摊破丑奴儿

又是两分携。

憔悴损、看怎医治。

烟村一带寒红绕,悲风红叶,残阳暮草,还似年时。

愁绪暗犹夷。

谩屈指、数遍归期。

短檠灯烬无人问,此时只有,窗前素月,刚伴相思。

基础信息 BASIC

体裁
词牌摊破丑奴儿
情感惜别 · 相思 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
摊破丑奴儿又名摊破采桑子,属采桑子的添字摊破变体,是宋词常用调式。该调在原采桑子格律基础上调整句法、增添字数,扩展了抒情空间。历代词人多用该调书写愁绪、相思类题材,风格偏向婉约柔婉。
情感 · 解读
本词核心抒发与亲友离别后独居的孤寂愁绪,夹杂对归期的殷切期盼。整体情感哀而不伤,愁苦中暗含对重逢的温情期许,符合宋代婉约词的抒情共性,情感表达真挚直白,极易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“携”指离别、分别。“憔悴损”形容人因忧愁过度而消瘦萎靡的状态。“怎医治”意思是没有办法缓解消解愁绪。“寒红”指深秋时节红色的枫叶等植物。“犹夷”同“犹豫”,这里指愁绪挥之不去、郁结难舒的状态。“谩屈指”意思是白白地掰着手指头计算。“短檠”指矮脚的灯架,代指油灯。“素月”指皎洁明亮的月亮。“归期”指思念的人回来的日期。“灯烬”指灯燃烧后剩下的灰烬,这里指灯快要烧完了。
逐句白话释义
又一次和思念的人分别了。我因为忧愁变得十分憔悴,这愁苦根本没有办法消解。远处的村落被一片深秋的红色枫叶环绕。悲凉的风吹动红叶,落日的余晖照着傍晚的荒草。眼前的景色和去年一模一样。暗沉沉的愁绪一直郁结在心里散不开。我白白地掰着手指头,数了一遍又一遍对方的归期。矮脚油灯烧到快灭了也没人过问。这个时候只有窗前皎洁的明月,刚好陪着我想念远方的人。
全词核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是词人描写自己和亲友离别后的独居生活。词人看到深秋的萧瑟景色,联想到去年相同的场景,更添愁绪。他每天都在掰着手指算思念的人回来的日子,却始终等不到消息。夜晚独处时只有月亮陪着自己,更显得孤苦无依。整首词没有用太华丽的辞藻,都是直白的内心感受。词人把自己的愁苦融入到眼前的景色里,让读者很容易感受到他的思念之情。词里的情绪虽然哀伤,但也藏着对重逢的期盼。整体情感真挚动人,很有感染力。
跨学科 · 是什么
红叶植物学
我们平时说的红叶是很多种秋季变红的植物叶片的统称。比较常见的红叶植物有枫树、黄栌、乌桕等。这些植物的叶片里本来就有花青素,平时被叶绿素盖住显示绿色。秋天到了气温降低,叶绿素慢慢分解消失,花青素的颜色就显现出来,叶片就变成了红色。红叶出现的时间和当地的气温、降水都有关系,一般在每年的深秋时节。古代文人很喜欢用红叶的意象来烘托悲凉的情绪,因为红叶出现的时候往往是万物凋零的秋天。这首词里的红叶就是用来烘托词人离别后的愁苦心情。大家秋天去山里游玩的时候经常能看到成片的红叶景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要舒缓低沉,读出哀愁的感觉。第一句“又是两分携”重读“又”字,凸显多次离别的无奈。“憔悴损、看怎医治”语速放慢,读出身体和精神上的疲惫感。“烟村一带寒红绕”到“还似年时”这几句读的时候要带一点怅惘的语气,仿佛看到眼前的景色想起过去。“愁绪暗犹夷”语调压低,表现愁绪的沉重。“谩屈指、数遍归期”读的时候可以稍微带一点急切又失望的语气。“短檠灯烬无人问”到最后一句,语气要放轻变慢,读出独处的孤寂感。结尾的“刚伴相思”四个字拖长一点余音,让情绪慢慢收尾。
基础句式仿写指导
我们可以仿写词里“此时只有,窗前素月,刚伴相思”的三字领起的并列意象句式。这个句式的结构是“时间/场景限定+只有+具体意象+动作/情感表达”。首先要先确定自己要表达的情绪,比如孤单、开心、怀念都可以。然后找一个符合情绪的具体意象,比如晚风、星光、旧书这些都可以。比如写独处的开心可以写“此刻只有,窗边晚风,共我读诗”。写怀念旧友可以写“今夜只有,案头旧信,陪我忆人”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要意象和情绪匹配就可以。这个句式很适合用来写小作文里的抒情片段,能让文字更有画面感。
核心名句写作应用
“此时只有,窗前素月,刚伴相思”这句很适合用在表达思念的作文里。比如写自己思念远方的亲人的时候就可以用这句话。也可以用在写中秋、重阳这些节日不能和家人团聚的作文里。比如你可以写“中秋夜我一个人在外地读书,看着楼下的热闹人群,忽然就懂了古人说的‘此时只有,窗前素月,刚伴相思’的感受”。也可以用在怀念老朋友的日记或者书信里。用的时候不用改句子,直接引用就很贴切。这句的意境很清冷,不要用在表达开心热闹的场景里。大家平时写抒情类的文章的时候都可以积累这类意象明确的名句。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
《雨霖铃·寒蝉凄切》是北宋词人柳永的经典作品,同样是书写离别后的相思愁绪。两首词都用了深秋的萧瑟景色来烘托哀伤的情绪。两首词的情感都很真挚直白,属于婉约词的经典作品。柳永的词写的是离别时的不舍,这首词写的是离别后的思念,刚好可以搭配阅读。大家读这类相思主题的宋词的时候,可以对比不同词人的抒情方式。两首词都用到了景物烘托情感的艺术手法,值得我们学习。《雨霖铃》的知名度更高,有很多经典名句也可以积累。两首词都适合用来当离别相思类作文的素材。

名句 CLASSIC LINES

此时只有,窗前素月,刚伴相思
该句以素月作伴的意象凸显独居孤寂,意境清冷澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待