本诗作于唐玄宗天宝十三载(公元754年),杜甫赴奉先县探家期间,观赏刘少府新创作的山水障画后即兴写成,无生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的歌行体,句式灵活自由,押韵错落,便于抒发澎湃情志,是唐代题画诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感分为两层,表层是对刘少府父子高超画艺的极度推崇,深层是观画触动后诗人对摆脱世俗桎梏、归隐山水的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “不合”在诗中是“不该、不应”的意思,开头用反问语气突出看到画作的惊喜。2. “怪底”是唐代口语,意为“为什么、怎的”,强化了画作的逼真效果带来的错愕感。3. “埽却”同“扫却”,指画师落笔迅捷,很快完成创作。4. “沧洲趣”指隐逸山水的志趣,是古代文人常用的意象。5. “毫素”指毛笔和白绢,是古代绘画的常用工具,这里代指绘画创作。6. 祁岳、郑虔、杨契丹都是古代有名的画家,诗中用来衬托刘少府的画艺高超。7. “悬圃”是传说中昆仑山上的仙境,用来比喻画中山水的超凡脱俗。8. “青鞋布袜”是古代隐者的常见装束,代指隐逸生活。9. “貌得”是唐宋时期常用语,意为“描画、摹写”,特指绘画创作中的写实表现。10. “天姥”指天姥山,是古代文人笔下常见的隐逸名山。
逐句白话释义
1. 堂屋里不该凭空长出枫树啊,为什么江山之上浮起了烟雾。2. 听说你刚画完奉先县的地图,又乘兴画起了隐逸山水的趣味。3. 画师多得数不清,但是真正的好手很难遇到。4. 对着这幅凝聚心神的作品,就知道你对绘画极为看重。5. 你的画艺岂止超过祁岳和郑虔,笔迹更是远远胜过前朝的杨契丹。6. 这难道是昆仑悬圃裂开了落到纸上,莫不是潇湘江水翻涌到了画中。7. 看着画我仿佛悄然坐在天姥山下,耳边已经好像听到了清猿的啼叫。8. 想起前天夜里风雨交加,原来是蒲城的鬼神前来赏画。9. 画作元气淋漓墨迹还湿润,就算上天知道了也会为这般妙笔哭泣。10. 野亭边春天到来杂花开向远方,渔翁在黄昏时分踏着孤舟站立。
核心主旨概括
1. 这首诗围绕刘少府新画的山水障展开创作。2. 开头先写看到画作时的震惊感受,凸显画作的逼真效果。3. 接着夸赞刘少府的画艺超过历代知名画家,笔墨精妙气韵生动。4. 又具体描摹画中的各类景物,细节逼真仿佛身临其境。5. 还顺带夸赞了刘少府两个儿子的绘画天赋,各有所长。6. 最后由画中的山水隐逸场景触动了诗人自身的情志。7. 诗人感慨自己深陷世俗琐事的泥淖,萌生了归隐山水的想法。8. 全诗把题画、抒怀完美融合,情感真挚动人。9. 既展现了画作的极高艺术水准,也体现了杜甫的个人志趣。10. 是古代题画诗的经典代表作品。
跨学科 · 是什么
斑竹的生物学特性植物学
1. 诗中提到的斑竹是竹类的一个品种。2. 它的表皮上有天然的紫褐色斑驳花纹,因此得名斑竹。3. 斑竹主要生长在我国长江流域以南的地区。4. 古代民间传说斑竹的花纹是湘妃的眼泪落在竹子上形成的。5. 所以斑竹也叫湘妃竹,经常出现在古代文学作品中。6. 实际上斑竹的花纹是真菌寄生在竹秆表皮形成的自然现象。7. 斑竹的竹材坚硬,经常用来制作工艺品、乐器和文具。8. 它也是我国传统的观赏竹类,深受大家喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言歌行,诵读时采用上四下三的基本断句节奏。2. 开头两句要读出惊讶、错愕的语气,突出看到画作的震撼感。3. 夸赞画艺的部分语速放缓,语气舒展,表现出对画作的欣赏。4. 描摹画中景物的部分语气轻柔,仿佛在仔细观赏眼前的画作。5. 提到风雨鬼神的部分语气加重,凸显画作的感染力。6. 夸赞刘少府父子的部分语气明快,带有欣赏的意味。7. 最后四句情绪转向深沉,读出诗人内心的感慨。8. 结尾“青鞋布袜从此始”语气放缓,余音拉长,留下回味的空间。9. 整体节奏错落,符合歌行体自由奔放的特点。10. 诵读时可配合轻微的手势动作,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗开头的反问句式,用来表达看到美好事物时的震撼感受。2. 比如“桌上不该生海浪,怪底滩头起白鸥”,就可以用来形容一幅海景画的逼真。3. 也可以学习“岂但…远过…”的对比句式,用来夸赞别人的技艺高超。4. 比如“岂但同班同学写的字好,他的水平远过很多知名的书法家”。5. 还可以学习“悄然坐我…耳边已似…”的通感句式,描写沉浸式的体验。6. 比如“悄然坐我西湖边,耳边已似闻荷香”,用来形容看到西湖画作时的感受。7. 仿写时注意先明确要表达的核心情感,再套用对应的句式结构。8. 尽量使用口语化的表达,符合本诗平实自然的语言特点。9. 仿写完成后可以多读几遍,调整语句的通顺度和节奏感。10. 也可以尝试结合自己的生活经历,写出更有个人特色的句子。
名句日常写作应用
1. 核心名句“元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣”可以用来夸赞艺术作品的极高水准。2. 比如写书法鉴赏的文章时,可以用这句话夸赞一幅书法作品气韵生动笔墨饱满。3. 也可以用来形容水墨画作品的意境高远,充满生命力。4. 还可以用来夸赞其他类型的艺术创作,比如舞蹈、音乐等充满感染力的表演。5. 应用时要注意符合语境,多用于评价艺术水平极高的作品。6. 比如作文中写参观美术馆的经历,看到一幅优秀的水墨画时就可以引用这句诗。7. 或者写艺术家的工匠精神的文章,也可以用这句诗来形容他们作品的精妙。8. 引用时要注意标注诗句的出处,是杜甫的题画诗名句。9. 也可以只引用“元气淋漓”四个字,用来形容充满生命力的状态。10. 日常写作中恰当引用可以提升文章的文化底蕴,增强表达效果。
关联知识图谱
唐代题画诗同体裁|文献作品集
1. 本诗是唐代题画诗的经典代表作品。2. 唐代题画诗还有杜甫的《戏题王宰画山水图歌》、《丹青引赠曹将军霸》等。3. 这类作品都是结合画作抒发情志,实现诗画融合。
湘妃鼓瑟同典故
1. 本诗中“湘妃鼓瑟”是出自《楚辞》的经典典故。2. 后世很多诗词都用到这个典故,比如钱起的“曲终人不见,江上数峰青”也用到了这个典故。3. 这个典故多用来指代湘水流域的浪漫传说。

名句 CLASSIC LINES

元气淋漓障犹湿,真宰上诉天应泣
该句精准概括了水墨山水画的最高审美境界。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待