秋宇：秋天的天空。净如水：形容天空明净得像水一样。月镜：月亮像镜子。不安台：不需要安置镜台。郁孤：郁孤台，地名。张乐：演奏音乐。氛埃：尘世的污浊之气。白毫：白光，指月光。银河：天河。佳哉：好啊。底处：何处。著：放置。风雷：喻指心中的波澜。天公：天神。月姊：月亮女神。凡才：平庸的才能。婆娑：盘旋舞动，指在世间生活。蓬鬓：散乱的头发。金罍：酒杯。彩衣：指孝养父母。簪橐：指做官。禁直：在宫中值班。庾江：指赣江。韶陔：古乐曲名。

秋天的天空明净得像水一样，月亮像一面镜子悬在空中，不需要镜台支撑。我们在高高的郁孤台上演奏音乐，欢声笑语驱散了尘世的烦恼。屋檐外洒下千丈白毫般的月光，座位上方仿佛流淌着万斛银河，心境和景色都美好极了。抬头低头看去，天地间一片清澄绝俗，哪里还能容得下风雷般的杂念呢？试问天公，邀请月姊，惭愧自己只有凡俗的才情。在人世间徘徊起舞，羞于见到自己鬓发蓬乱地对着金杯饮酒。明年您将归向何处？希望您能身穿彩衣、身佩簪橐荣耀归朝，宫中的值宿暂且不要催促。这一曲在赣江上唱响，千古流传，继承了《韶陔》那样的雅乐。

这首词描写了秋夜在郁孤台赏月送别的情景。上片着重写景，描绘了秋空如水、月光如镜的清绝境界，表达了超脱尘俗的旷达心境。下片着重抒情，感叹自己才华平庸、年华老去，同时祝愿友人能够仕途顺遂、荣耀归朝。全词意境开阔，情感真挚，体现了作者对友人的深厚情谊和对高洁人格的追求。