楚天指古代楚国地区的天空，泛指今湖南湖北一带。极南星指南极老人星，古代视为象征长寿的吉星。湘灵指湘水女神，是古代楚地传说中的湘江神灵。绂麟是贺人生子的典故，指圣人诞生的祥瑞。临蒸是衡州的古称，对应今湖南衡阳。金貂醁指名贵的皇家御酒。这些字词都是理解本词的基础核心词汇，没有生僻的异义用法。

深秋时节楚地天空辽阔，南极寿星光芒璀璨。祥瑞的云气浮动，湘江流淌仿佛湘灵在起舞。正好赶上吉祥的寿辰，又恰逢寿主的幼子满月，大家举办盛会庆贺寿主长寿。神山降下灵气，玉印赐福寿主长生不老。寿主穿着绣有花纹的官服，袍子上有练鹊的纹样，印纽上系着双股绶带。治下百姓和乐安居，大雁南飞回到这里的时候，大地都是欢声笑语。楚地的景观一直延伸到天边，四季的风景都十分动人，住在这里就像身处蓬莱仙境一样。大家尽情畅饮名贵的美酒，很快朝廷的升迁诏书就会降临衡州。

本词是一首标准的宋代祝寿酬唱词，作者为下属官员，写给自己的上级衡州知州季国正。词的上片先描绘楚地深秋的祥瑞之景，点出寿辰与幼子满月的双重喜事，表达对寿主长寿的祝福。下片先写寿主的仪容气度，再赞颂寿主治理下百姓安乐、风景秀美的政绩，最后祝福寿主早日得到朝廷的提拔升迁。整首词的内容贴合祝寿的场合，情感真诚得体，没有过度的夸张吹捧。