君莫赋幽愤，一语试相开。
长安车马道上，平地起崔嵬。
我愧渊明久矣，独借此翁湔洗，素壁写归来。
斜日透虚隙，一线万飞埃。
断吾生，左持蟹，右持杯。
买山自种云树，山下𣃁烟莱。
百炼都成绕指，万事直须称好，人世几舆台。
刘郎更堪笑，刚赋看花回。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景·闲居带湖
此词作于宋孝宗淳熙九年（1182年）至光宗绍熙三年（1192年）之间，时辛弃疾被弹劾罢官，闲居信州带湖。词题'送杨民瞻'，杨氏为辛弃疾友人。词人借送别友人之际，抒发自己壮志难酬、被迫闲居的幽愤，并借陶渊明归隐之事以自宽，反映了'归正人'在南宋官场的艰难处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水调歌头》为词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等。源自隋炀帝开凿汴河时所作的《水调歌》，至宋代演变为长调词牌。全词双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律宏阔大气，声情激越豪壮，是宋代词人最常用的长调词牌之一，被誉为'词中神品'。
情感 · 解读
词作核心情感为旷达自适，通过自我宽慰与归隐意向的表达，消解了现实困境带来的精神压力。词人以陶渊明为精神偶像，在仕途坎坷中寻求心灵的安顿，展现了宋代士大夫'进退皆忧'之外的另一种精神出路，情感由压抑转向豁达，最终归于平淡自然。
词牌 · 源流与格律
本词牌属长调，正体平韵格。韵位分布均匀，节奏舒缓跌宕，适合抒发豪迈深沉之情。辛弃疾此作严格遵循正体格律，押平声韵，声韵铿锵，与其豪放词风相得益彰，体现了该词牌'雄浑高阔'的声情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词·崔嵬
崔嵬：形容山势高大雄伟，这里比喻仕途上的巨大障碍或险恶环境。在诗中形象地描绘出平坦道路上突然耸立的险阻，暗示人生际遇的不可预测。
重点字词·湔洗
湔洗：意为洗涤、清洗。词人借用此词表达希望通过效仿陶渊明归隐，来洗去自己在官场沾染的尘俗与烦恼，恢复心灵的纯净。
逐句释义·上片
请君不要抒发幽愤之情，让我试着用一句话来开导你。在长安那车水马龙的官道上，平地之中也会突起高山般的险阻。我惭愧自己比不上陶渊明已久，只想借这位老翁的榜样来洗刷心灵，在洁白的墙壁上写下《归去来兮辞》。夕阳透过缝隙照进来，一束光线中飞舞着万千尘埃。
逐句释义·下片
我断绝了此生的功名念头，左手持蟹，右手举杯，享受闲适生活。买座山亲自种上云雾缭绕的树木，在山下开垦荒地。经过千锤百炼，刚铁也能变得像绕指一样柔软，世间万事只需说声'好'，人世间又有几人能摆脱低贱的命运呢？刘禹锡更是可笑，刚刚才写了看花回来的诗。
核心主旨
这首词通过劝慰友人，实则自我排遣。词人以陶渊明自比，表达了厌倦官场险恶、向往归隐田园的心境。全词情感由愤懑转为旷达，体现了词人在逆境中寻求精神解脱的人生态度，展现了'看破红尘'后的洒脱与无奈。
跨学科 · 是什么
物理学·丁达尔效应物理学
诗句描绘了阳光穿过缝隙照亮尘埃的景象。从物理学角度看，这是光的散射现象。当一束光线透过胶体（如充满微小尘埃的室内空气）时，可以观察到光的通路，这种现象称为丁达尔效应。词人敏锐地捕捉到了这一物理现象，以'一线万飞埃'形象地展示了空气中微粒的布朗运动，将微观物理现象转化为宏大的视觉意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句'君莫赋幽愤'宜用劝慰语气，平稳舒缓。'平地起崔嵬'语势需顿挫上扬，强调险阻之感。下片'断吾生'三字短促有力，'左持蟹，右持杯'节奏轻快，体现洒脱。结尾'刚赋看花回'带有讽刺意味，宜用反语调读出。
句式仿写
原句'左持蟹，右持杯'运用了短句对偶与动作描写，生动刻画了闲适形象。可仿写为：'左执卷，右挥毫'，描绘文人创作之态；或'左挽弓，右擎旗'，描绘将士英姿。通过动作对举，增强画面的动态感与节奏感。
写作应用
核心名句'百炼都成绕指'常用于形容人经过长期磨砺后变得柔韧通达，或形容技艺达到炉火纯青的境界。在写作中可用于描写人物成长的蜕变过程，或评价某人处事圆融、刚柔并济的智慧，适用于'磨练'、'成长'、'境界'等话题。
关联知识图谱
归去来兮辞同典故
词中'素壁写归来'直接化用陶渊明辞官归隐典故，表达对隐逸生活的向往。
豪放词派同作者
辛弃疾为南宋豪放词派代表人物，本词虽写闲居，仍见豪放本色。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待