一榻清风殿影凉。
涓涓流水响回廊。
千章云木钩辀叫，十里溪风𫁂䅉香。
冲急雨，趁斜阳。
山园细路转微茫。
倦途却被行人笑，只为林泉有底忙。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感淡泊 · 闲适
创作背景
归隐瓢泉
此词作于宋宁宗庆元三年至嘉泰三年间，辛弃疾罢官后闲居信州（今江西上饶）瓢泉时期。词人因遭主和派排挤而落职，遂寄情山水，在铅山县瓢泉一带营建居所，过着游山玩水、种树浇园的隐居生活，此词即是对这一时期生活状态的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋词人宋祁首创。双调五十五字，押平声韵。全词上下片各四句，句式整齐，音律和谐，兼具婉约与豪放之致。此调在宋代极为流行，辛弃疾存世《鹧鸪天》词作多达六十余首，数量居其词作之冠，多用于抒发田园闲适或壮志难酬之情。
情感 · 解读
词作通过描写山园清幽的自然风光与农事劳作的情景，展现了词人归隐田园后的闲适心境。全词情感由对自然美景的喜爱转向对世俗名利的超脱，虽有身体劳顿，精神却获得了极大的满足与自由。
词牌 · 源流与格律
词牌正体，双调五十五字，前段四句三平韵，后段四句三平韵。格律严谨，韵位疏密相间，适宜表达多种情感。辛弃疾此词严格遵循正体格律，声韵铿锵，朗朗上口。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「一榻」指满榻、全榻，形容清风满室；「千章」形容树木极多，章为大材量词；「钩辀」为鹧鸪鸟叫声，此处借指鸟鸣；「𫁂䅉」即稻谷，形容稻香扑鼻；「底」意为如此、这般；「微茫」形容道路模糊不清。
逐句释义
满屋清风送爽，殿影生凉。回廊外流水涓涓作响。茂密的树林中鸟儿鸣叫，十里溪风吹来阵阵稻花香。冒着急雨，追赶夕阳。山园的小路在暮色中变得模糊不清。疲惫的旅途被路人嘲笑，只因我为了这林泉美景如此忙碌。
核心主旨
这首词描绘了词人在山园中游赏的所见所闻，通过清风、流水、鸟鸣、稻香等意象，勾勒出一幅清幽美丽的田园风光图。词人冒雨赶路，虽身体疲惫且遭人嘲笑，却依然乐在其中，表现了他对自然山水的热爱和归隐生活的自得之情。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中「千章」极言树木之多，「十里」形容溪风之广，生动描绘了信州瓢泉地区植被茂密、水系发达的地理特征。此地属丘陵地带，气候湿润，适宜林木生长与水稻种植，构成了词中优美的田园生态景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜舒缓轻柔，展现清幽意境；下片叙事，节奏宜稍快，体现风雨归途的急切。结尾两句自嘲，语调需带诙谐与旷达，重读「底」字，强调忙碌之乐。
句式仿写
可仿写「千章云木钩辀叫，十里溪风𫁂䅉香」句式，运用数量词对举与视听结合手法。例如：「万顷碧波鸥鹭舞，一川烟雨杏花红。」
写作应用
「倦途却被行人笑，只为林泉有底忙」可用于表达对个人爱好的执着与对世俗眼光的淡然。适用于「坚守初心」「热爱生活」「超脱世俗」等主题的写作，展现不为他人理解却依然乐在其中的精神境界。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
南宋著名爱国词人，豪放派代表，此词体现其田园词风格。
田园词同主题|同流派
描写农村生活与自然风光的词作，此词为典型代表。
名句 CLASSIC LINES
倦途却被行人笑，只为林泉有底忙
此二句为全词点睛之笔，以自嘲口吻道出归隐真谛。词人不顾旅途劳顿与路人嘲笑，只为林泉美景而忙碌，深刻体现了其超脱世俗、热爱自然的情怀，是辛弃疾田园词中表达隐逸情趣的名句。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待